This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CA0581
Joined Cases C-581/13 P and C 582/13 P: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 20 November 2014 — Intra-Presse v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs), Golden Balls Ltd (Appeal — Community trade mark — Regulation (EC) No 40/94 — Article 8(1)(b) — Article 8(5) — Word mark GOLDEN BALLS — Opposition by the proprietor of the earlier Community word mark BALLON D’OR — Relevant public — Similarity of the signs — Likelihood of confusion)
Gevoegde zaken C-581/13 P en C-582/13 P: Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 20 november 2014 — Intra-Presse/Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen), Golden Balls Ltd [Hogere voorziening — Gemeenschapsmerk — Verordening (EG) nr. 40/94 — Artikel 8, lid 1, sub b — Artikel 8, lid 5 — Woordmerk GOLDEN BALLS — Oppositie door de houder van het oudere gemeenschapswoordmerk BALLON D’OR — Relevant publiek — Overeenstemmende tekens — Verwarringsgevaar]
Gevoegde zaken C-581/13 P en C-582/13 P: Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 20 november 2014 — Intra-Presse/Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen), Golden Balls Ltd [Hogere voorziening — Gemeenschapsmerk — Verordening (EG) nr. 40/94 — Artikel 8, lid 1, sub b — Artikel 8, lid 5 — Woordmerk GOLDEN BALLS — Oppositie door de houder van het oudere gemeenschapswoordmerk BALLON D’OR — Relevant publiek — Overeenstemmende tekens — Verwarringsgevaar]
PB C 26 van 26.1.2015, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.1.2015 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 26/7 |
Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 20 november 2014 — Intra-Presse/Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen), Golden Balls Ltd
(Gevoegde zaken C-581/13 P en C-582/13 P) (1)
([Hogere voorziening - Gemeenschapsmerk - Verordening (EG) nr. 40/94 - Artikel 8, lid 1, sub b - Artikel 8, lid 5 - Woordmerk GOLDEN BALLS - Oppositie door de houder van het oudere gemeenschapswoordmerk BALLON D’OR - Relevant publiek - Overeenstemmende tekens - Verwarringsgevaar])
(2015/C 026/08)
Procestaal: Engels
Partijen
Rekwirante: Intra-Presse (vertegenwoordigers: P. Péters en T. de Haan, advocaten)
Andere partijen in de procedure: Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (vertegenwoordiger: A. Folliard-Monguiral, gemachtigde), Golden Balls Ltd (vertegenwoordiger: M. Edenborough QC)
Dictum
|
1) |
De arresten van het Gerecht van de Europese Unie in zaak T-448/11, Golden Balls/BHIM — Intra-Presse (GOLDEN BALLS) (EU:T:2013:456), en in zaak T-437/11, Golden Balls/BHIM — Intra-Presse (GOLDEN BALLS) (EU:T:2013:441), worden vernietigd voor zover daarbij de twee door Intra-Presse SAS ingediende vorderingen tot nietigverklaring zijn verworpen. |
|
2) |
De hogere voorzieningen worden afgewezen voor het overige. |
|
3) |
Punt 2 van het dictum van de beslissing van de eerste kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) van 22 juni 2011 (zaak R 1432/2010-1) en punt 2 van het dictum van de beslissing van de eerste kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) van 26 mei 2011 (zaak R 1310/2010-1), worden vernietigd. |
|
4) |
Intra-Presse SAS, het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) en Golden Balls Ltd dragen elk hun eigen kosten, zowel in de procedure in eerste aanleg als in de procedure in hogere voorziening. |