EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0541
Commission Regulation (EC) No 541/2008 of 16 June 2008 adapting certain fish quotas for 2008 pursuant to Council Regulation (EC) No 847/96 introducing additional conditions for year-to-year management of TACs and quotas
Nariadenie Komisie (ES) č. 541/2008 zo 16. júna 2008 , ktorým sa upravujú určité rybolovné kvóty na rok 2008 podľa nariadenia Rady (ES) č. 847/96, ktorým sa zavádzajú dodatočné podmienky pre riadenie celkových prípustných úlovkov (TAC) a kvót presahujúcich rok
Nariadenie Komisie (ES) č. 541/2008 zo 16. júna 2008 , ktorým sa upravujú určité rybolovné kvóty na rok 2008 podľa nariadenia Rady (ES) č. 847/96, ktorým sa zavádzajú dodatočné podmienky pre riadenie celkových prípustných úlovkov (TAC) a kvót presahujúcich rok
Ú. v. EÚ L 157, 17.6.2008, p. 23–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
17.6.2008 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 157/23 |
NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 541/2008
zo 16. júna 2008,
ktorým sa upravujú určité rybolovné kvóty na rok 2008 podľa nariadenia Rady (ES) č. 847/96, ktorým sa zavádzajú dodatočné podmienky pre riadenie celkových prípustných úlovkov (TAC) a kvót presahujúcich rok
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 2371/2002 z 20. decembra 2002 o ochrane a trvalo udržateľnom využívaní zdrojov rybného hospodárstva v rámci spoločnej politiky v oblasti rybolovu (1), a najmä na jeho článok 23 ods. 4,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 847/96 zo 6. mája 1996, ktorým sa zavádzajú dodatočné podmienky pre riadenie celkových prípustných úlovkov (TAC) a kvót presahujúcich rok (2), a najmä na jeho článok 4 ods. 2, článok 5 ods. 1 a 2,
keďže:
(1) |
V nariadení Rady (ES) č. 2015/2006 z 19. decembra 2006, ktorým sa na roky 2007 a 2008 stanovujú rybolovné možnosti pre rybárske plavidlá Spoločenstva, pokiaľ ide o niektoré zásoby hlbokomorských rýb (3), v nariadení Rady (ES) č. 1941/2006 z 11. decembra 2006, ktorým sa na rok 2007 stanovujú rybolovné možnosti a súvisiace podmienky pre určité zásoby rýb a skupiny zásob rýb uplatniteľné v Baltskom mori (4), a v nariadení Rady (ES) č. 41/2007 z 21. decembra 2006, ktorým sa na rok 2007 stanovujú rybolovné možnosti a súvisiace podmienky pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb uplatniteľné vo vodách Spoločenstva a pre plavidlá Spoločenstva vo vodách, v ktorých sa vyžaduje obmedzovanie úlovkov (5), sa uvádza, ktoré zásoby rýb môžu podliehať opatreniam uvedeným v nariadení (ES) č. 847/96. |
(2) |
V nariadení Rady (ES) č. 2015/2006, nariadení Rady (ES) č. 1404/2007 z 26. novembra 2007, ktorým sa na rok 2008 stanovujú rybolovné možnosti a súvisiace podmienky pre určité populácie rýb a zoskupenia rybích populácií uplatniteľné v Baltskom mori (6), a v nariadení Rady (ES) č. 40/2008 zo 16. januára 2008, ktorým sa na rok 2008 stanovujú rybolovné možnosti a súvisiace podmienky pre určité populácie rýb a zoskupenia populácií rýb uplatniteľné vo vodách Spoločenstva a pre plavidlá Spoločenstva vo vodách, v ktorých sa vyžaduje obmedzovanie výlovu (7), sa stanovujú kvóty pre určité zásoby rýb na rok 2008. |
(3) |
V nariadení Komisie (ES) č. 147/2007 z 15. februára 2007, ktorým sa prispôsobujú určité rybné kvóty na obdobie rokov 2007 – 2012 v súlade s článkom 23 ods. 4 nariadenia Rady (ES) č. 2371/2002 o ochrane a trvalo udržateľnom využívaní zdrojov rybného hospodárstva v rámci spoločnej politiky v oblasti rybolovu (8), sa znižujú určité rybolovné kvóty pre Spojené kráľovstvo a Írsko na roky 2007 až 2012. |
(4) |
Niektoré členské štáty požiadali v zmysle nariadenia (ES) č. 847/96, aby sa časť ich kvót na rok 2007 presunula na nasledujúci rok. V rozsahu uvedených obmedzení v uvedenom nariadení by sa vyňaté množstvá mali zahrnúť do kvót na rok 2008. |
(5) |
Na základe článku 5 ods. 1 nariadenia (ES) č. 847/96 by sa z vnútroštátnych kvót na rok 2008 mali odpočítať množstvá, o ktoré sa prekročili povolené úlovky. Na základe článku 5 ods. 2 nariadenia (ES) č. 847/96 by sa v prípade nadmerného rybolovu určitých zásob vzhľadom na povolené vykládky v roku 2007 stanovené v nariadení (ES) č. 41/2007, nariadení (ES) č. 2015/2006 a nariadení (ES) č. 1941/2006 mali vykonať vážené odpočty z vnútroštátnych kvót na rok 2008. Tieto odpočty sa uplatňujú pri zohľadnení osobitných ustanovení, ktorými sa riadia zásoby rýb, na ktoré sa vzťahuje pôsobnosť regionálnych organizácií pre rybolov. |
(6) |
Niektoré členské štáty požiadali v zmysle nariadenia (ES) č. 847/96 o povolenie vykladať dodatočné množstvá rýb z určitých zásob v roku 2007. Tieto nadmerne povolené vykládky by sa však mali odpočítať z ich kvót na rok 2008. |
(7) |
Opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre rybné hospodárstvo a akvakultúru, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Bez toho, aby boli dotknuté ustanovenia nariadenia (ES) č. 147/2007, sa kvóty stanovené v nariadení (ES) č. 40/2008, nariadení (ES) č. 1404/2007 a nariadení (ES) č. 2015/2006 zvyšujú tak, ako sa uvádza v prílohe I, alebo znižujú tak, ako sa uvádza v prílohe II k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť siedmym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 16. júna 2008.
Za Komisiu
Joe BORG
člen Komisie
(1) Ú. v. ES L 358, 31.12.2002, s. 59. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 865/2007 (Ú. v. EÚ L 192, 24.7.2007, s. 1).
(2) Ú. v. ES L 115, 9.5.1996, s. 3.
(3) Ú. v. EÚ L 384, 29.12.2006, s. 28. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1533/2007 (Ú. v. EÚ L 337, 21.12.2007, s. 21).
(4) Ú. v. EÚ L 367, 22.12.2006, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 754/2007 (Ú. v. EÚ L 172, 30.6.2007, s. 26).
(5) Ú. v. EÚ L 15, 20.1.2007, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1533/2007 (Ú. v. EÚ L 337, 21.12.2007, s. 21).
(6) Ú. v. EÚ L 312, 30.11.2007, s. 1.
(7) Ú. v. EÚ L 19, 23.1.2008, s. 1.
(8) Ú. v. EÚ L 46, 16.2.2007, s. 10.
PRÍLOHA I
MNOŽSTVÁ PREVEDENÉ DO KVÓT ROKU 2008
Kód krajiny |
Kód populácie |
Druh |
Zóna |
Upravené množstvo 2007 |
Rozpätie |
Výlov 2007 |
Výlov za OP 2007 |
Upravené množstvo v % |
Prevedené množstvo |
Pôvodné množstvo 2008 |
Revidované množstvo 2008 |
Nový kód 2008 |
BEL |
ANF/07. |
čertovité |
VII |
2 255 |
|
928,7 |
121,9 |
46,6 |
225,50 |
2 595 |
2 821 |
|
BEL |
ANF/8ABDE. |
čertovité |
VIIIa, b, d, e |
101 |
|
20,9 |
|
20,7 |
10,10 |
0 |
10 |
|
BEL |
COD/07A. |
treska |
VIIa |
133 |
|
65,7 |
|
49,4 |
13,30 |
16 |
29 |
|
BEL |
HAD/5BC6A. |
treska jednoškvrná |
vody ES zón Vb a VIa |
17 |
|
0,2 |
|
1,2 |
1,70 |
7 |
9 |
|
BEL |
HAD/6B1214 |
treska jednoškvrná |
VIb, XII, XIV |
10 |
|
0,0 |
|
0,0 |
1,00 |
16 |
17 |
|
BEL |
HKE/2AC4-C |
merlúza európska |
vody ES zón IIa a IV |
80 |
|
58,5 |
|
73,1 |
8,00 |
27 |
35 |
|
BEL |
HKE/571214 |
merlúza európska |
VI, VII; vody ES zóny Vb, medzinárodné vody zón XII a XIV |
26 |
|
10,6 |
|
40,8 |
2,60 |
278 |
281 |
|
BEL |
HKE/8ABDE. |
merlúza európska |
VIIIa, b, d, e |
10 |
|
2,7 |
|
27,0 |
1,00 |
9 |
10 |
|
BEL |
LEZ/8ABDE. |
kalkany rodu Lepidorhombus |
VIIIa, b, d, e |
6 |
|
3,3 |
|
55,0 |
0,60 |
0 |
1 |
|
BEL |
NEP/2AC4-C |
homár štíhly |
vody ES zón IIa a IV |
926 |
|
194,1 |
|
21,0 |
92,60 |
1 368 |
1 461 |
|
BEL |
PLE/07A. |
platesa veľká |
VIIa |
788 |
|
179,8 |
|
22,8 |
78,80 |
47 |
126 |
|
BEL |
PLE/7FG. |
platesa veľká |
VIIf, g |
232 |
|
174,9 |
|
75,4 |
23,20 |
77 |
100 |
|
BEL |
SOL/07A. |
solea európska |
VIIa |
599 |
|
288,6 |
|
48,2 |
59,90 |
326 |
386 |
|
BEL |
SOL/07D. |
solea európska |
VIId |
1 846 |
|
1 345,3 |
|
72,9 |
184,60 |
1 775 |
1 960 |
|
BEL |
SOL/24. |
solea európska |
vody ES zón II a IV |
1 497 |
|
936,7 |
|
62,6 |
149,70 |
1 059 |
1 209 |
|
BEL |
SOL/7FG. |
solea európska |
VIIf, g |
590 |
|
538,9 |
|
91,3 |
51,10 |
603 |
654 |
|
DEU |
ANF/07. |
čertovité |
VII |
245 |
|
148,0 |
|
60,4 |
24,50 |
289 |
314 |
|
DEU |
BLI/245- |
molva modrá |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón II, IV, V |
7 |
|
0,0 |
|
0,0 |
0,70 |
6 |
7 |
|
DEU |
BSF/1234- |
stuhochvost čierny |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón I, II, III, IV |
5 |
|
0,0 |
|
0,0 |
0,50 |
5 |
6 |
|
DEU |
BSF/56712- |
stuhochvost čierny |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón V, VI, VII, XII |
18 |
|
0,0 |
|
0,0 |
1,80 |
35 |
37 |
|
DEU |
COD/3BC+24 |
treska |
podoblasti 22 – 24 (vody ES) |
8 341 |
|
7 626,6 |
|
91,4 |
714,40 |
4 102 |
4 816 |
|
DEU |
DWS/56789- |
žraloky hlbokomorské |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón V, VI, VII, VIII, IX |
7 |
|
0,1 |
|
1,4 |
0,70 |
39 |
40 |
|
DEU |
GFB/1234- |
mieňovce rodu Phycis |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón I, II, III, IV |
10 |
|
0,0 |
|
0,0 |
1,00 |
10 |
11 |
|
DEU |
GFB/567- |
mieňovce rodu Phycis |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón V, VI, VII |
10 |
|
0,0 |
|
0,0 |
1,00 |
10 |
11 |
|
DEU |
HAD/5BC6A. |
treska jednoškvrná |
vody ES zón Vb a VIa |
20 |
|
0,0 |
|
0,0 |
2,00 |
9 |
11 |
|
DEU |
HAD/6B1214 |
treska jednoškvrná |
VIb, XII, XIV |
12 |
|
0,0 |
|
0,0 |
1,20 |
19 |
20 |
|
DEU |
HER/3BC+24 |
sleď atlantický |
podoblasti 22 – 24 |
26 749 |
|
22 903,0 |
|
85,6 |
2 674,90 |
24 579 |
27 254 |
|
DEU |
HKE/2AC4-C |
merlúza európska |
vody ES zón IIa a IV |
107 |
|
95,9 |
|
89,6 |
10,70 |
126 |
137 |
|
DEU |
JAX/578/14 |
stavrida ostroboká |
VI, VII a VIIIabde; vody ES zóny Vb; medzinárodné vody zón XII a XIV |
6 710 |
|
4 525,8 |
|
67,4 |
671,00 |
12 178 |
12 849 |
|
DEU |
NEP/2AC4-C |
homár štíhly |
vody ES zón IIa a IV |
676 |
|
580,2 |
|
85,8 |
67,60 |
20 |
88 |
|
DEU |
PLE/3BCD-C |
platesa veľká |
IIIbcd (vody ES) |
330 |
|
242,0 |
|
73,3 |
33,00 |
255 |
288 |
|
DEU |
RNG/3A/BCD |
dlhochvost tuponosý |
IIIa a vody ES zóny IIIbcd |
6 |
|
0,0 |
|
0,0 |
0,60 |
5 |
6 |
|
DEU |
RNG/5B67- |
dlhochvost tuponosý |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón Vb, VI, VIII |
9 |
|
0,0 |
|
0,0 |
0,90 |
9 |
10 |
|
DEU |
RNG/8X14- |
dlhochvost tuponosý |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón VIII, IX, X, XII, XIV |
111 |
|
0,0 |
|
0,0 |
11,10 |
40 |
51 |
|
DEU |
SOL/24. |
solea európska |
vody ES zón II a IV |
732 |
|
455,4 |
|
62,2 |
73,20 |
847 |
920 |
|
DEU |
SOL/3A/BCD |
solea európska |
IIIa; vody ES zóny IIIbcd |
45 |
|
41,0 |
|
91,1 |
4,00 |
46 |
50 |
|
DEU |
SPR/3BCD-C |
šprota severná |
IIIbcd (vody ES) |
31 603 |
|
23 642,0 |
|
74,8 |
3 160,30 |
28 403 |
31 563 |
|
DEU |
WHB/1X14 |
treska belasá |
vody ES a medzinárodné vody zón I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, b, d, e, XII, XIV |
37 819 |
|
33 978,8 |
744 |
91,8 |
3 096,20 |
10 416 |
13 512 |
|
DNK |
BLI/03- |
molva modrá |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zóny III |
9 |
|
0,4 |
|
4,4 |
0,90 |
6 |
7 |
|
DNK |
BLI/245- |
molva modrá |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón II, IV, V |
8 |
|
0,1 |
|
1,3 |
0,80 |
6 |
7 |
|
DNK |
COD/3BC+24 |
treska |
podoblasti 22 – 24 (vody ES) |
13 713 |
|
12 105,0 |
|
88,3 |
1 371,30 |
8 390 |
9 761 |
|
DNK |
HER/3BC+24 |
sleď atlantický |
podoblasti 22 – 24 |
8 961 |
|
5 445,9 |
|
60,8 |
896,10 |
6 245 |
7 141 |
|
DNK |
HKE/2AC4-C |
merlúza európska |
vody ES zón IIa a IV |
1 153 |
|
389,8 |
|
33,8 |
115,30 |
1 096 |
1 211 |
|
DNK |
HKE/3A/BCD |
merlúza európska |
IIIa; vody ES zón IIIb, IIIc a IIId |
1 575 |
|
311,8 |
|
19,8 |
157,50 |
1 499 |
1 657 |
|
DNK |
JAX/578/14 |
stavrida ostroboká |
VI, VII a VIIIabde; vody ES zóny Vb; medzinárodné vody zón XII a XIV |
13 384 |
|
7 971,7 |
|
59,6 |
1 338,40 |
15 236 |
16 574 |
|
DNK |
NEP/2AC4-C |
homár štíhly |
vody ES zón IIa a IV |
1 523 |
|
772,2 |
|
50,7 |
152,30 |
1 368 |
1 520 |
|
DNK |
NEP/3A/BCD |
homár štíhly |
IIIa; vody ES zóny IIIbcd |
4 063 |
|
2 916,6 |
|
71,8 |
406,30 |
3 800 |
4 206 |
|
DNK |
PLE/3BCD-C |
platesa veľká |
IIIbcd (vody ES) |
2 968 |
|
1 965,6 |
|
66,2 |
296,80 |
2 293 |
2 590 |
|
DNK |
SOL/24. |
solea európska |
vody ES zón II a IV |
702 |
|
415,3 |
|
59,2 |
70,20 |
484 |
554 |
|
DNK |
SOL/3A/BCD |
solea európska |
IIIa; vody ES zóny IIIbcd |
837 |
|
568,6 |
|
67,9 |
83,70 |
788 |
872 |
|
DNK |
SPR/3BCD-C |
šprota severná |
IIIbcd (vody ES) |
43 788 |
|
39 028,9 |
|
89,1 |
4 378,80 |
44 833 |
49 212 |
|
DNK |
WHB/1X14 |
treska belasá |
vody ES a medzinárodné vody zón I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, b, d, e, XII, XIV |
43 257 |
|
40 643,8 |
176,1 |
94,4 |
2 437,10 |
26 789 |
29 226 |
|
ESP |
ANF/07. |
čertovité |
VII |
2 150 |
|
2 043,9 |
|
95,1 |
106,10 |
1 031 |
1 137 |
|
ESP |
ANF/8ABDE. |
čertovité |
VIIIa, b, d, e |
1 205 |
|
695,6 |
|
57,7 |
120,50 |
1 206 |
1 327 |
|
ESP |
ANF/8C3411 |
čertovité |
VIIIc, IX, X, vody ES zóny CECAF 34.1.1 |
1 541 |
|
1 539,9 |
|
99,9 |
1,10 |
1 629 |
1 630 |
|
ESP |
BSF/8910- |
stuhochvost čierny |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón VIII, IX, X |
13 |
|
5,0 |
|
38,5 |
1,30 |
13 |
14 |
|
ESP |
DWS/12- |
žraloky hlbokomorské |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zóny XII |
69 |
|
4,3 |
|
6,2 |
6,90 |
34 |
41 |
|
ESP |
DWS/56789- |
žraloky hlbokomorské |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón V, VI, VII, VIII, IX |
228 |
|
204,0 |
|
89,5 |
22,80 |
187 |
210 |
|
ESP |
GFB/89- |
mieňovce rodu Phycis |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón VIII, IX |
225 |
|
220,0 |
|
97,8 |
5,00 |
242 |
247 |
|
ESP |
HKE/571214 |
merlúza európska |
VI, VII; vody ES zóny Vb, medzinárodné vody zón XII a XIV |
10 871 |
|
9 342,3 |
10,9 |
86,0 |
1 087,10 |
8 926 |
10 013 |
|
ESP |
HKE/8ABDE. |
merlúza európska |
VIIIa, b, d, e |
6 784 |
|
4 491,0 |
|
66,2 |
678,40 |
6 214 |
6 892 |
|
ESP |
HKE/8C3411 |
merlúza európska |
VIIIc, IX a X; vody ES zóny CECAF 34.1.1 |
3 819 |
|
3 816,8 |
|
99,9 |
2,20 |
4 510 |
4 512 |
|
ESP |
JAX/578/14 |
stavrida ostroboká |
VI, VII a VIIIabde; vody ES zóny Vb; medzinárodné vody zón XII a XIV |
1 642 |
|
978,7 |
|
59,6 |
164,20 |
16 631 |
16 795 |
|
ESP |
JAX/8C9. |
stavrida ostroboká |
VIIIc, IX |
29 622 |
|
29 597,6 |
|
99,9 |
24,40 |
31 069 |
31 093 |
|
ESP |
LEZ/8ABDE. |
kalkany rodu Lepidorhombus |
VIIIa,b,d,e |
1 302 |
|
294,4 |
|
22,6 |
130,20 |
1 176 |
1 306 |
|
ESP |
LEZ/8C3411 |
kalkany rodu Lepidorhombus |
VIIIc, IX, X, vody ES zóny CECAF 34.1.1 |
1 310 |
|
960,7 |
|
73,3 |
131,00 |
1 320 |
1 451 |
|
ESP |
NEP/07. |
homár štíhly |
VII |
1 504 |
|
447,1 |
|
29,7 |
150,40 |
1 509 |
1 659 |
|
ESP |
NEP/08C. |
homár štíhly |
VIIIc |
115 |
|
84,3 |
|
73,3 |
11,50 |
119 |
131 |
|
ESP |
NEP/5BC6. |
homár štíhly |
VI; vody ES zóny Vb |
43 |
|
2,0 |
|
4,7 |
4,30 |
40 |
44 |
|
ESP |
NEP/8ABDE. |
homár štíhly |
VIIIa, b, d, e |
55 |
|
0,4 |
|
0,7 |
5,50 |
259 |
265 |
|
ESP |
NEP/9/3411 |
homár štíhly |
IX a X; vody ES zóny CECAF 34.1.1 |
123 |
|
116,2 |
|
94,5 |
6,80 |
104 |
111 |
|
ESP |
ORY/06- |
ryby druhu Hoplostethus atlanticus |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zóny VI |
6 |
|
0,0 |
|
0,0 |
0,60 |
4 |
5 |
06C- |
ESP |
RNG/8X14- |
dlhochvost tuponosý |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón VIII, IX, X, XII, XIV |
5 765 |
|
5 753,1 |
|
99,8 |
11,90 |
4 391 |
4 403 |
|
ESP |
SBR/09- |
pagel bledý |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zóny IX |
850 |
|
85,0 |
|
10,0 |
85,00 |
850 |
935 |
|
ESP |
SBR/10- |
pagel bledý |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zóny X |
10 |
|
0,0 |
|
0,0 |
1,00 |
10 |
11 |
|
ESP |
WHB/8C3411 |
treska belasá |
VIIIc, IX, X, vody ES zóny CECAF 34.1.1 |
43 707 |
|
26 953,3 |
|
61,7 |
4 370,70 |
25 686 |
30 057 |
|
EST |
COD/3BC+24 |
treska |
podoblasti 22 – 24 (vody ES) |
174 |
|
73,3 |
|
42,1 |
17,40 |
186 |
203 |
|
EST |
HER/03D.RG |
sleď atlantický |
podoblasť 28.1 |
19 164 |
|
12 763,8 |
|
66,6 |
1 916,40 |
16 668 |
18 584 |
|
FIN |
HER/30/31. |
sleď atlantický |
podoblasti 30 – 31 |
82 809 |
|
71 089,7 |
|
85,8 |
8 280,90 |
71 344 |
79 625 |
|
FRA |
ALF/3X14- |
beryxy |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII, XIV |
30 |
|
0,0 |
|
0,0 |
3,00 |
20 |
23 |
|
FRA |
ANF/07. |
čertovité |
VII |
17 055 |
|
12 703,5 |
|
74,5 |
1 705,50 |
16 651 |
18 357 |
|
FRA |
ANF/8ABDE. |
čertovité |
VIIIa, b, d, e |
7 333 |
|
5 835,3 |
|
79,6 |
733,30 |
6 714 |
7 447 |
|
FRA |
ANF/8C3411 |
čertovité |
VIIIc, IX, X, vody ES zóny CECAF 34.1.1 |
34 |
|
23,3 |
|
68,5 |
3,40 |
2 |
5 |
|
FRA |
BLI/245- |
molva modrá |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón II, IV, V |
55 |
|
41,8 |
|
76,0 |
5,50 |
34 |
40 |
|
FRA |
BLI/67- |
molva modrá |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón VI, VII |
2 140 |
|
1 960,1 |
|
91,6 |
179,90 |
1 518 |
1 698 |
|
FRA |
BSF/1234- |
stuhochvost čierny |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón I, II, III, IV |
5 |
|
1,6 |
|
32,0 |
0,50 |
5 |
6 |
|
FRA |
BSF/56712- |
stuhochvost čierny |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón V, VI, VII, XII |
2 617 |
|
2 324,9 |
|
88,8 |
261,70 |
2 433 |
2 695 |
|
FRA |
BSF/8910- |
stuhochvost čierny |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón VIII, IX, X |
111 |
|
20,4 |
|
18,4 |
11,10 |
31 |
42 |
|
FRA |
COD/07A. |
treska |
VIIa |
62 |
|
9,8 |
|
15,8 |
6,20 |
44 |
50 |
|
FRA |
COD/561214 |
treska |
VI; vody ES zóny Vb, medzinárodné vody zón XII, XIV |
101 |
|
91,5 |
|
90,6 |
9,50 |
64 |
74 |
|
FRA |
DWS/56789- |
žraloky hlbokomorské |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón V, VI, VII, VIII, IX |
1 311 |
|
929,1 |
|
70,9 |
131,10 |
676 |
807 |
|
FRA |
GFB/1012- |
mieňovce rodu Phycis |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón X, XII |
10 |
|
0,0 |
|
0,0 |
1,00 |
10 |
11 |
|
FRA |
GFB/1234- |
mieňovce rodu Phycis |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón I, II, III, IV |
10 |
|
1,1 |
|
11,0 |
1,00 |
10 |
11 |
|
FRA |
GFB/567- |
mieňovce rodu Phycis |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón V, VI, VII |
677 |
|
609,5 |
|
90,0 |
67,50 |
356 |
424 |
|
FRA |
GFB/89- |
mieňovce rodu Phycis |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón VIII, IX |
26 |
|
22,5 |
|
86,5 |
2,60 |
15 |
18 |
|
FRA |
HAD/5BC6A. |
treska jednoškvrná |
vody ES zón Vb a VIa |
803 |
|
218,7 |
|
27,2 |
80,30 |
366 |
446 |
|
FRA |
HAD/6B1214 |
treska jednoškvrná |
VIb, XII, XIV |
515 |
|
0,6 |
|
0,1 |
51,50 |
763 |
815 |
|
FRA |
HER/7G-K. |
sleď atlantický |
VIIg, h, j, k |
587 |
|
577,8 |
|
98,4 |
9,20 |
487 |
496 |
|
FRA |
HKE/2AC4-C |
merlúza európska |
vody ES zón IIa a IV |
257 |
|
246,1 |
|
95,8 |
10,90 |
243 |
254 |
|
FRA |
HKE/571214 |
merlúza európska |
VI, VII; vody ES zóny Vb, medzinárodné vody zón XII a XIV |
12 370 |
|
6 787,2 |
0,2 |
54,9 |
1 237,00 |
13 785 |
15 022 |
|
FRA |
HKE/8ABDE. |
merlúza európska |
VIIIa, b, d, e |
14 349 |
|
4 708,0 |
|
32,8 |
1 434,90 |
13 955 |
15 390 |
|
FRA |
HKE/8C3411 |
merlúza európska |
VIIIc, IX a X; vody ES zóny CECAF 34.1.1 |
251 |
|
179,0 |
|
71,3 |
25,10 |
433 |
458 |
|
FRA |
JAX/578/14 |
stavrida ostroboká |
VI, VII a VIIIabde; vody ES zóny Vb; medzinárodné vody zón XII a XIV |
21 839 |
|
12 413,8 |
|
56,8 |
2 183,90 |
8 047 |
10 231 |
|
FRA |
JAX/8C9. |
stavrida ostroboká |
VIIIc, IX |
415 |
|
12,2 |
|
2,9 |
41,50 |
393 |
435 |
|
FRA |
LEZ/8ABDE. |
kalkany rodu Lepidorhombus |
VIIIa, b, d, e |
1 055 |
|
589,2 |
|
55,8 |
105,50 |
949 |
1 055 |
|
FRA |
LEZ/8C3411 |
kalkany rodu Lepidorhombus |
VIIIc, IX, X, vody ES zóny CECAF 34.1.1 |
72 |
|
12,8 |
|
17,8 |
7,20 |
66 |
73 |
|
FRA |
NEP/07. |
homár štíhly |
VII |
6 696 |
|
2 373,0 |
|
35,4 |
669,60 |
6 116 |
6 786 |
|
FRA |
NEP/08C. |
homár štíhly |
VIIIc |
32 |
|
14,5 |
|
45,3 |
3,20 |
5 |
8 |
|
FRA |
NEP/2AC4-C |
homár štíhly |
vody ES zón IIa a IV |
44 |
|
0,0 |
|
0,0 |
4,40 |
40 |
44 |
|
FRA |
NEP/5BC6. |
homár štíhly |
VI; vody ES zóny Vb |
176 |
|
0,8 |
|
0,5 |
17,60 |
161 |
179 |
|
FRA |
NEP/8ABDE. |
homár štíhly |
VIIIa, b, d, e |
4 444 |
|
3 093,5 |
|
69,6 |
444,40 |
4 061 |
4 505 |
|
FRA |
ORY/06- |
ryby druhu Hoplostethus atlanticus |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zóny VI |
33 |
|
11,0 |
|
33,3 |
3,30 |
22 |
25 |
06C- |
FRA |
ORY/07- |
ryby druhu Hoplostethus atlanticus |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zóny VII |
147 |
|
136,9 |
|
93,1 |
10,10 |
98 |
108 |
07C- |
FRA |
ORY/1X14- |
ryby druhu Hoplostethus atlanticus |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XII, XIV |
31 |
|
24,3 |
|
78,4 |
3,10 |
15 |
18 |
1CX14C |
FRA |
PLE/07A. |
platesa veľká |
VIIa |
23 |
|
2,2 |
|
9,6 |
2,30 |
21 |
23 |
|
FRA |
PLE/7FG. |
platesa veľká |
VIIf, g |
105 |
|
101,2 |
|
96,4 |
3,80 |
139 |
143 |
|
FRA |
RNG/1245A- |
dlhochvost tuponosý |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón I, II, IV, Va |
14 |
|
4,5 |
|
32,1 |
1,40 |
14 |
15 |
|
FRA |
RNG/5B67- |
dlhochvost tuponosý |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón Vb, VI, VIII |
3 841 |
|
1 868,0 |
|
48,6 |
384,10 |
3 789 |
4 173 |
|
FRA |
RNG/8X14- |
dlhochvost tuponosý |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón VIII, IX, X, XII, XIV |
202 |
|
30,5 |
|
15,1 |
20,20 |
202 |
222 |
|
FRA |
SBR/678- |
pagel bledý |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón VI, VII, VIII |
94,5 |
|
89,7 |
|
94,9 |
4,80 |
12 |
17 |
|
FRA |
SOL/07A. |
solea európska |
VIIa |
6 |
|
0,6 |
|
10,0 |
0,60 |
4 |
5 |
|
FRA |
SOL/07D. |
solea európska |
VIId |
3 691 |
|
1 821,4 |
|
49,3 |
369,10 |
3 550 |
3 919 |
|
FRA |
SOL/24. |
solea európska |
vody ES zón II a IV |
629 |
|
447,2 |
|
71,1 |
62,90 |
212 |
275 |
|
FRA |
SOL/7FG. |
solea európska |
VIIf, g |
100 |
|
85,5 |
|
85,5 |
10,00 |
60 |
70 |
|
FRA |
SOL/8AB. |
solea európska |
VIIIa, b |
4 023 |
|
3 605,6 |
|
89,6 |
402,30 |
3 823 |
4 225 |
|
FRA |
WHB/1X14 |
treska belasá |
vody ES a medzinárodné vody zón I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, b, d, e, XII, XIV |
28 445 |
|
14 378,8 |
|
50,5 |
2 844,50 |
18 643 |
21 488 |
|
GBR |
ANF/07. |
čertovité |
VII |
5 468 |
|
4 470,1 |
82,9 |
83,3 |
546,80 |
5 050 |
5 597 |
|
GBR |
COD/07A. |
treska |
VIIa |
724 |
|
425,6 |
|
58,8 |
72,40 |
345 |
417 |
|
GBR |
COD/561214 |
treska |
VI; vody ES zóny Vb, medzinárodné vody zón XII, XIV |
360,8 |
|
303,3 |
|
84,1 |
36,08 |
241 |
277 |
|
GBR |
COD/7X7A34 |
treska |
VIIb – k, VIII, IX, X, vody ES zóny CECAF 34.1.1 |
601 |
|
569,5 |
|
94,8 |
31,50 |
328 |
360 |
|
GBR |
HAD/5BC6A. |
treska jednoškvrná |
vody ES zón Vb a VIa |
6 080 |
|
2 761,7 |
|
45,4 |
608,00 |
4 743 |
5 351 |
|
GBR |
HAD/6B1214 |
treska jednoškvrná |
VIb, XII, XIV |
3 659 |
|
1 643,0 |
|
44,9 |
365,90 |
5 574 |
5 940 |
|
GBR |
HER/07A/MM |
sleď atlantický |
VIIa |
4 699 |
|
4 629,7 |
|
98,5 |
69,30 |
3 550 |
3 619 |
|
GBR |
HER/7G-K. |
sleď atlantický |
VIIg, h, j, k |
64 |
|
63,3 |
|
98,9 |
0,70 |
10 |
11 |
|
GBR |
HKE/2AC4-C |
merlúza európska |
vody ES zón IIa a IV |
398 |
|
360,4 |
|
90,6 |
37,60 |
341 |
379 |
|
GBR |
HKE/571214 |
merlúza európska |
VI, VII; vody ES zóny Vb, medzinárodné vody zón XII a XIV |
5 775 |
|
3 322,7 |
0,3 |
57,5 |
577,50 |
5 442 |
6 020 |
|
GBR |
JAX/578/14 |
stavrida ostroboká |
VI, VII a VIIIabde; vody ES zóny Vb; medzinárodné vody zón XII a XIV |
11 910 |
|
10 159,6 |
|
85,3 |
1 191,00 |
16 470 |
17 661 |
|
GBR |
NEP/07. |
homár štíhly |
VII |
9 119 |
|
7 044,7 |
|
77,3 |
911,90 |
8 251 |
9 163 |
|
GBR |
NEP/2AC4-C |
homár štíhly |
vody ES zón IIa a IV |
24 462 |
|
20 923,2 |
|
85,5 |
2 446,20 |
22 644 |
25 090 |
|
GBR |
NEP/5BC6. |
homár štíhly |
VI; vody ES zóny Vb |
21 178 |
|
16 055,6 |
|
75,8 |
2 117,80 |
19 415 |
21 533 |
|
GBR |
PLE/07A. |
platesa veľká |
VIIa |
708 |
|
415,1 |
|
58,6 |
70,80 |
558 |
629 |
|
GBR |
PLE/7FG. |
platesa veľká |
VIIf, g |
72 |
|
60,9 |
|
84,6 |
7,20 |
73 |
80 |
|
GBR |
SOL/07A. |
solea európska |
VIIa |
204 |
|
70,5 |
|
34,6 |
20,40 |
146 |
166 |
|
GBR |
SOL/07D. |
solea európska |
VIId |
1 315 |
|
780,1 |
|
59,3 |
131,50 |
1 268 |
1 400 |
|
GBR |
SOL/24. |
solea európska |
vody ES zón II a IV |
1 406 |
|
1 190,7 |
|
84,7 |
140,60 |
545 |
686 |
|
GBR |
SOL/7FG. |
solea európska |
VIIf, g |
272 |
|
244,1 |
|
89,7 |
27,20 |
271 |
298 |
|
GBR |
WHB/1X14 |
treska belasá |
vody ES a medzinárodné vody zón I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, b, d, e, XII, XIV |
55 565 |
|
53 666,7 |
|
96,6 |
1 898,30 |
34 759 |
36 657 |
|
GBR |
ALF/3X14- |
beryxy |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII, XIV |
10 |
|
0,6 |
|
6,0 |
1,00 |
10 |
11 |
|
GBR |
BLI/245- |
molva modrá |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón II, IV, V |
19 |
|
5,5 |
|
28,9 |
1,90 |
20 |
22 |
|
GBR |
BLI/67- |
molva modrá |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón VI, VII |
222 |
|
174,2 |
|
78,5 |
22,20 |
386 |
408 |
|
GBR |
BSF/1234- |
stuhochvost čierny |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón I, II, III, IV |
5 |
|
0,0 |
|
0,0 |
0,50 |
5 |
6 |
|
GBR |
BSF/56712- |
stuhochvost čierny |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón V, VI, VII, XII |
93 |
|
56,4 |
|
60,6 |
9,30 |
173 |
182 |
|
GBR |
DWS/56789- |
žraloky hlbokomorské |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón V, VI, VII, VIII, IX |
467 |
|
83,1 |
|
17,8 |
46,70 |
375 |
422 |
|
GBR |
GFB/1234- |
mieňovce rodu Phycis |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón I, II, III, IV |
16 |
|
2,2 |
|
13,8 |
1,60 |
16 |
18 |
|
GBR |
GFB/567- |
mieňovce rodu Phycis |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón V, VI, VII |
709 |
|
343,5 |
|
48,4 |
70,90 |
814 |
885 |
|
GBR |
GFB/1012- |
mieňovce rodu Phycis |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón X, XII |
10 |
|
0,0 |
|
0,0 |
1,00 |
10 |
11 |
|
GBR |
ORY/06- |
ryby druhu Hoplostethus atlanticus |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zóny VI |
6 |
|
0,0 |
|
0,0 |
0,60 |
4 |
5 |
06C- |
GBR |
RNG/5B67- |
dlhochvost tuponosý |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón Vb, VI, VIII |
170 |
|
4,3 |
|
2,5 |
17,00 |
222 |
239 |
|
GBR |
RNG/8X14- |
dlhochvost tuponosý |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón VIII, IX, X, XII, XIV |
18 |
|
0,0 |
|
0,0 |
1,80 |
18 |
20 |
|
GBR |
SBR/10- |
pagel bledý |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zóny X |
10 |
|
0,0 |
|
0,0 |
1,00 |
10 |
11 |
|
IRL |
ANF/07. |
čertovité |
VII |
3 162 |
|
2 938,7 |
|
92,9 |
223,30 |
2 128 |
2 351 |
|
IRL |
BSF/56712- |
stuhochvost čierny |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón V, VI, VII, XII |
122 |
|
121,3 |
|
99,4 |
0,70 |
87 |
88 |
|
IRL |
COD/07A. |
treska |
VIIa |
743 |
|
608,1 |
|
81,8 |
74,30 |
790 |
864 |
|
IRL |
DWS/12- |
žraloky hlbokomorské |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zóny XII |
5 |
|
0,0 |
|
0,0 |
0,50 |
2 |
3 |
|
IRL |
DWS/56789- |
žraloky hlbokomorské |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón V, VI, VII, VIII, IX |
9 |
|
7,3 |
|
81,1 |
0,90 |
109 |
110 |
|
IRL |
HAD/5BC6A. |
treska jednoškvrná |
vody ES zón Vb a VIa |
1 105 |
|
759,4 |
|
68,7 |
110,50 |
995 |
1 106 |
|
IRL |
HAD/6B1214 |
treska jednoškvrná |
VIb, XII, XIV |
468 |
|
339,1 |
|
72,5 |
46,80 |
544 |
591 |
|
IRL |
HER/07A/MM |
sleď atlantický |
VIIa |
587 |
|
0,0 |
|
0,0 |
58,70 |
1 250 |
1 309 |
|
IRL |
HER/6AS7BC |
sleď atlantický |
VIaS, VIIbc |
13 732 |
|
12 174,5 |
|
88,7 |
1 373,20 |
10 584 |
11 957 |
|
IRL |
HER/7G-K. |
sleď atlantický |
VIIg, h, j, k |
9 109 |
|
8 267,6 |
|
90,8 |
841,40 |
6 818 |
7 659 |
|
IRL |
HKE/571214 |
merlúza európska |
VI, VII; vody ES zóny Vb, medzinárodné vody zón XII a XIV |
1 765 |
|
1 427,6 |
|
80,9 |
176,50 |
1 670 |
1 847 |
|
IRL |
JAX/578/14 |
stavrida ostroboká |
VI, VII a VIIIabde; vody ES zóny Vb; medzinárodné vody zón XII a XIV |
34 297 |
|
29 133,5 |
|
84,9 |
3 429,70 |
39 646 |
43 076 |
|
IRL |
NEP/5BC6. |
homár štíhly |
VI; vody ES zóny Vb |
383 |
|
161,2 |
|
42,1 |
38,30 |
269 |
307 |
|
IRL |
ORY/06- |
ryby druhu Hoplostethus atlanticus |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zóny VI |
7 |
|
0,0 |
|
0,0 |
0,70 |
4 |
5 |
06C- |
IRL |
ORY/1X14- |
ryby druhu Hoplostethus atlanticus |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XII, XIV |
6 |
|
0,0 |
|
0,0 |
0,60 |
4 |
5 |
1CX14C |
IRL |
PLE/07A. |
platesa veľká |
VIIa |
507 |
|
192,9 |
|
38,0 |
50,70 |
1 209 |
1 260 |
|
IRL |
PLE/7FG. |
platesa veľká |
VIIf, g |
59 |
|
57,6 |
|
97,6 |
1,40 |
202 |
203 |
|
IRL |
POK/561214 |
treska tmavá |
VI; vody ES zóny Vb, medzinárodné vody zón XII, XIV |
514 |
|
321,5 |
|
62,5 |
51,40 |
483 |
534 |
|
IRL |
RNG/5B67- |
dlhochvost tuponosý |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón Vb, VI, VIII |
323 |
|
29,7 |
|
9,2 |
32,30 |
299 |
331 |
|
IRL |
RNG/8X14- |
dlhochvost tuponosý |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón VIII, IX, X, XII, XIV |
10 |
|
0,0 |
|
0,0 |
1,00 |
9 |
10 |
|
IRL |
SAN/2A3A4. |
piesočnicovité |
IIIa; vody ES zón IIa a IV |
148 972 |
|
|
|
0,0 |
14 897,20 |
0 |
14 897 |
|
IRL |
WHB/1X14 |
treska belasá |
vody ES a medzinárodné vody zón I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, b, d, e, XII, XIV |
34 498 |
|
31 091,8 |
|
90,1 |
3 406,20 |
20 745 |
24 151 |
|
LTU |
JAX/578/14 |
stavrida ostroboká |
VI, VII a VIIIabde; vody ES zóny Vb; medzinárodné vody zón XII a XIV |
6 437 |
|
3 466,7 |
|
53,9 |
643,70 |
0 |
644 |
|
LTU |
SPR/3BCD-C |
šprota severná |
IIIbcd (vody ES) |
22 027 |
|
14 773,5 |
|
67,1 |
2 202,70 |
22 745 |
24 948 |
|
LTU |
WHB/1X14 |
treska belasá |
vody ES a medzinárodné vody zón I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, b, d, e, XII, XIV |
9 974 |
|
9 812,0 |
|
98,4 |
162,00 |
0 |
162 |
|
NLD |
ANF/07. |
čertovité |
VII |
112 |
|
13,6 |
|
12,1 |
11,20 |
336 |
347 |
|
NLD |
COD/07A. |
treska |
VIIa |
5 |
|
0,0 |
|
0,0 |
0,50 |
4 |
5 |
|
NLD |
COD/7X7A34 |
treska |
VIIb – k, VIII, IX, X, vody ES zóny CECAF 34.1.1 |
51 |
|
46,6 |
|
91,4 |
4,40 |
25 |
29 |
|
NLD |
HER/6AS7BC |
sleď atlantický |
VIaS, VIIbc |
258 |
|
254,4 |
|
98,6 |
3,60 |
1 058 |
1 062 |
|
NLD |
HER/7G-K. |
sleď atlantický |
VIIg, h, j, k |
473 |
|
461,8 |
|
97,6 |
11,20 |
487 |
498 |
|
NLD |
HKE/2AC4-C |
merlúza európska |
vody ES zón IIa a IV |
47 |
|
29,9 |
|
63,6 |
4,70 |
63 |
68 |
|
NLD |
HKE/571214 |
merlúza európska |
VI, VII; vody ES zóny Vb, medzinárodné vody zón XII a XIV |
201 |
1 |
63,6 |
1 |
32,0 |
20,10 |
180 |
200 |
|
NLD |
JAX/578/14 |
stavrida ostroboká |
VI, VII a VIIIabde; vody ES zóny Vb; medzinárodné vody zón XII a XIV |
52 731 |
|
40 530,0 |
|
76,9 |
5 273,10 |
58 102 |
63 375 |
|
NLD |
NEP/2AC4-C |
homár štíhly |
vody ES zón IIa a IV |
1 367 |
|
1 155,6 |
|
84,5 |
136,70 |
704 |
841 |
|
NLD |
SOL/24. |
solea európska |
vody ES zón II a IV |
11 887 |
|
10 348,8 |
|
87,1 |
1 188,70 |
9 563 |
10 752 |
|
NLD |
WHB/1X14 |
treska belasá |
vody ES a medzinárodné vody zón I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, b, d, e, XII, XIV |
88 561 |
|
79 699,6 |
69,9 |
90,1 |
8 791,50 |
32 666 |
41 458 |
|
POL |
HER/3BC+24 |
sleď atlantický |
podoblasti 22 – 24 |
6 441 |
|
2 935,8 |
|
45,6 |
644,10 |
5 797 |
6 441 |
|
POL |
SPR/3BCD-C |
šprota severná |
IIIbcd (vody ES) |
121 135 |
|
57 801,8 |
|
47,7 |
12 113,50 |
133 435 |
145 549 |
|
PRT |
BSF/8910- |
stuhochvost čierny |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón VIII, IX, X |
3 876 |
|
3 466,6 |
|
89,4 |
387,60 |
3 956 |
4 344 |
|
PRT |
BSF/C3412- |
stuhochvost čierny |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zóny CECAF 34.1.2 |
4 285 |
|
3 086,9 |
|
72,0 |
428,50 |
4 285 |
4 714 |
|
PRT |
DWS/10- |
žraloky hlbokomorské |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zóny X |
20 |
|
10,5 |
|
52,5 |
2,00 |
20 |
22 |
|
PRT |
GFB/1012- |
mieňovce rodu Phycis |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zón X, XII |
43 |
|
16,9 |
|
39,3 |
4,30 |
43 |
47 |
|
PRT |
JAX/8C9. |
stavrida ostroboká |
VIIIc, IX |
25 036 |
|
14 498,8 |
|
57,9 |
2 503,60 |
26 288 |
28 792 |
|
PRT |
NEP/9/3411 |
homár štíhly |
IX a X; vody ES zóny CECAF 34.1.1 |
328 |
|
267,8 |
|
81,6 |
32,80 |
311 |
344 |
|
PRT |
SBR/09- |
pagel bledý |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zóny IX |
230 |
|
187,2 |
|
81,4 |
23,00 |
230 |
253 |
|
SWE |
BLI/03- |
molva modrá |
vody ES a vody, ktoré nepodliehajú suverenite alebo jurisdikcii tretích krajín, zóny III |
8 |
|
0,0 |
|
0,0 |
0,80 |
6 |
7 |
|
SWE |
COD/3BC+24 |
treska |
podoblasti 22 – 24 (vody ES) |
3 602 |
|
2 960,2 |
|
82,2 |
360,20 |
2 989 |
3 349 |
|
SWE |
HER/30/31. |
sleď atlantický |
podoblasti 30 – 31 |
16 501 |
|
3 626,1 |
|
22,0 |
1 650,10 |
15 676 |
17 326 |
|
SWE |
HER/3BC+24 |
sleď atlantický |
podoblasti 22 – 24 |
8 806 |
|
7 724,6 |
|
87,7 |
880,60 |
7 926 |
8 807 |
|
SWE |
HKE/3A/BCD |
merlúza európska |
IIIa; vody ES zóny IIIbcd |
125 |
|
45,8 |
|
36,6 |
12,50 |
128 |
141 |
|
SWE |
NEP/3A/BCD |
homár štíhly |
IIIa; vody ES zóny IIIbcd |
1 509 |
|
1 462,7 |
|
96,9 |
46,30 |
1 359 |
1 405 |
|
SWE |
PLE/3BCD-C |
platesa veľká |
IIIbcd (vody ES) |
192 |
|
170,5 |
|
88,8 |
19,20 |
173 |
192 |
|
SWE |
RNG/3A/BCD |
dlhochvost tuponosý |
IIIa a vody ES zóny IIIbcd |
52 |
|
0,0 |
|
0,0 |
5,20 |
49 |
54 |
|
SWE |
SOL/3A/BCD |
solea európska |
IIIa; vody ES zóny IIIbcd |
46 |
|
44,3 |
|
96,3 |
1,70 |
30 |
32 |
|
SWE |
SPR/3BCD-C |
šprota severná |
IIIbcd (vody ES) |
94 970 |
|
86 272,2 |
|
90,8 |
8 697,80 |
86 670 |
95 368 |
|
SWE |
WHB/1X14 |
treska belasá |
vody ES a medzinárodné vody zón I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, b, d, e, XII, XIV |
539 |
|
148,8 |
|
27,6 |
53,90 |
6 627 |
6 681 |
|
PRÍLOHA II
ODPOČTY Z KVÓT ROKU 2008
Krajina |
Kód druhu |
Kód oblasti 2007 |
Názov druhu |
Názov oblasti |
Sankcie článok 5 ods. 2 nariadenia (ES) č. 847/96 |
Upravené množstvá 2007 |
Rozpätie |
Celkové upravené množstvá 2007 |
Výlov za OP 2007 |
Výlov 2007 |
Celkový výlov 2007 |
% |
Odpočty |
Pôvodné množstvo 2008 |
Upravené množstvo 2008 |
Kód oblasti 2008 |
BEL |
COD |
2AC4. |
treska škvrnitá |
IV, vody ES zóny IIa |
a |
937,00 |
0,0 |
937,00 |
0,0 |
998,60 |
998,60 |
106,6 |
–61,60 |
654,00 |
592 |
2A3AX4 |
BEL |
COD |
7X7A34 |
treska škvrnitá |
VII b – k, VIII, IX a X; vody ES oblasti CECAF 34.1.1 |
a |
172,00 |
0,0 |
172,00 |
0,0 |
180,40 |
180,40 |
104,9 |
–8,40 |
177,00 |
169 |
|
BEL |
LEZ |
2AC4-C |
kalkany rodu Lepidorhombus |
vody ES zón IIa a IV |
a |
4,00 |
0,0 |
4,00 |
0,0 |
5,60 |
5,60 |
140,0 |
–1,60 |
5,00 |
3 |
|
BEL |
SOL |
8AB. |
solea európska |
VIII a a b |
a |
393,00 |
0,0 |
393,00 |
0,0 |
396,00 |
396,00 |
100,76 |
–3,00 |
52,00 |
49 |
|
DEU |
ANF |
561214 |
čertovité |
VI; vody ES zóny Vb; medzinárodné vody zón XII a XIV (nórske vody) |
a |
213,00 |
0,0 |
213,00 |
0,0 |
227,80 |
227,80 |
106,9 |
–14,80 |
212,00 |
197 |
|
DEU |
COD |
03AN. |
treska škvrnitá |
Kattegat |
a |
53,00 |
0,0 |
53,00 |
0,0 |
63,40 |
63,40 |
119,6 |
–10,40 |
64,00 |
54 |
|
DEU |
COD |
2AC4. |
treska škvrnitá |
IV, vody ES zóny IIa |
a |
1 828,00 |
0,0 |
1 828,00 |
0,0 |
1 922,60 |
1 922,60 |
105,2 |
–94,60 |
2 384,00 |
2 289 |
2A3AX4 |
DEU |
LEZ |
2AC4-C |
kalkany rodu Lepidorhombus |
vody ES zón IIa a IV |
a |
4,00 |
0,0 |
4,00 |
0,0 |
12,90 |
12,90 |
322,5 |
–8,90 |
4,00 |
–5 |
|
DEU |
LIN |
4AB-N. |
molva veľká |
nórske vody zóny IV |
a |
33,00 |
0,0 |
33,00 |
0,0 |
34,00 |
34,00 |
103,0 |
–1,00 |
21,00 |
20 |
|
DEU |
HAL |
514GRN |
halibut svetlý |
Grónsko zóna: V a XIV |
a |
|
|
0,00 |
|
3,40 |
3,40 |
0,0 |
–3,40 |
0,00 |
–3 |
|
DEU |
HKE |
571214 |
merlúza európska |
Vb) (1), VI, VII, XII, XIV |
a |
|
|
0,00 |
|
4,00 |
4,00 |
0,0 |
–4,00 |
0,00 |
–4 |
|
DEU |
PRA |
03A. |
kreveta boreálna |
IIIa) |
a |
|
|
0,00 |
|
0,50 |
0,50 |
0,0 |
–0,50 |
0,00 |
–1 |
|
DEU |
SPR |
2AC4-C |
šprota severná |
vody ES zón IIa) a IV |
a |
|
|
0,00 |
|
2,70 |
2,70 |
0,0 |
–2,70 |
2 018,00 |
2 015 |
|
DNK |
COD |
1N2AB. |
treska škvrnitá |
I, II (nórske vody) |
a |
|
|
0,00 |
|
11,00 |
11,00 |
0,0 |
–11,00 |
0,00 |
–11 |
|
DNK |
MAC |
2CX14- |
makrela atlantická |
VI, VII, VIIIa), b), d), e), vody ES zóny Vb, medzinárodné vody zón IIa, XII a XIV |
a |
|
|
0,00 |
|
8,00 |
8,00 |
0,0 |
–8,00 |
0,00 |
–8 |
|
DNK |
NOP |
2A3A4. |
treska koruškovitá |
IIIa; vody ES zón IIa a IV |
a |
|
|
0,00 |
|
83,00 |
83,00 |
0,0 |
83,00 |
36 466,00 |
36 383 |
|
DNK |
OTH |
1N2AB. |
Iné druhy |
I, II (nórske vody) |
a |
|
|
0,00 |
|
14,70 |
14,70 |
0,0 |
–14,70 |
0,00 |
–15 |
|
DNK |
POK |
1N2AB. |
treska tmavá |
I, II (nórske vody) |
a |
|
|
0,00 |
|
0,50 |
0,50 |
0,0 |
–0,50 |
0,00 |
–1 |
|
ESP |
BLI |
67- |
molva modrá |
VI, VII (vody Spoločenstva a vody, ktoré nepodliehajú suverenite a jurisdikcii tretích krajín) |
n |
72,00 |
0,0 |
72,00 |
0,0 |
211,00 |
211,00 |
293,1 |
– 139,00 |
67,00 |
–72 |
|
ESP |
COD |
1/2B. |
treska škvrnitá |
I a IIb |
a |
7 006,00 |
0,0 |
7 006,00 |
0,0 |
7 014,00 |
7 014,00 |
100,1 |
–8,00 |
7 349,00 |
7 341 |
|
ESP |
HAD |
1N2AB. |
treska jednoškvrná |
nórske vody zón I a II |
a |
60,00 |
0,0 |
60,00 |
0,0 |
65,00 |
65,00 |
108,3 |
–5,00 |
0,00 |
–5 |
|
ESP |
POK |
1N2AB. |
treska tmavá |
nórske vody zón I a II |
a |
50,00 |
0,0 |
50,00 |
0,0 |
53,00 |
53,00 |
106,0 |
–3,00 |
0,00 |
–3 |
|
ESP |
SBR |
678- |
pagel bledý |
VI, VII a VIII (vody Spoločenstva a vody, ktoré nepodliehajú suverenite a jurisdikcii tretích krajín) |
a |
188,00 |
23,8 |
211,80 |
0,0 |
204,50 |
204,50 |
96,6 |
7,30 |
238,00 |
222 |
(x) |
(x) povolené prekročenie rozpätia výlovu do výšky 10 % – nariadenie (ES) č. 847/96 článok 3 ods. 3 |
||||||||||||||||
EST |
PLE |
3BCD-C |
platesa veľká |
IIIb), c), d) (1) - okrem MU3 |
|
|
|
0,0 |
|
0,80 |
0,80 |
0,0 |
–0,80 |
0,00 |
–1 |
|
FRA |
COD |
7X7A34 |
treska škvrnitá |
VIIb – k; VIII, IX a X; vody ES oblasti CECAF 34.1.1 |
a |
3 736,00 |
0,0 |
3 736,00 |
0,0 |
4 079,60 |
4 079,60 |
109,2 |
– 343,60 |
3 033,00 |
2 689 |
|
GBR |
LEZ |
2AC4-C |
kalkany rodu Lepidorhombus |
vody ES zón IIa a IV |
a |
1 424,00 |
0,0 |
1 424,00 |
0,0 |
1 430,40 |
1 430,40 |
100,4 |
–6,40 |
1 537,00 |
1 531 |
|
GBR |
NOP |
2A3A4. |
treska koruškovitá |
IIIa; vody ES zón IIa a IV |
|
|
|
0,00 |
|
4,30 |
4,30 |
0,0 |
–4,30 |
0,00 |
–4 |
|
IRL |
COD |
1/2B. |
treska škvrnitá |
I, II b |
a |
57,00 |
100,0 |
157,00 |
0,0 |
201,80 |
201,80 |
128,5 |
–44,80 |
0,00 |
–45 |
(xx) |
IRL |
COD |
561214 |
treska škvrnitá |
VI; vody ES zóny Vb; vody ES a medzinárodné vody zón XII a XIV |
a |
93,00 |
0,0 |
93,00 |
0,0 |
94,20 |
94,20 |
101,3 |
–1,20 |
241,00 |
240 |
|
IRL |
COD |
7X7A34 |
treska škvrnitá |
VIIb – k; VIII, IX a X; vody ES oblasti CECAF 34.1.1 |
a |
737,00 |
0,0 |
737,00 |
0,0 |
792,00 |
792,00 |
107,5 |
–55,00 |
753,00 |
698 |
|
IRL |
ORY |
07- |
ryby druhu Hoplostethus atlanticus |
VII (vody Spoločenstva) |
n |
68,00 |
0,0 |
68,00 |
0,0 |
199,80 |
199,80 |
293,8 |
– 131,80 |
29,00 |
– 103 |
|
IRL |
SOL |
07A. |
solea európska |
VIIa |
a |
111,00 |
0,0 |
111,00 |
0,0 |
115,20 |
115,20 |
103,8 |
–4,20 |
90,00 |
86 |
|
(xx) kvóta určená pre všetky ČŠ, avšak využitá iba IRL |
||||||||||||||||
NLD |
HER |
1/2. |
sleď atlantický |
vody ES, nórske a medzinárodné vody zón I a II |
a |
27 651,00 |
0,0 |
27 651,00 |
0,0 |
28 125,70 |
28 125,70 |
101,7 |
– 474,70 |
12 117,00 |
11 642 |
|
POL |
COD |
3BC+24 |
treska škvrnitá |
vody ES podoblastí 22 – 24 |
a |
2 287,00 |
0,0 |
2 287,00 |
0,0 |
2 360,70 |
2 360,70 |
103,2 |
–73,70 |
2 245,00 |
2 171 |
|
POL |
GHL |
514GRN |
halibut tmavý |
grónske vody zón V a XIV |
a |
1 217,00 |
0,0 |
1 217,00 |
0,0 |
1 228,40 |
1 228,40 |
100,9 |
–11,40 |
0,00 |
–11 |
|
POL |
HER |
1/2. |
sleď atlantický |
vody ES, nórske a medzinárodné vody zón I a II |
a |
3 057,00 |
0,0 |
3 057,00 |
0,0 |
3 153,50 |
3 153,50 |
103,2 |
–96,50 |
1 714,00 |
1 618 |
|
POL |
PRA |
N3L. |
kreveta boreálna |
NAFO 3L |
a |
245,00 |
0,0 |
245,00 |
0,0 |
245,80 |
245,80 |
100,3 |
–0,80 |
278,00 |
277 |
|
POL |
HAD |
2AC4. |
treska jednoškvrná |
IV; vody ES zóny IIa |
|
|
|
0,00 |
|
1,40 |
1,40 |
0,0 |
–1,40 |
0,00 |
–1 |
|
PRT |
ALF |
3X14- |
beryxy |
IIII, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII, XIV (vody Spoločenstva a vody, ktoré nepodliehajú suverenite a jurisdikcii tretích krajín) |
n |
214,00 |
0,0 |
214,00 |
0,0 |
224,40 |
224,40 |
104,9 |
–10,40 |
214,00 |
204 |
|
PRT |
ANF |
8C3411 |
čertovité |
VIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (vody ES) |
a |
375,00 |
0,0 |
375,00 |
0,0 |
392,20 |
392,20 |
104,6 |
–17,20 |
324,00 |
307 |
|
PRT |
COD |
1/2B. |
treska škvrnitá |
I a IIb |
a |
1 479,00 |
0,0 |
1 479,00 |
0,0 |
1 490,30 |
1 490,30 |
100,8 |
–11,30 |
1 552,00 |
1 541 |
|
PRT |
DWS |
56789- |
žraloky hlbokomorské |
V, VI, VII, VIII, IX (vody Spoločenstva a vody, ktoré nepodliehajú suverenite a jurisdikcii tretích krajín) |
n |
483,00 |
0,0 |
483,00 |
0,0 |
505,50 |
505,50 |
104,7 |
–22,50 |
254,00 |
232 |
|
PRT |
HKE |
8C3411 |
merlúza európska |
VIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (vody ES) |
a |
1 990,00 |
0,0 |
1 990,00 |
0,0 |
2 054,30 |
2 054,30 |
103,2 |
–64,30 |
2 104,00 |
2 040 |
|
PRT |
COD |
7X7A34 |
treska škvrnitá |
VIIb), c), d), e), f), g), h), j), k), VIII, IX, X; vody ES zóny CECAF 34.1.1 |
|
|
|
0,00 |
|
4,70 |
4,70 |
0,0 |
–4,70 |
0,00 |
–5 |
|
PRT |
GHL |
2A-C46 |
halibut tmavý |
IIa (vody ES), IV, VI (vody Spoločenstva a medzinárodné vody) |
|
|
|
0,00 |
|
17,70 |
17,70 |
0,0 |
–17,70 |
0,00 |
–18 |
|
PRT |
HAD |
1N2AB. |
treska jednoškvrná |
I, II (nórske vody) |
|
|
|
0,00 |
|
369,20 |
369,20 |
0,0 |
– 369,20 |
0,00 |
– 369 |
|
PRT |
POK |
1N2AB. |
treska tmavá |
I, II (nórske vody) |
|
|
|
0,00 |
|
391,40 |
391,40 |
0,0 |
– 391,40 |
0,00 |
– 391 |
|