Bułgarskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 061 P. 217 - 221
Rumuńskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 061 P. 217 - 221
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32005D0005
2005/5/EC: Commission Decision of 27 December 2004 setting out the arrangements for Community comparative trials and tests on seeds and propagating material of certain plants of agricultural and vegetable species and vine under Council Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC, 68/193/EEC, 92/33/EEC, 2002/54/EC, 2002/55/EC, 2002/56/EC and 2002/57/EC for the years 2005 to 2009 (notified under document number C(2004) 5264)Text with EEA relevance
2005/5/WE: Decyzja Komisji z dnia 27 grudnia 2004 r. poczynienia przygotowań do wspólnotowych prób i analiz porównawczych przeprowadzanych na nasionach oraz materiale rozmnożeniowym niektórych gatunków roślin rolniczych i warzyw oraz winorośli zgodnie z przepisami dyrektywy 66/401/EWG, 66/402/EWG, 68/193/EWG, 92/33/EWG, 2002/54/WE, 2002/55/WE, 2002/56/WE oraz 2002/57/WE w latach 2005–2009 (notyfikowana jako dokument nr K(2004) 5264)Tekst mający znaczenie dla EOG.
2005/5/WE: Decyzja Komisji z dnia 27 grudnia 2004 r. poczynienia przygotowań do wspólnotowych prób i analiz porównawczych przeprowadzanych na nasionach oraz materiale rozmnożeniowym niektórych gatunków roślin rolniczych i warzyw oraz winorośli zgodnie z przepisami dyrektywy 66/401/EWG, 66/402/EWG, 68/193/EWG, 92/33/EWG, 2002/54/WE, 2002/55/WE, 2002/56/WE oraz 2002/57/WE w latach 2005–2009 (notyfikowana jako dokument nr K(2004) 5264)Tekst mający znaczenie dla EOG.
Dz.U. L 2 z 5.1.2005, p. 12–16
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(BG, RO)
Dz.U. L 269M z 14.10.2005, p. 261–265
(MT)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 20/12/2007
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
5.1.2005 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 2/12 |
DECYZJA KOMISJI
z dnia 27 grudnia 2004 r.
poczynienia przygotowań do wspólnotowych prób i analiz porównawczych przeprowadzanych na nasionach oraz materiale rozmnożeniowym niektórych gatunków roślin rolniczych i warzyw oraz winorośli zgodnie z przepisami dyrektywy 66/401/EWG, 66/402/EWG, 68/193/EWG, 92/33/EWG, 2002/54/WE, 2002/55/WE, 2002/56/WE oraz 2002/57/WE w latach 2005–2009
(notyfikowana jako dokument nr K(2004) 5264)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2005/5/WE)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając dyrektywę Rady 66/401/EWG z dnia 14 czerwca 1966 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin pastewnych (1), w szczególności jej art. 20 ust. 3, 4 i 5,
uwzględniając dyrektywę Rady 66/402/EWG z dnia 14 czerwca 1966 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym zbóż (2), w szczególności jej art. 20 ust. 3, 4 i 5,
uwzględniając dyrektywę Rady 68/193/EWG z dnia 9 kwietnia 1968 r. w sprawie obrotu wegetatywnym materiałem rozmnożeniowym winorośli (3), w szczególności jej art. 16 ust. 3, 4 i 5,
uwzględniając dyrektywę Rady 92/33/EWG z dnia 28 kwietnia 1992 r. w sprawie obrotu wegetatywnym materiałem rozmnożeniowym oraz nasadzeniowym warzyw, innym niż materiał siewny (4), w szczególności jej art. 20 ust. 4, 5 i 6,
uwzględniając dyrektywę Rady 2002/54/WE z dnia 13 czerwca 2002 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym buraka (5), w szczególności jej art. 26 ust. 3, 4 i 5,
uwzględniając dyrektywę Rady 2002/55/WE z dnia 13 czerwca 2002 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym warzyw (6), w szczególności jej art. 43 ust. 3, 4 i 5,
uwzględniając dyrektywę Rady 2002/56/WE z dnia 13 czerwca 2002 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym ziemniaków (7), w szczególności jej art. 20 ust. 3, 4 i 5,
uwzględniając dyrektywę Rady 2002/57/WE z dnia 13 czerwca 2002 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin oleistych i włóknistych (8), w szczególności jej art. 23 ust. 3, 4 i 5,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Dyrektywy 66/401/EWG, 66/402/EWG, 68/193/EWG, 92/33/EWG, 2002/54/WE, 2002/55/WE, 2002/56/WE i 2002/57/WE określają niezbędne przygotowania jakie Komisja powinna poczynić do wspólnotowych prób i analiz porównawczych przeprowadzanych na nasionach oraz materiale rozmnożeniowym. |
|
(2) |
Zasady techniczne dotyczące przeprowadzania prób i analiz zostały ustanowione przez Stały Komitet ds. Nasion i Materiału Rozmnożeniowego dla Rolnictwa, Ogrodnictwa i Leśnictwa. |
|
(3) |
Zaproszenie do składania projektów na przeprowadzenie tych prób i analiz zostało opublikowane dnia 21 czerwca 2004 r. na stronie internetowej instytucji Wspólnoty (9). |
|
(4) |
Propozycje zostały ocenione według kryteriów selekcji i przyznawania, wyznaczonych w zaproszeniu do składania projektów. Należy ustalić projekty, organy odpowiedzialne za przeprowadzanie analiz i kwalifikowane koszty, jak również maksymalny wkład finansowy Wspólnoty wynoszący 80% kwalifikowanych kosztów. |
|
(5) |
Wspólnotowe próby i analizy porównawcze należy przeprowadzić w latach 2005–2009 na nasionach i materiale rozmnożeniowym, zebranych w 2004 r., a szczegółowe informacje dotyczące takich prób i analiz, kwalifikowane koszty, jak również maksymalny wkład finansowy Wspólnoty należy wyznaczyć co roku w drodze porozumienia podpisanego przez pełnomocnika Komisji oraz organ odpowiedzialny za przeprowadzanie prób. |
|
(6) |
W przypadku wspólnotowych prób i analiz porównawczych trwających ponad rok, części prób i analiz mające miejsce po upływie pierwszego roku powinny być zatwierdzane przez Komisję bez konieczności dalszego odwoływania się do Stałego Komitetu ds. Nasion i Materiału Rozmnożeniowego dla Rolnictwa, Ogrodnictwa i Leśnictwa, pod warunkiem, że dostępne są niezbędne środki. |
|
(7) |
Należy dopilnować, aby próbki objęte analizami były odpowiednio reprezentatywne co najmniej w przypadku niektórych wybranych roślin. |
|
(8) |
Państwa Członkowskie powinny wziąć udział we wspólnotowych próbach i analizach porównawczych, ponieważ nasiona roślin, o których mowa są zazwyczaj rozmnażane lub wprowadzane do obrotu na ich terenie, aby zagwarantować wyciągnięcie właściwych wniosków z prób i analiz. |
|
(9) |
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Nasion i Materiału Rozmnożeniowego dla Rolnictwa, Ogrodnictwa i Leśnictwa, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Wspólnotowe próby i analizy porównawcze należy przeprowadzić w latach 2005–2009 na nasionach i materiale rozmnożeniowym roślin, wymienionych w Załączniku.
Kwalifikowane koszty oraz maksymalny wkład finansowy Wspólnoty do prób i analiz, które zostaną przeprowadzone w 2005 r. przedstawia Załącznik.
Szczegóły dotyczące prób i analiz przedstawia Załącznik.
Artykuł 2
Ponieważ materiał rozmnożeniowy i nasadzeniowy roślin, wymienionych w Załączniku, jest zazwyczaj rozmnażany lub wprowadzany do obrotu na terenie Państw Członkowskich, Państwa Członkowskie pobiorą próbki tego materiału i udostępnią je Komisji.
Artykuł 3
W zależności od wysokości dostępnego budżetu, Komisja może podjąć decyzję o kontynuacji prób i analiz określonych w Załączniku w latach 2006–2009.
Maksymalny wkład finansowy Wspólnoty wynoszący 80 % kwalifikowanych kosztów prób i analiz, prowadzonych dalej na tej podstawie nie powinien przekroczyć kwoty podanej w Załączniku.
Artykuł 4
Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 27 grudnia 2004 r.
W imieniu Komisji
Markos KYPRIANOU
Członek Komisji
(1) Dz.U. 125 z 11.7.1966, str. 2298/66. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą Komisji 2004/55/WE (Dz.U. L 114 z 21.4.2004, str. 18).
(2) Dz.U. 125 z 11.7.1966, str. 2309/66. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 2003/61/WE (Dz.U. L 165 z 3.7.2003, str. 23).
(3) Dz.U. L 93 z 17.4.1968, str. 15. Dyrektywa ostatnio zmieniona rozporządzeniem (WE) nr 1829/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 268 z 18.10.2003, str. 1).
(4) Dz.U. L 157 z 10.6.1992, str. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 2003/61/WE.
(5) Dz.U. L 193 z 20.7.2002, str. 12. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 2003/61/WE.
(6) Dz.U. L 193 z 20.7.2002, str. 33. Dyrektywa ostatnio zmieniona rozporządzeniem (WE) nr 1829/2003.
(7) Dz.U. L 193 z 20.7.2002, str. 60. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 2003/61/WE.
(8) Dz.U. L 193 z 20.7.2002, str. 74. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 2003/61/WE.
(9) http://europa.eu.int/comm/food/plant/call2004/index_en.htm.
ZAŁĄCZNIK
Próby i analizy, które zostaną przeprowadzone w 2005 r.
|
Gatunek |
Organ odpowiedzialny |
Warunki poddawane ocenie |
Liczba próbek |
Kwalifikowane koszty (w EUR) |
Maksymalny wkład finansowy Wspólnoty (wynoszący 80 % kwalifikowanych kosztów) (w EUR) |
|
Burak cukrowy (Beta vulgaris) |
NAK Emmeloord (NL) |
Tożsamość i czystość odmiany (pole) Zewnętrzna jakość ziarna (laboratorium) |
100 |
21 413 |
17 130 |
|
Rośliny pastewne (Agrostis spp., D. glomerata L., Festuca spp., Lolium spp., Phleum spp., Poa spp.) i mieszanki (1) |
CLO Merelbeke (B) |
Tożsamość i czystość odmiany (pole) Zewnętrzna jakość ziarna (laboratorium) |
250 |
23 467 |
18 774 |
|
NAK Emmeloord (NL) |
Tożsamość i czystość odmiany (pole) Zewnętrzna jakość ziarna (laboratorium) |
250 |
19 941 |
15 953 |
|
|
NIAB Cambridge (UK) |
Tożsamość i czystość odmiany (pole) Zewnętrzna jakość ziarna (laboratorium) |
250 |
27 381 |
21 904 |
|
|
Wyka (V. Faba, V. pannonica, V. sativa and V. villosa) |
NIAB Cambridge (UK) |
Tożsamość i czystość odmiany (pole) Zewnętrzna jakość ziarna (laboratorium) |
60 |
16 716 |
13 373 |
|
Pszenica durum (Triticum durum) |
AGES Vienna (A) |
Tożsamość i czystość odmiany (pole) Zewnętrzna jakość ziarna (laboratorium) |
60 |
17 578 |
14 062 |
|
Kukurydza (Zea mays) |
OMMI Budapest (HU) |
Tożsamość i czystość odmiany (pole) Zewnętrzna jakość ziarna (laboratorium) |
100 |
15 763 |
12 611 |
|
Ziemniaki |
ENSE Milano (I) |
Tożsamość i czystość odmiany, zdrowie rośliny (pole) Zdrowie rośliny (czyreń sosnowy/brunatna zgnilizna/wiroid PSTV) (laboratorium) |
300 |
89 773 |
71 818 |
|
Len zwyczajny (Linum usitatissimum) |
NAK Emmeloord (NL) |
Tożsamość i czystość odmiany (pole) Zewnętrzna jakość ziarna (laboratorium) |
100 |
19 660 |
15 728 |
|
UKSUP Bratislava (SK) |
Tożsamość i czystość odmiany (pole) Zewnętrzna jakość ziarna (laboratorium) |
100 |
23 746 |
18 997 |
|
|
Warzywa (Cichorium endivia L. – Lactuca sativa L. – sałata i Petroselinum crispum (Miller) Nyman ex A. W. Hill-pietruszka) |
GNIS-SOC Paris (F) |
Tożsamość i czystość odmiany (pole) Zewnętrzna jakość ziarna (laboratorium) |
100 |
36 806 |
29 445 |
|
Papryka (Capsicum annuum) |
OMMI Budapest (HU) |
Tożsamość i czystość odmiany (pole) Zewnętrzna jakość ziarna (laboratorium) |
80 |
31 676 |
25 340 |
|
Szparag lekarski (Asparagus officinalis (1)) |
BSA Hannover (D) |
Tożsamość i czystość odmiany (pole) Zewnętrzna jakość ziarna (laboratorium) |
100 |
36 227 |
28 982 |
|
Winorośl właściwa (Vitis vinifera) |
ENTAV Le Grau du Roi (F) |
Tożsamość i czystość odmiany (pole) Zdrowie rośliny (pole) Zdrowie rośliny (laboratorium) |
150 |
47 700 |
38 160 |
|
ISV Conegliano (I) |
Tożsamość i czystość odmiany (pole) Zdrowie rośliny (pole) Zdrowie rośliny (laboratorium) |
150 |
37 545 |
30 036 |
|
|
KOSZT CAŁKOWITY |
372 313 |
||||
Próby i analizy, które zostaną przeprowadzone w 2006 r.
|
Gatunek |
Organ odpowiedzialny |
Warunki poddawane ocenie |
Liczba próbek |
Kwalifikowane koszty (w EUR) |
Maksymalny wkład finansowy Wspólnoty (wynoszący 80 % kwalifikowanych kosztów) (w EUR) |
|
Rośliny pastewne (Agrostis spp., D. glomerata L., Festuca pp., Lolium spp., Phleum spp., Poa spp.) i mieszanki (2) |
CLO Merelbeke (B) |
Tożsamość i czystość odmiany (pole) Zewnętrzna jakość ziarna (laboratorium) |
250 |
23 905 |
19 124 |
|
NAK Emmeloord (NL) |
Tożsamość i czystość odmiany (pole) Zewnętrzna jakość ziarna (laboratorium) |
250 |
15 145 |
12 116 |
|
|
NIAB Cambridge (UK) |
Tożsamość i czystość odmiany (pole) Zewnętrzna jakość ziarna (laboratorium) |
250 |
27 382 |
21 906 |
|
|
Szparag lekarski (Asparagus officinalis (2)) |
BSA Hannover (D) |
Tożsamość i czystość odmiany (pole) Zewnętrzna jakość ziarna (laboratorium) |
100 |
36 227 |
28 982 |
|
KOSZT CAŁKOWITY |
82 128 |
||||
Próby i analizy, które zostaną przeprowadzone w 2007 r.
|
Gatunek |
Organ odpowiedzialny |
Warunki poddawane ocenie |
Liczba próbek |
Kwalifikowane koszty (w EUR) |
Maksymalny wkład finansowy Wspólnoty (wynoszący 80 % kwalifikowanych kosztów) (w EUR) |
|
Szparag lekarski (Asparagus officinalis (3)) |
BSA Hannover (D) |
Tożsamość i czystość odmiany (pole) Zewnętrzna jakość ziarna (laboratorium) |
100 |
36 227 |
28 982 |
|
KOSZT CAŁKOWITY |
28 982 |
||||
Próby i analizy, które zostaną przeprowadzone w 2008 r.
|
Gatunek |
Organ odpowiedzialny |
Warunki poddawane ocenie |
Liczba próbek |
Kwalifikowane koszty (w EUR) |
Maksymalny wkład finansowy Wspólnoty (wynoszący 80 % kwalifikowanych kosztów) (w EUR) |
|
Szparag lekarski (Asparagus officinalis (4)) |
BSA Hannover (D) |
Tożsamość i czystość odmiany (pole) Zewnętrzna jakość ziarna (laboratorium) |
100 |
36 227 |
28 982 |
|
KOSZT CAŁKOWITY |
28 982 |
||||
Próby i analizy, które zostaną przeprowadzone w 2009 r.
|
Gatunek |
Organ odpowiedzialny |
Warunki poddawane ocenie |
Liczba próbek |
Kwalifikowane koszty (w EUR) |
Maksymalny wkład finansowy Wspólnoty (wynoszący 80 % kwalifikowanych kosztów) (w EUR) |
|
Szparag lekarski (Asparagus officinalis (5)) |
BSA Hannover (D) |
Tożsamość i czystość odmiany (pole) Zewnętrzna jakość ziarna (laboratorium) |
100 |
36 227 |
28 982 |
|
KOSZT CAŁKOWITY |
28 982 |
||||
(1) Próby i analizy trwające ponad rok.
(2) Próby i analizy trwające ponad rok.
(3) Próby i analizy trwające ponad rok.
(4) Próby i analizy trwające ponad rok.
(5) Próby i analizy trwające ponad rok.