ISSN 1977-0790

doi:10.3000/19770790.L_2013.247.slk

Úradný vestník

Európskej únie

L 247

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 56
18. septembra 2013

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

NARIADENIA

*

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 885/2013 z 15. mája 2013, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2010/40/EÚ o inteligentných dopravných systémoch, pokiaľ ide o poskytovanie informačných služieb pre bezpečné a chránené parkovacie miesta pre nákladné a úžitkové vozidlá (1)

1

*

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 886/2013 z 15. mája 2013, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2010/40/EÚ, pokiaľ ide o údaje a postupy, ak je to možné, na poskytovanie bezplatných minimálnych univerzálnych dopravných informácií týkajúcich sa bezpečnosti cestnej premávky užívateľom (1)

6

*

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 887/2013 z 11. júla 2013, ktorým sa nahrádzajú prílohy II a III k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 211/2011 o iniciatíve občanov

11

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 888/2013 zo 16. septembra 2013, ktorým sa do Registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [Oignon de Roscoff (CHOP)]

20

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 889/2013 zo 16. septembra 2013, ktorým sa schvaľuje väčšia zmena špecifikácie názvu zapísaného do Registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení [Chufa de Valencia (CHOP)]

22

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 890/2013 zo 16. septembra 2013, ktorým sa schvaľuje nepodstatná zmena špecifikácie názvu zapísaného do Registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení [Amarene Brusche di Modena (CHZO)]

24

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 891/2013 zo 16. septembra 2013, ktorým sa ustanovuje zákaz výlovu tuniaka okatého v Atlantickom oceáne plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou Portugalska

29

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 892/2013 zo 16. septembra 2013, ktorým sa plavidlám plaviacim sa pod vlajkou Francúzska zakazuje lov sebastesov vo vodách EÚ a v medzinárodných vodách zóny V, ako aj v medzinárodných vodách zón XII a XIV

31

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 893/2013 zo 16. septembra 2013, ktorým sa stanovuje zákaz lovu platesy veľkej v zónach IIIa a IVbc plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou Holandska

33

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 894/2013 zo 17. septembra 2013, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

35

ROZHODNUTIA

2013/457/EÚ

*

Rozhodnutie Rady zo 16. septembra 2013, ktorým sa vymenúva sudca Súdu pre verejnú službu Európskej únie

37

USMERNENIA

2013/458/EÚ

*

Usmernenie Európskej centrálnej banky z 30. júla 2013, ktorým sa mení usmernenie ECB/2011/23 o požiadavkách Európskej centrálnej banky na štatistické vykazovanie v oblasti externej štatistiky (ECB/2013/25)

38

Korigendá

*

Korigendum k rozhodnutiu Spoločného výboru EHP č. 46/2013 z 15. marca 2013, ktorým sa mení príloha XXI (Štatistika) k Dohode o EHP (Ú. v. EÚ L 231, 29.8.2013)

43

*

Oznam pre čitateľov – Nariadenie Rady (EÚ) č. 216/2013 zo 7. marca 2013 o elektronickom uverejňovaní Úradného vestníka Európskej únie (pozri vnútornú stranu zadnej obálky)

s3

*

Poznámka pre čitateľov – Spôsob odkazovania na akty (pozri vnútornú stranu zadnej obálky)

s3

(1)   Text s významom pre EHP

SK