EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CB0497
Case C-497/08: Order of the Court (Third Chamber) of 12 January 2010 (Reference for a preliminary ruling from the Amtsgericht Charlottenburg — Germany) — Amiraike Berlin GmbH (Non-contentious proceedings — Appointment of the liquidator of a company — Lack of jurisdiction of the Court)
Cauza C-497/08: Ordonanța Curții (Camera a treia) din 12 ianuarie 2010 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Amtsgericht Charlottenburg — Germania) — Amiraike Berlin GmbH (Procedură necontencioasă — Desemnarea unui lichidator al unei societăți — Necompetența Curții)
Cauza C-497/08: Ordonanța Curții (Camera a treia) din 12 ianuarie 2010 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Amtsgericht Charlottenburg — Germania) — Amiraike Berlin GmbH (Procedură necontencioasă — Desemnarea unui lichidator al unei societăți — Necompetența Curții)
JO C 63, 13.3.2010, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.3.2010 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 63/19 |
Ordonanța Curții (Camera a treia) din 12 ianuarie 2010 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Amtsgericht Charlottenburg — Germania) — Amiraike Berlin GmbH
(Cauza C-497/08) (1)
(Procedură necontencioasă - Desemnarea unui lichidator al unei societăți - Necompetența Curții)
2010/C 63/29
Limba de procedură: germana
Instanța de trimitere
Amtsgericht Charlottenburg
Partea din acțiunea principală
Amiraike Berlin GmbH
Obiectul
Cerere de pronunțare a unei întrebări preliminare — Amtsgericht Charlottenburg — Interpretarea articolelor 10 CE, 43 CE și 48 CE — Recunoașterea de către un stat membru a unei măsuri de expropriere având ca obiect bunuri situate pe teritoriul său, adoptată de ordinea juridică a unui alt stat membru — Radierea din registrul societăților al „Companies House”, pentru nerespectarea obligațiilor de publicitate, a unei societăți cu răspundere limitată de drept britanic, având drept consecință transmiterea patrimoniului său, inclusiv a bunurilor imobiliare situate în Germania, către Coroana Britanică
Dispozitivul
Curtea de Justiție a Uniunii Europene este în mod vădit necompetentă să răspundă la întrebarea adresată de Amtsgericht Charlottenburg prin decizia din 7 noiembrie 2008.