Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Sistemul Traces

 

SINTEZĂ PRIVIND:

Decizia 2003/623/CE privind dezvoltarea unui sistem informatic veterinar integrat numit Traces

CARE ESTE ROLUL ACESTEI DECIZII?

Decizia creează baza de date centrală unică Traces pentru supravegherea transporturilor de produse organice, de pescuit, din plante și de protecție a plantelor, precum și a transporturilor de lemn pe teritoriul UE și provenite din afara UE.

ASPECTE-CHEIE

Principalele caracteristici ale sistemului Trace sunt:

  • transmiterea electronică a informațiilor;
  • gestionarea centralizată a datelor de referință obligatorii;
  • interoperabilitatea cu alte sisteme informatice;
  • multilingvism.

Obiective

Sistemul Trace are următoarele obiective:

  • să îmbunătățească cantitatea și calitatea informațiilor privind transporturile de animale;
  • să îmbunătățească schimbul de informații dintre autoritățile naționale și de la nivelul UE;
  • să asigure un sistem de certificate veterinare electronice cu ajutorul cărora întreprinderile să poată obține informații online;
  • să întocmească liste ale unităților din țări din afara UE care sunt autorizate să exporte produse de origine animală în UE;
  • să gestioneze transporturile respinse la granițele UE;
  • să vizeze controalele asupra sănătății publice, a sănătății animalelor și a bunăstării animalelor (în special pe durata transportului acestora etc.);
  • să centralizeze evaluarea posibilelor riscuri de epidemie;
  • să depășească dificultățile de ordin lingvistic sporind accesibilitatea informațiilor din alte țări;
  • să integreze toți operatorii în cauză instituind un sistem pentru schimbul de documente între întreprinderi și autoritățile competente.

Funcționarea

Producătorii și întreprinderile pot fi integrați în Traces dacă sunt înregistrați de autoritatea competentă relevantă. Când aceștia intenționează să transporte animale sau produse de origine animală, ei trebuie să completeze un formular electronic standardizat, care conține toate informațiile adecvate privind animalul sau produsul de origine animală și toate etapele călătoriei.

În cazul comerțului în interiorul UE cu animale sau produse de origine animală, informațiile sunt transmise autorității competente din țara UE de origine. După verificarea formularului, autoritatea poate să respingă sau să aprobe transportul. Dacă este cazul, aceasta va emite certificatul de sănătate și planul de itinerar în legătură cu bunăstarea animalelor, în limbile oficiale ale țării UE de origine și de destinație. Operatorul privat poate efectua transportul numai dacă a primit autorizația.

În cazul importului sau al tranzitului de animale sau de produse de origine animală din afara UE, funcționarul oficial de la punctul de control la frontieră care verifică animalele sau produsele și documentele veterinare de import este responsabil de introducerea informațiilor relevante în baza de date Traces, inclusiv a deciziei de a permite sau a refuza accesul pe teritoriul UE, precum și de emiterea unui document sanitar-veterinar comun de intrare.

Toate aceste informații se transmit autorității veterinare din țara UE de destinație, autorității veterinare centrale din țara sau țările de tranzit și tuturor punctelor de control relevante. Acestea pot fi consultate ulterior în timpul verificărilor efectuate de-a lungul itinerarului și/sau la destinație. De asemenea, aceste informații pot fi consultate de întreprinderile înregistrate în baza de date. Sistemul este disponibil gratuit pentru utilizatori.

În temeiul Regulamentului (UE) 2017/625 privind controalele oficiale de-a lungul lanțului agroalimentar, sistemul Trace trebuie integrat în sistemul UE de gestionare a informațiilor pentru controalele oficiale (cunoscut ca IMSOC). Temeiul legal al sistemului Trace va fi Regulamentul (UE) 2017/625 începând de la 14 decembrie 2019.

DE CÂND SE APLICĂ DECIZIA?

Se aplică de la 19 august 2003.

CONTEXT

Sistemul Traces a înlocuit mai multe sisteme separate anterioare cu un sistem unic pentru evitarea dublării, simplificând și eficientizând supravegherea transporturilor de animale. Comisia Europeană este responsabilă de controlul, dezvoltarea și întreținerea sistemului Traces.

Pentru informații suplimentare, consultați:

DOCUMENTUL PRINCIPAL

Decizia 2003/623/CE a Comisiei din 19 august 2003 privind dezvoltarea unui sistem informatic veterinar integrat numit Traces (JO L 216, 28.8.2003, pp. 58-59)

DOCUMENTE CONEXE

Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2017 privind controalele oficiale și alte activități oficiale efectuate pentru a asigura aplicarea legislației privind alimentele și furajele, a normelor privind sănătatea și bunăstarea animalelor, sănătatea plantelor și produsele de protecție a plantelor, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 999/2001, (CE) nr. 396/2005, (CE) nr. 1069/2009, (CE) nr. 1107/2009, (UE) nr. 1151/2012, (UE) nr. 652/2014, (UE) 2016/429 și (UE) 2016/2031 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 1/2005 și (CE) nr. 1099/2009 ale Consiliului și a Directivelor 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE și 2008/120/CE ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 854/2004 și (CE) nr. 882/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și a Directivelor 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE și 97/78/CE ale Consiliului și a Deciziei 92/438/CEE a Consiliului (Regulamentul privind controalele oficiale) (JO L 95, 7.4.2017, pp. 1-142)

Modificările succesive aduse Regulamentului (UE) 2017/625 au fost integrate în textul de bază. Această versiune consolidată are doar un caracter informativ.

Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 privind bolile transmisibile ale animalelor și de modificare și de abrogare a anumitor acte din domeniul sănătății animalelor („Legea privind sănătatea animală”) (JO L 84, 31.3.2016, pp. 1-208)

A se vedea versiunea consolidată.

Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 al Comisiei din 8 decembrie 2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (JO L 334, 12.12.2008, pp. 25-52)

A se vedea versiunea consolidată.

Regulamentul (CE) nr. 889/2008 al Comisiei din 5 septembrie 2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice în ceea ce privește producția ecologică, etichetarea și controlul (JO L 250, 18.9.2008, pp. 1-84)

A se vedea versiunea consolidată.

Regulamentul (CE) nr. 2173/2005 al Consiliului din 20 decembrie 2005 privind instituirea unui regim de licențe FLEGT pentru importurile de lemn în Comunitatea Europeană (JO L 347, 30.12.2005, pp. 1-6)

A se vedea versiunea consolidată.

Data ultimei actualizări: 27.04.2018

Top