EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52022XC0812(02)
Information Notice – Public Consultation Geographical indications from Georgia 2022/C 307/09
Oznámenie – Verejná konzultácia Zemepisné označenia Gruzínska 2022/C 307/09
Oznámenie – Verejná konzultácia Zemepisné označenia Gruzínska 2022/C 307/09
PUB/2022/1016
Ú. v. EÚ C 307, 12.8.2022, p. 15–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.8.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 307/15 |
OZNÁMENIE – VEREJNÁ KONZULTÁCIA
Zemepisné označenia Gruzínska
(2022/C 307/09)
V kontexte Dohody o pridružení medzi Európskou úniou a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu a ich členskými štátmi na jednej strane a Gruzínskom na strane druhej (1) sa zvažuje ochrana ďalej uvedených gruzínskych názvov ako zemepisných označení v Európskej únii.
Komisia vyzýva všetky členské štáty alebo tretie krajiny, resp. fyzické alebo právnické osoby s legitímnym záujmom, ktoré majú bydlisko alebo sídlo v niektorom členskom štáte alebo tretej krajine, aby predložili námietky proti takejto ochrane v podobe náležite odôvodneného vyhlásenia.
Vznesené námietky sa musia Komisii doručiť do dvoch mesiacov odo dňa uverejnenia tohto oznámenia. Námietky treba zaslať na túto e-mailovú adresu:
AGRI-G4-GI@ec.europa.eu
Vznesené námietky sa preskúmajú len vtedy, ak budú doručené v uvedenej lehote a ak z nich vyplynie, že:
|
a) |
ochrana navrhovaného názvu by bola v rozpore s názvom rastlinnej odrody alebo živočíšneho plemena, čo by spotrebiteľa mohlo uviesť do omylu, pokiaľ ide o skutočný pôvod výrobku; |
|
b) |
navrhovaný názov by bol čiastočným alebo úplným homonymom názvu poľnohospodárskeho výrobku alebo potraviny, ktorý už je v Únii chránený podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1151/2012 z 21. novembra 2012 o systémoch kvality pre poľnohospodárske výrobky a potraviny (2), alebo názvu vína, ktorý už je v Únii chránený podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 zo 17. decembra 2013, ktorým sa vytvára spoločná organizácia trhov s poľnohospodárskymi výrobkami (3), alebo jedného zo zemepisných označení z krajín mimo EÚ chránených v EÚ na základe dvojstranných/mnohostranných dohôd, ktoré sú verejne dostupné na tejto webovej adrese:
|
|
c) |
ochrana navrhovaného názvu by vzhľadom na povesť ochrannej známky, jej všeobecnú známosť a obdobie jej používania mohla uviesť spotrebiteľa do omylu, pokiaľ ide o skutočnú totožnosť výrobku; |
|
d) |
ochrana názvu by ohrozila existenciu úplne alebo čiastočne totožného názvu, existenciu ochrannej známky alebo existenciu výrobkov, ktoré sú ku dňu zverejnenia tohto oznámenia legálne na trhu minimálne päť rokov; |
|
e) |
alebo ak osoby alebo subjekty, ktoré predkladajú námietku, môžu poskytnúť informácie, na základe ktorých možno vyvodiť záver, že v prípade názvu, ktorého ochrana sa posudzuje, ide o všeobecný názov. |
Uvedené kritériá sa posúdia vo vzťahu k územiu Únie, ktoré z hľadiska práv duševného vlastníctva znamená výlučne územie alebo územia, kde sa uvedené práva ochraňujú. Ochrana týchto názvov v Európskej únii je podmienená úspešným ukončením tohto postupu a následným prijatím právneho aktu, ktorým sa dané názvy doplnia do uvedenej dohody.
Zoznam zemepisných označení z Gruzínska, ktoré sa majú v Európskej únii chrániť ako zemepisné označenia poľnohospodárskych výrobkov, potravín a vín (4)
|
Názov, ktorý sa má chrániť, v znakoch gruzínskej abecedy |
Prepis do latinky |
Druh výrobku |
|
სალხინოს ოჯალეში |
Salkhino Ojaleshi |
Víno |
|
წარაფი |
Tsarapi |
Víno |
|
ახმეტა / ახმეტის მწვანე |
Akhmeta / Akhmetis Mtsvane |
Víno |
|
ახოები |
Akhoebi |
Víno |
|
ბოლნისი |
Bolnisi |
Víno |
|
ნინოწმინდის თაფლი |
Ninotsminda Taphli |
Med |
(1) Ú. v. EÚ L 261, 30.8.2014, s. 4.
(2) Ú. v. EÚ L 343, 14.12.2012, s. 1.
(3) Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 671.
(4) Zoznam poskytnutý gruzínskymi orgánmi.