This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012XC0810(01)
Summary information communicated by Member States on State aid granted in conformity with Commission Regulation (EC) No 736/2008 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production, processing and marketing of fisheries products Text with EEA relevance
Beknopte informatie met betrekking tot een van aanmelding vrijgestelde ad-hocsteun overeenkomstig Verordening (EG) nr. 736/2008 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die visserijproducten produceren, verwerken en afzetten Voor de EER relevante tekst
Beknopte informatie met betrekking tot een van aanmelding vrijgestelde ad-hocsteun overeenkomstig Verordening (EG) nr. 736/2008 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die visserijproducten produceren, verwerken en afzetten Voor de EER relevante tekst
PB C 240 van 10.8.2012, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.8.2012 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 240/5 |
Beknopte informatie met betrekking tot een van aanmelding vrijgestelde ad-hocsteun overeenkomstig Verordening (EG) nr. 736/2008 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die visserijproducten produceren, verwerken en afzetten
(Voor de EER relevante tekst)
2012/C 240/05
Steun nr.: SA.33856 (11/XF)
Lidstaat: Frankrijk
Regio/autoriteit die de steun verleent: Ministère de l’agriculture, de l’alimentation, de la pêche, de la ruralité et de l’aménagement du territoire.
Benaming van de steunregeling/naam van de onderneming die ad-hocsteun ontvangt: Aide versée au Comité régional des pêches maritimes et des élevages marins du Languedoc- Roussillon en vue de mettre en place des opérations de transfert d’anguilles argentées (stade adulte) pour l’unité de gestion de l’anguille Rhône-Méditerranée et un suivi scientifique du déroulement et des résultats de ces opérations.
Rechtsgrond: Décret no 99-1060 du 16 décembre 1999 relatif aux subventions de l’État pour des projets d’investissement
Décret no 2000-675 du 17 juillet 2000 pris pour l’application de l’article 10 du décret no 99-1060 du 16 décembre 1999 relatif aux subventions de l’État pour des projets d’investissement
Verordening (EG) nr. 1100/2007 van de Raad van 18 september 2007 tot vaststelling van maatregelen voor het herstel van het bestand van Europese aal
Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of bedrag van de verleende ad-hocsteun: 350 000 EUR in 2011 (maximaal totaal bedrag)
Maximale steunintensiteit: 98 %
Datum van inwerkingtreding: 2011
Duur van de regeling of van de individuele steunverlening (de datum waarop naar verwachting de laatste tranche zal worden uitgekeerd): De uiterste datum voor de indiening van het verzoek om uitbetaling van de laatste tranche is 31 december 2012.
Doelstelling van de steun: De regeling heeft ten doel (met het oog op het herstel van de ecologische continuïteit) voorlopig schieralen over te brengen naar een plek die stroomafwaarts gelegen is van kunstwerken die, in afwachting van de nodige aanpassingen, nog steeds een blokkade opwerpen, en deze overbrenging wetenschappelijk te evalueren. De regeling heeft ten doel bij te dragen aan de verwezenlijking van de doelstellingen van Verordening (EG) nr. 1100/2007 van de Raad van 18 september 2007 tot vaststelling van maatregelen voor het herstel van het bestand van Europese aal, met name die welke zijn opgenomen in artikel 2, lid 8, vijfde streepje. De door de regeling geleverde bijdrage heeft ten doel de waarschijnlijkheid te verhogen dat ten minste 40 % van de biomassa van volwassen schieraal kan ontsnappen naar zee, gerelateerd aan de beste raming betreffende de ontsnapping die plaats zou hebben gevonden indien de mens geen invloed had uitgeoefend op het bestand, overeenkomstig artikel 2, lid 4, van bovengenoemde Verordening (EG) nr. 1100/2007 van de Raad van 18 september 2007.
Vermeld welk(e) artikel(en) van de artikelen 8 tot en met 24 wordt/worden gebruikt: Artikel 18: Steun voor maatregelen ter bescherming en ontwikkeling van de aquatische fauna en flora
Artikel 21: Steun voor proefprojecten
Betrokken activiteit: Visserij in de mediterrane wateren, lagunes en rivieren met als doel schieraal te laten ontsnappen naar zee.
Naam en adres van de steunverlenende autoriteit:
Ministère de l’agriculture, de l’alimentation, de la pêche, de la ruralité et de l’aménagement du territoire |
Direction des pêches maritimes et de l’aquaculture |
Bureau de la pisciculture et de la pêche continentale |
3 place de Fontenoy |
75007 Paris |
FRANCE |
Website waar de volledige tekst van de regeling of de criteria en voorwaarden voor de toekenning van de ad-hocsteun zonder toepassing van een steunregeling zijn te vinden: http://agriculture.gouv.fr/europe-et-international
Motivering: De voorziene middelen maken het mogelijk de geplande actie te financieren zonder een beroep te doen op middelen uit het EVF.
Het blijkt immers niet mogelijk een beroep te doen op maatregel 3.2 van het EVF (cf. artikel 38 van Verordening (EG) nr. 1198/2006 van de Raad van 27 juli 2006 inzake het Europees Visserijfonds) gezien de benuttingsgraad van de desbetreffende beschikbare middelen.