Case C-536/07: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 29 October 2009 — Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany (Failure of a Member State to fulfil obligations — Public works contracts — Directive 93/37/EEC — Contract between a public body and a private undertaking for the lease to the former of exhibition halls to be built by the latter — Private undertaking to be paid by means of a monthly rent for a period of 30 years)

Vec C-536/07: Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z  29. októbra 2009 — Komisia Európskych spoločenstiev/Spolková republika Nemecko (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Verejné zmluvy na zhotovenie prác — Smernica 93/37/EHS — Zmluva medzi verejným subjektom a súkromnou spoločnosťou týkajúca sa prenájmu veľtržných hál verejnému subjektu, ktoré majú byť postavené súkromnou spoločnosťou — Odmena súkromnej spoločnosti spočívajúca v platení mesačného nájomného počas 30 rokov)

Vec C-536/07: Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z  29. októbra 2009 — Komisia Európskych spoločenstiev/Spolková republika Nemecko (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Verejné zmluvy na zhotovenie prác — Smernica 93/37/EHS — Zmluva medzi verejným subjektom a súkromnou spoločnosťou týkajúca sa prenájmu veľtržných hál verejnému subjektu, ktoré majú byť postavené súkromnou spoločnosťou — Odmena súkromnej spoločnosti spočívajúca v platení mesačného nájomného počas 30 rokov)

Ú. v. EÚ C 312, 19.12.2009, p. 2–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)