32003D0015

Rozhodnutie Komisie

z 10. januára 2003,

ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2002/613/ES o schválených centrách pre zber spermy v Slovinsku

(oznámené pod číslom dokumentu C (2002) 5564)

(Text s významom pre EHP)

(2003/15/ES)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na smernicu Rady 90/429/EHS z 26. júna 1990 o požiadavkách zdravia zvierat uplatniteľných na obchod a dovoz spermy z domácich ošípaných vo vnútri spoločenstva [1], naposledy zmenenú a doplnenú rozhodnutím Komisie 2000/39/ES [2], a najmä na jej článok 7 ods. 1 a článok 8 ods. 1,

keďže:

(1) Rozhodnutie Komisie 2002/613/ES [3] zriaďuje zoznam tretích krajín, z ktorých môžu členské štáty povoliť dovoz spermy z domácich ošípaných a zoznam centier pre zber spermy tretích krajín, ktoré majú povolený vývoz do spoločenstva.

(2) Na základe misií Komisie a vo svetle dosiahnutých výsledkov so zreteľom na zdravie zvierat by Slovinsko malo byť zaradené do zoznamu tretích krajín, z ktorých je dovoz povolený podľa rozhodnutia 2002/613/ES.

(3) Príslušné veterinárne úrady Slovinska zaslali zoznam centier pre zber spermy, ktoré boli úradne schválené pre vývoz spermy ošípaných do spoločenstva.

(4) Príslušné veterinárne úrady Slovinska zabezpečili Komisii záruky týkajúce sa súladu s požiadavkami uvedené v článku 8 smernice 90/429/EHS a tiež úradne schválili príslušné centrá pre zber spermy týkajúce sa vývozu do spoločenstva.

(5) Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Rozhodnutie 2002/613/ES sa mení a dopĺňa takto:

a) Slovinsko sa pridáva do prílohy II;

b) Slovinsko sa pridáva do nadpisu prílohy IV;

c) nasledovná tabuľka je do prílohy V vložená pre Slovinsko:

ISO | Schvaľovacie číslo | Názov a adresa schváleného centra |

SLOVINSKO

SI | SI 593 | Zhromažďovacie centrum spermy hovädzieho dobytka, Murska Sobota; Slovinská komora pre poľnohospodárstvo a lesníctvo, Poľnohospodárske a lesnícke centrum Murska Sobota Štefana Kovača 40 |

SI | SI 594 | Zhromažďovacie centrum spermy hovädzieho dobytka, Ptuj; Slovinská komora pre poľnohospodárstvo a lesníctvo, Poľnohospodárske a lesnícke centrum Ptuj Ormoška cesta 28 2250 Ptuj |

Článok 2

Toto rozhodnutie sa uplatňuje od 31. januára 2003.

Článok 3

Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.

V Bruseli 10. januára 2003

Za Komisiu

David Byrne

člen Komisie

[1] Ú. v. ES L 224, 18.8.1990, s. 62.

[2] Ú. v. ES L 13, 19.1.2000, s. 21.

[3] Ú. v. ES L 196, 25.7.2002, s. 45.

--------------------------------------------------