5.1.2006

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 2/5

---

Door de lidstaten verstrekte beknopte informatie inzake staatssteun die wordt toegekend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1/2004 van de Commissie van 23 december 2003 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, verwerken en afzetten

(2006/C 2/03)

Nummer van de steun: XA 37/04

Lidstaat: Italië

Regio: Regio Veneto

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Steun voor investeringen in de sector verwerking en afzet van landbouwproducten

Rechtsgrond: Legge Regionale 12 Dicembre 2003, n. 40 Titolo VI Capo III artt. 24, 25, 26, 27 e 28 «Nuove norme per gli interventi in agricoltura» e successive modifiche ed integrazioni. Il testo coordinato della legge è pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regione del Veneto n. 40 del 13.4.2004

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: De jaarlijkse toewijzing wordt vastgesteld bij de jaarlijks door de regionale raad (Consiglio regionale) goedgekeurde financieringswet. Het voor financiering beschikbare bedrag wordt op 2 000 000 EUR per jaar geraamd. Dit cijfer is louter indicatief

Maximale steunintensiteit: 40 % van de subsidiabele uitgaven

Datum van tenuitvoerlegging:

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening:

Doelstelling van de steun:

1)	Werkgelegenheid

2)	Sectoriële ontwikkeling

3)	Milieubescherming

Artikel 7 van Verordening 1/2004 (EG) nr. van 23 december 2003.

Onder de regeling vallende subsidiabele uitgaven: bescherming van het milieu en eliminatie van verontreinigingsbronnen (verwerkingsafval); herstructurering, modernisering en rationalisering van installaties voor de bewaring, behandeling, bewerking, verwerking en afzet van landbouwproducten; aankoop van installaties, machines en uitrusting voor de innovatie van processen en producten; aanschaf van materiaal en computerprogramma's voor het beheer van het bewerkingsproces; verbetering van de arbeidsvoorwaarden en aanpassing aan de veiligheidsnormen; aankoop van bedrijven, installaties en toebehoren, met uitzondering van de aankoop van gronden; verbetering van de omstandigheden inzake gezondheid en hygiëne op bedrijven; aanpassing van de installaties met het oog op de invoering van systemen voor controle op en beheer van de kwaliteit en de traceerbaarheid van producten

Betrokken economische sector(en): De regeling geldt voor de verwerking en/of afzet van in bijlage I bij het Verdrag vermelde landbouwproducten en heeft betrekking op alle betrokken sectoren

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Regione Veneto

Giunta Regionale

Direzione politiche agroalimentari e per le imprese

Via Torino 110, I-30174 Mestre (VE)

Website: http://www.consiglioveneto.it/leggi/2003/03lr0040.html

Nummer van de steun : XA 40/05

Lidstaat : Spanje

Regio : Castilla y León

Benaming van de steunregeling ofnaam van de onderneming die individuele steun ontvangt : Steun voor de dynamisering van de geïrrigeerde teelten in de autonome regio Castilla y León

Rechtsgrond : Orden AYG …/2005, de … junio, de la Consejería de Agricultura y Ganadería, por la que se establece un plan de dinamización de los cultivos de regadío en la Comunidad Autónoma de Castilla y León.

Deze steunregeling valt onder de bij Verordening (EG) nr. 1/2004 van de Commissie van 23 december 2003 ingevoerde groepsvrijstelling en sluit aan bij het bepaalde in de artikelen 7, 13 en 14 van die verordening met betrekking tot respectievelijk investeringen voor verwerking en afzet, steun ter bevordering van de productie en de afzet van kwaliteitslandbouwproducten en technische ondersteuning in de landbouwsector

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun : Voor het jaar 2005 wordt 3 500 000 EUR aan subsidies beschikbaar gesteld

Maximale steunintensiteit :

—	Artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1/2004. De maximale steunintensiteit is 50 % van de subsidiabele investeringen.

—	Artikel 13 van Verordening (EG) nr. 1/2004. Het maximumbedrag van de totale steun per begunstigde over een driejarige periode is 100 000 EUR.

—	Artikel 14 van Verordening (EG) nr. 1/2004. Per begunstigde mag de subsidie over een driejarige periode niet meer bedragen dan 100 000 EUR of dan 50 % van de subsidiabele kosten als dat meer is

Datum van tenuitvoerlegging : De steunregeling treedt in werking in juni 2005

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening : De steunregeling blijft van kracht tot en met 31 december 2006

Doelstelling van de steun :

Algemene doelstelling:

De ontwikkeling van de geïrrigeerde teelten in de autonome regio Castilla y León bevorderen.

Specifieke doelstellingen:

—	Stimulering van investeringen voor verwerking en afzet van de producten van de geïrrigeerde teelten in die gebieden van de regio die bijzonder geschikt zijn voor dergelijke activiteiten.

—	van de productie en de afzet van kwaliteitslandbouwproducten.

—

Technische ondersteuning van de sector geïrrigeerde teelten door subsidie te verlenen voor het laten uitvoeren van accountantsonderzoek, van bedrijfsvoerings-, haalbaarheids- en investeringsanalyses en van marktstudies. — Toegepaste artikelen: — De steunregeling sluit aan bij het bepaalde in de volgende artikelen van Verordening (EG) nr. 1/2004: — Artikel 7 betreffende investeringen voor verwerking en afzet. — Artikel 13 betreffende steun ter bevordering van de productie en de afzet van kwaliteitslandbouwproducten. — Artikel 14 betreffende technische ondersteuning in de landbouwsector. — Ook met de gemeenschappelijke en slotbepalingen in hoofdstuk 3, artikelen 17 tot en met 20, van de genoemde verordening is rekening gehouden. — In het kader van de regeling subsidiabele kosten: — Artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1/2004. Investeringen voor verwerking en afzet van de producten van de geïrrigeerde teelten: — De kosten van de bouw en verwerving van onroerende goederen met uitzondering van de aankoop van grond. — De kosten van de aankoop van nieuwe machines en nieuw materieel, inclusief computerprogrammatuur, tot maximaal de marktwaarde van deze activa. — Algemene kosten, zoals kosten voor architecten, ingenieurs, adviseurs, taxateurs en accountants, voor haalbaarheidsstudies en voor het verkrijgen van octrooien en licenties. — Artikel 13 van Verordening (EG) nr. 1/2004. Bevordering van de productie en de afzet van kwaliteitslandbouwproducten: — Kosten in verband met de invoering van systemen ter bevordering en verbetering van de kwaliteit van de producten. Tot die kosten kunnen behoren de kosten van studies voor de voorbereiding van aanvragen om erkenning van kwaliteitslabels, de kosten van de realisering van kwaliteitsborgingssystemen, de kosten van externe adviezen, de certificeringskosten en de kosten voor de opleiding van personeel voor de toepassing van de genoemde systemen. — Artikel 14 van Verordening (EG) nr. 1/2004. Technische ondersteuning in de landbouwsector: — Steun voor het laten uitvoeren door de betrokken bedrijven van accountantsonderzoek, van bedrijfsvoerings-, haalbaarheids- en investeringsanalyses en van marktstudies

Betrokken economische sector(en) : De landbouwsector in het algemeen

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent : De subsidies zullen worden verleend door de Junta de Castilla y León (regering van de regio Castilla y León). Met het beheer ervan wordt belast de Dirección General de Industrialización y Modernización Agraria (directoraat-generaal Industrialisatie en modernisering van de landbouw) van de Consejería de Agricultura y Ganadería (regionaal ministerie van Landbouw en Veeteelt).

C/ Rigoberto Cortejoso, 14 — E-47014 Valladolid

Website : De volledige tekst van de steunregeling zal worden gepubliceerd op de website van de Junta de Castilla y León http://www.jcyl.es/agrocomercializacion

Overige informatie : De wijze van beheer van de steun zal in de tekst van het besluit worden geregeld en in overeenstemming zijn met het bepaalde in artikel 18 van de verordening inzake cumulatie

Nummer van de steun: XA 55/05

Lidstaat: Polen

Regio: Opolskie Voivodship (NTS — 2.16)

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe „Ferma-Pol” Sp. z o. o. w Zalesiu, 46-146 Domaszowice (individuele steun)

Rechtsgrond: Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz.U. nr 62, poz. 627, z późn. zm.) — art. 405 oraz art. 411 ust. 10

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: De steun wordt verleend in de vorm van een zachte lening van 500 000 PLN (nominaal). De lening wordt uitgekeerd uiterlijk in januari 2006 en moet worden terugbetaald tussen januari 2006 en november 2010. Het brutosteunbedrag komt overeen met 42 770,54 PLN

Maximale steunintensiteit: Brutosteunintensiteit: 6,66 %

Datum van tenuitvoerlegging: Na ontvangst van de goedkeuring, in de vorm van een kennisgeving, samen met het identificatienummer, waaruit moet blijken dat de Commissie deze samenvatting van de individuele steun heeft ontvangen

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Van juli 2005 tot en met november 2010

Doelstelling van de steun: De individuele steun wordt verleend voor een investering in een fokcentrum voor landbouwhuisdieren, die erop gericht is een afdoende milieubescherming te handhaven, alsmede de hygiëne op het bedrijf en het welzijn van de dieren te verbeteren. In het kader van deze investering zal een gevaarlijke dakbedekking waarin asbest is verwerkt, worden verwijderd en vervangen door een nieuwe, asbestvrije dakbedekking.

De werkzaamheden zijn noodzakelijk geworden wegens het besluit van de inspecteur voor gebouwen in het district Namysłowski van 2 juli 2004, waarin hij de firma FERMA-POL in Zalesie opdracht heeft gegeven alle asbesthoudend materiaal op het bedrijf te verwijderen. In het besluit stond dat bij beschadiging van de asbesttegels asbestvezels zouden kunnen vrijkomen, wat een bedreiging zou vormen voor de volksgezondheid en het milieu, in dit geval ook voor de landbouwhuisdieren.

Zoals is gebleken uit proeven die sedert 1970 worden uitgevoerd, kan blootstelling aan asbest leiden tot ziekten die het ademhalingssysteem aantasten, zoals asbestose, longkanker, pleurale aandoeningen, enz.. In 1977 hebben deskundigen van de Commissie een rapport opgesteld over het risico voor de volksgezondheid dat verbonden is aan het vrijkomen van asbeststof in het milieu, en daarin is het pathogene effect bevestigd.

De investering past in het „Programma voor de verwijdering van asbest en asbesthoudende producten op het Poolse grondgebied”, dat door de Poolse ministerraad is vastgesteld op 17 mei 2002; een van de doelstellingen van dit programma is Polen, na jaren, vrij te maken van asbest en van asbesthoudende producten.

De steun wordt verleend op grond van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1/2004 voor een investering in een fokcentrum voor landbouwhuisdieren. De subsidiabele kosten omvatten investeringskosten voor de verbetering van gebouwen

Betrokken economische sector(en): De steun wordt verleend aan ondernemers die zich toeleggen op het houden van landbouwhuisdieren

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: De steun wordt verleend uit het Nationaal Fonds voor Milieubescherming en Waterbeheer, ul. Konstruktorska 3A, 02-673 Warsaw, via het Agentschap van de Bank Ochrony Środowiska S.A. (Bank for Environmental Protection), Al. Jana Pawła II 12, PL-00-950 Warsaw

Website: http://www.bosbank.pl/i.php?i=421

Overige informatie:

—

De brutosteunintensiteit is berekend overeenkomstig de definitie in artikel 2, punt 5, van Verordening (EG) nr. 1/2004 van de Commissie van 23 december 2003 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, verwerken en afzetten. Het is derhalve een percentage van het brutosubsidie-equivalent van de subsidiabele uitgaven waarvoor de steun wordt verleend.

—

Het brutosubsidie-equivalent dat voortvloeit uit de zachte lening, is berekend overeenkomstig de methode die is vastgesteld in punt 3 van bijlage I bij de richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen (PB C 74 van 10.3.1998, blz 9), maar met een verschil: het belastingtarief (inkomstenbelasting) is niet in aanmerking genomen. Het brutosubsidie-equivalent bedraagt 42 770,54 PLN.

—	De subsidiabele kosten waarvoor steun wordt verleend bedragen 642 183,67 PLN.

—	Brutosteun= 42 770,54 PLN/642 183,67 PLN = 6,66 %

Nummer van de steun: XA 59/05

Lidstaat: Verenigd Koninkrijk

Regio: Engeland

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: „Farming Activities Programma (England) 2005-06” (Programma landbouwactiviteiten (Engeland) 2005-06)

Rechtsgrond: De regeling is niet gebaseerd op specifieke wettelijke bepalingen. Op grond van afdeling 1 van de Agriculture Act (landbouwwet) 1986 kan de overheid voorlichting geven over welke landbouwactiviteiten dan ook

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 1 000 000 GBP

Maximale steunintensiteit: De steunintensiteit bedraagt 100 %

Datum van tenuitvoerlegging: De eerste vergaderingen vinden plaats op of na 12 september 2005

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Zolang de regeling loopt, staat zij open voor nieuwkomers. Met de in het kader van de regeling gefinancierde activiteiten kan worden gestart na 12 september 2005 en zij lopen tot uiterlijk 31 maart 2006. Het programma wordt afgesloten op 31 maart 2006

Doelstelling van de steun: Sectorale ontwikkeling. Dit programma is bestemd voor de exploitanten van landbouwbedrijven. Het heeft ten doel om, aan de hand van conferenties, workshops en seminars, de landbouwers te informeren over ontwikkelingen die gevolgen kunnen hebben voor hun bedrijf, met name de hervorming van het GLB, het effect van de landbouw op de waterhuishouding, en de invoering van nieuwe regelingen ter bevordering van een milieuvriendelijke landbouw („Environmental Stewardship Schemes”). Dit zal een professionele aanpak in de sector bevorderen.

De steun wordt verleend overeenkomstig artikel 14 van Verordening (EG) nr. 1/2004. Subsidiabele kosten zijn de kosten die zijn gemoeid met het organiseren en uitvoeren van opleidingsprogramma's

Betrokken economische sector(en): De regeling is uitsluitend van toepassing op bedrijven die actief zijn in de landbouwproductie. De regeling staat open voor alle bovenbedoelde bedrijven, ongeacht het landbouwproduct dat zij produceren

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Department for Environment, Food & Rural Affairs

Farm Advice Unit

Rural Development Service

Area 4A, Ergon House

Horseferry Road

London

SW1P 2JR

United Kingdom

Website: www.defra.gov.uk/farm/state-aid/setup/exist-exempt.htm. Klik op „Farming Activities Programme (England) 2005-06” of ga rechtstreeks naarhttp:/// http://defraweb/farm/state-aid/setup/schemes/farmingactivities-0506.pdf

Nummer van de steun: XA 60/05

Lidstaat: Italië

Regio: Sardegna

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Wet nr. 1329/65 „Sabatini” Steun voor de aankoop of huurkoop van nieuwe machines en nieuw materieel — landbouwsector

Rechtsgrond: Legge 28 novembre 1965 n. 1329.

Legge regionale 29 novembre 2002 n. 22.

Deliberazione della Giunta Regionale n. 27/7 del 21.6.2005 relativa alle Direttive di attuazione dei benefici di cui alla Legge 1329/65.

Decreto dell'Assessore dell'Agricoltura n. 801/2005 del 4 agosto 2005.

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: Beschikbaar gesteld bedrag 5 472 0000 EUR

Maximale steunintensiteit: Rentesubsidie die overeenkomst met het verschil tussen de netto-opbrengst van de rente berekend tegen de Europese referentierentevoet en die van de rente berekend tegen de lagere rentevoet die is toegepast op de datum van toekenning van de lening.

Voor bedrijven in probleemgebieden (de artikelen 18, 19 en 20 van Verordening (EG) nr. 1257/1999) mag de brutosteunintensiteit 50 % van de subsidiabele kosten niet overschrijden.

Voor bedrijven in andere dan probleemgebieden mag de brutosteunintensiteit 40 % van de subsidiabele kosten niet overschrijden.

Voor jonge landbouwers mag de steunintensiteit in de eerste vijf jaar na vestiging niet hoger liggen dan 60 % van de subsidiabele investeringen in probleemgebieden en dan 50 % daarvan in andere gebieden

Datum van tenuitvoerlegging: Vanaf de mededeling van de steunregeling in het kader van de vrijstelling van de aanmeldingsverplichting

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening:

Doelstelling van de steun: De steun wordt verleend voor de aankoop of huurkoop van nieuwe machines en nieuw materieel voor een totaalbedrag van meer dan 4 000 EUR. De uitgaven voor het monteren, testen, vervoeren en verpakken zijn subsidieerbaar tot maximaal 15 % van de kostprijs van de machine.

Om subsidiabel te zijn moeten de investeringen gericht zijn op een of meer van de volgende doelstellingen:

verlaging van de productiekosten;

verbetering en omschakeling van de productie;

verhoging van de kwaliteit;

instandhouding en verbetering van het natuurlijke milieu, de hygiënische omstandigheden en de normen inzake dierenwelzijn;

bevordering van de diversificatie van landbouwactiveiten.

De steun is in overeenstemming met de bepalingen van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1/2004 van de Commissie van 23 december 2003, bekendgemaakt in het PGEG L 1 van 3 januari 2004, blz. 1

Betrokken economische sector(en): KMO's in de sector productie van landbouwproducten

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Regione Autonoma della Sardegna

Assessorato dell'Agricoltura e Riforma Agro-Pastorale

Via Mario Siddi n. 4, I-09126 Cagliari

Website: www.regione.sardegna.it

Nummer van de steun: XA 61/05

Lidstaat: Verenigd Koninkrijk

Regio: Engeland

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Farm Business Advice Service — Knowing Your Options (adviesdienst voor landbouwbedrijven — ken uw keuzemogelijkheden)

Rechtsgrond: De regeling is niet gebaseerd op specifieke wettelijke bepalingen. Op grond van afdeling 1 van de Agriculture Act (Landbouwwet) 1986 kan de overheid voorlichting geven over welke landbouwactiviteiten dan ook

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: Het is de bedoeling om voor 2005/2006 en 2006/2007 in totaal 8 miljoen GBP uit te trekken voor de financiering van de dienst, als volgt verdeeld:

2005/2006 — 3 500 000 GBP

2006/2007 — 4 500 000 GBP

Maximale steunintensiteit: De steunintensiteit bedraagt 100 %

Datum van tenuitvoerlegging:

Duur van de steunregeling of van de individuele steunregeling: De regeling zal worden beëindigd op 31 maart 2007. Er zal nog steun kunnen worden betaald tot en met 30 april 2007

Doelstelling van de steun: Sectorale ontwikkeling. De nieuwe dienst heeft tot doel adviezen en opleiding te verstrekken om landbouwers te helpen begrijpen welke gevolgen de bedrijfstoeslagregeling zal hebben voor hun bedrijf. De dienst zal landbouwers stimuleren om na te denken over hun keuzemogelijkheden zoals herstructurering, diversificatie, samenwerking of de ontwikkeling van een strategie om de landbouw te verlaten. Overeenkomstig artikel 14 van Verordening (EG) nr. 1/2004 zullen daarom kosten in aanmerking komen die betrekking hebben op advisering en op opleiding van landbouwers en bedrijfsmedewerkers.

Betrokken economische sector(en): Van de regeling kan gebruik worden gemaakt door alle bedrijven in Engeland die landbouwproducten produceren en zijn geregistreerd voor de bedrijfstoeslagregeling. Behalve op productie kunnen de adviezen echter ook betrekking hebben op diversificatie naar verwerking en afzet. Alle deelsectoren komen in aanmerking

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Department for Environment, Food and Rural Affairs:

Rural Development Service

Ergon House

Horseferry Road

London

SW1P 2AL

United Kingdom

Website: www.defra.gov.uk/farm/state-aid/setup/exist-exempt.htm. Klik op „Farm Business Advice Service — Knowing your options”. U kunt ook rechtstreeks naar www.defra.gov.uk/farm/state-aid/setup/schemes/farmbusinessadvice.pdf gaan

Overige informatie: Een geherstructureerde adviesdienst voor landbouwbedrijven zal operationeel zijn vanaf 26 september 2005. Deze dienst zal gratis adviezen verstrekken aan landbouwbedrijven om het de landbouwers mogelijk te maken na te denken over de keuzemogelijkheden die zij na de invoering van de bedrijfstoeslagregeling per 1 januari 2005 hebben. Deze nieuwe dienst komt in de plaats van de drie vroegere adviesdiensten voor landbouwbedrijven (steunmaatregel XA 7/04), die hun werkzaamheden op 31 maart 2005 hebben beëindigd.

De dienstverlening zal worden verzorgd door drie firma's die in heel Engeland werkzaam zijn. Overeenkomstig artikel 14, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1/2004 zijn deze firma's geselecteerd volgens een aanbestedingsprocedure

Nummer van de steunmaatregel: XA 62/05

Lidstaat: Nederland

Regio: De provincies Limburg, Noord-Brabant, Utrecht, Gelderland en Overijssel

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt:

Limburg:

Algemene subsidieverordening 2004; Subsidieregels Project Verplaatsing Intensieve Veehouderijen Noord- en Midden-Limburg; Beleidsregels Project Verplaatsing Intensieve Veehouderijen Noord- en Midden-Limburg

Noord-Brabant:

Verordening subsidies kwaliteits- en structuurverbetering Landelijk Gebied provincie Noord-Brabant 2001; Subsidieregeling Verplaatsingskosten Veehouderij 2005

Utrecht:

Subsidieverordening verplaatsing intensieve veehouderij provincie Utrecht 2005

Gelderland:

Subsidieregeling Verplaatsing intensieve veehouderijen Gelderland

Overijssel:

Uitvoeringsbesluit Subsidies Overijssel; Beleidsregel Verplaatsing intensieve veehouderijen Overijssel 2005

Rechtsgrond: Artikel 105 juncto artikel 145 Provinciewet, alsmede artikel 158 Provinciewet

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun in miljoen EUR:

	2005	2006	2007	2008-2012 (1)	Totaal (1)
Limburg	0	0,225	3,415	3,96	7,7
Noord-Brabant	12,5	13	13	2	40,5
Utrecht	0	0	0	1,6	1,6
Gelderland	1	1	3	8	13
Overijssel	0	1,17	0	5,73	6,9
Ministerie van LNV	1,5	18,23	2,25 (1)	71,22	93,2

Maximale steunintensiteit: Binnen het kader neergelegd in artikel 6, eerste en tweede lid, van Verordening (EG) nr. 1/2004 van de Commissie wordt steun verleend in de vorm van:

Datum van tenuitvoerlegging: De tenuitvoerlegging start ná de in artikel 19, eerste lid, van Verordening (EG) nr. 1/2004 van de Commissie, bedoelde bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie

Duur van regeling of van de individuele steunverlening: Van september 2005 tot en met september 2012

Doelstelling van de steun: Verplaatsing — in het algemeen belang — van bedrijfsgebouwen waar intensieve veehouderij plaatsvindt. De steun heeft betrekking op verplaatsing van perspectiefvolle intensieve veehouderijbedrijven (kleine en middelgrote ondernemingen) gelegen in extensiveringsgebieden. Extensiveringsgebieden zijn ruimtelijk begrensde gedeelten van o.g.v. de Reconstructiewet aangewezen reconstructiegebieden met het primaat wonen of natuur, waar uitbreiding, hervestiging of nieuwvestiging van intensieve veehouderij onmogelijk is

Betrokken economische sectoren: Voor steun komen in aanmerking intensieve veehouderijbedrijven (kleine en middelgrote ondernemingen) gelegen in extensiveringsgebieden.

De steun wordt verleend binnen het kader neergelegd in artikel 6, eerste en tweede lid, van Verordening (EG) nr. 1/2004 van de Commissie

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Provincie Limburg

Limburglaan 10

Postbus 5700

6202 MA Maastricht

Nederland

Provincie Noord-Brabant

Brabantlaan 1

Postbus 90151

5200 MC 's-Hertogenbosch

Nederland

Provincie Utrecht

Pythagoraslaan 101

Postbus 80300

3508 TH Utrecht

Nederland

Provincie Gelderland

Markt 11

Postbus 9090

6800 GX Arnhem

Nederland

Provincie Overijssel

Luttenbergstraat 2

Postbus 10078

8000 GB Zwolle

Nederland

Website: www.limburg.nl

www.brabant.nl

www.provincie-utrecht.nl

www.gelderland.nl

www.overijssel.nl

Nummer van de steun: XA 64/05

Lidstaat: Koninkrijk Spanje

Regio: Autonome regio Murcia

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Steunverlening aan ondernemingen voor de realisering en exploitatie van installaties voor de benutting van hernieuwbare energiebronnen in het begrotingsjaar 2005

Rechtsgrond: Orden de 28 de julio de 2005, de la Consejería de Industria y Medio Ambiente, de modificación de la Orden de 20 de enero de 2005 de la Consejería de Economía, Industria e Innovación, publicada en el BORM no 23 de 29 de enero de 2005, por la que se regulan las bases y la convocatoria de ayudas a empresas y a familias e instituciones sin fines de lucro, con destino a la ejecución y explotación de proyectos de instalaciones de aprovechamiento de recursos energéticos renovables, para el ejercicio 2005

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: Voor ondernemingen: 400 000 EUR

Maximale steunintensiteit: 40 % van de subsidiabele kosten, uitgedrukt in bruto subsidie-equivalent

Datum van tenuitvoerlegging: Het besluit zal van toepassing zijn zodra het in het Publicatieblad van de regio Murcia is bekendgemaakt

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: December 2005

Doelstelling van de steun:

—	De toekenning van subsidies aan kleine en middelgrote ondernemingen in de regio Murcia voor de realisering en exploitatie van installaties voor de benutting van hernieuwbare energiebronnen in het begrotingsjaar 2005.

—

Uitbreiding tot de kleine en middelgrote ondernemingen in de regio die landbouwproducten produceren, verwerken en afzetten, van de steunverlening voor de realisering en exploitatie van installaties voor de benutting van hernieuwbare energiebronnen in het begrotingsjaar 2005 zoals bedoeld in het in het Publicatieblad van de regio Murcia nr. 23 van 29 januari 2005 bekendgemaakte besluit van het regionale ministerie van Economie, Industrie en Innovatie van 20 januari 2005 (welk besluit voldoet aan de bij Verordening (EG) nr. 70/2001 vastgestelde voorwaarden).

—

De steun zal voldoen aan het bepaalde in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1/2004 van de Commissie en op grond van de steunregeling zullen de volgende subsidiabiliteitsvoorwaarden gelden: 1. Subsidiabel is dat gedeelte van de investeringen in materiële goederen (civieltechnische werkzaamheden, apparatuur, installaties en plaatsing) dat noodzakelijk is voor het bereiken van de beoogde doelstellingen. 2. Niet subsidiabel zijn: a) De bij de aankoop van goederen of diensten betaalde BTW en in het algemeen welke door de aanvrager betaalde belastingen of heffingen dan ook. b) De hulpmiddelen voor automatisering die niet speciaal bestemd zijn voor de verwezenlijking van het doel waarop de aanvraag betrekking heeft. c) Investeringen in gebruikte apparatuur. d) De kosten voor de aankoop of huur van terreinen. e) De eventuele honoraria in het kader van het project. f) De kosten die niet duidelijk zijn omschreven of niet de benutting van hernieuwbare energiebronnen tot doel hebben. g) Investeringen in installaties voor de ontvangst van energie uit hernieuwbare bronnen.

Betrokken economische sector(en): Sector verwerking en afzet van landbouwproducten

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

Comunidad Autónoma de la Región de Murcia

Consejería de Industria y Medio Ambiente

C/San Lorenzo, no 6

E-30071 Murcia

Website: www.carm.es (Consejería de Industria y Medio Ambiente/ Ayudas y subvenciones:

http://www.carm.es/ceii/subv_detalle_ini.asp?S=TODOS)

Nummer van de steun: XA 66/05

Lidstaat: Verenigd Koninkrijk

Regio: Wales

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Wales Catchment Sensitive Farming Project

Rechtsgrond: Agriculture Act 1986 (Section 1(1)(C) to be read in conjunction with Government of Wales Act 1998 (Sections 40 and 85))

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun:: Voorziene jaarlijkse uitgaven (× 1 000 GBP)

Maximale steunintensiteit: De regeling omvat twee maatregelen:

Datum van tenuitvoerlegging:

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: De steun mag worden verleend tot en met 31 maart 2007. De uiterste datum voor betalingen in het kader van de regeling is 30 juni 2007

Doelstelling van de steun:

Milieubescherming

De Nationale Vergadering voor Wales stelt een project vast dat erop gericht is de landbouw beter af te stemmen op een verantwoord waterbeheer — en dat project ook te beheren — ten einde de waterhuishouding te beschermen. Het project heeft betrekking op twee gebieden waar 80 bedrijven gevestigd zijn.

In het kader van de tenuitvoerlegging wordt een beroep gedaan op adviseurs ten einde mogelijke verontreinigingsbronnen te identificeren en te bepalen hoe de risico's kunnen worden beperkt. De steun wordt verleend overeenkomstig artikel 14 van Verordening (EG) nr. 1/2004 en de subsidiabele uitgaven zijn de uitgaven in verband met adviesdiensten.

Steun wordt ook verleend voor in aanmerking komende werkzaamheden ter verbetering van de waterhuishouding. Deze steun wordt verleend overeenkomstig artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1/2004 en de in aanmerking komende uitgaven hebben betrekking op:

—	de bouw, verwerving of verbetering van onroerende goederen;

—

de koop of huurkoop van nieuwe machines en nieuw materieel, met inbegrip van computerprogrammatuur, tot maximaal de marktwaarde van de activa; andere kosten in verband met een huurkoopcontract (belastingen, marge voor de verhuurder, kosten voor de herfinanciering van rente, overheadkosten, verzekeringspremies, enz.) zijn geen in aanmerking komende uitgaven.

De bovengenoemde uitgaven komen slechts voor steun in aanmerking voor zover zij resulteren in een aanzienlijke vermindering van het verontreinigingsrisico. Uitgaven voor tweedehands aangekocht materieel komen niet voor steun in aanmerking

Betrokken economische sector(en): De regeling heeft ten doel de schadelijke gevolgen van de landbouwproductie voor de waterhuishouding terug te dringen en de steun wordt verleend aan alle leefbare bedrijven in de twee projectgebieden, ongeacht het bedrijfstype.

Van de twee gebieden is het ene gelegen in het hoogland, met hoofdzakelijk vleesveehouderij (runderen en schapen), het andere in het laagland, met hoofdzakelijk melkvee- en vleesveehouderij (runderen en schapen)

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent:

National Assembly for Wales

Cathays Park (CP2)

Cardiff CF10 3NQ

United Kingdom

Website: www.defra.gov.uk/farm/state-aid/setup/exist-exempt.htm. Klik op „Wales Catchment Sensitive Farming Project”. Er zijn ook rechtstreekse links:

http://defraweb/farm/state-aid/setup/schemes/walescatchment.pdf (versie in het Engels) of http://defraweb/farm/state-aid/setup/schemes/walescatchment-welsh.pdf (versie in het Wels)

Overige informatie: Er is een aanvraag ingediend om het project gedeeltelijk te financieren met geldmiddelen voor doelstelling 1. (Doelstelling 1, zwaartepunt 5, maatregel 7)

Ondertekend en gedateerd namens het ministerie van Milieu, Levensmiddelen en Platteland (bevoegde autoriteit van het VK).

Stephen Anderson

Agricultural State Aid Team Leader

Defra

8E9 Millbank

17 Smith Square

London

SW1P 3JR

United Kingdom

Nummer van de steunmaatregel: XA 68/05

Lidstaat: Nederland

Regio: Niet van toepassing

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Steun van het Hoofdbedrijfschap Agrarische Groothandel voor de groothandel in de sector groenten en fruit in Nederland

Rechtsgrond: Heffingsverordening groenten en fruit 2004, Verordening heffing groenten en fruit 2005 alsmede hun jaarlijkse rechtsopvolgers, welke heffingsverordeningen hun wettelijke basis vinden in artikel 126 van de Wet op de bedrijfsorganisatie

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele: Het Hoofdbedrijfschap Agrarische Groothandel heeft een bedrag van 100 000 EUR begroot voor technische ondersteuning van groothandelaren in de sector groenten en fruit in Nederland

Maximale steunintensiteit: 100 000 EUR

Datum van tenuitvoerlegging: Na de nationale goedkeuring van de heffingsverordening (zie rechtsgrondslag), hetgeen zal plaatsvinden na het verstrijken van de in de verordening (EG) nr. 1/2004 voorgeschreven 10 werkdagen

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: De technische ondersteuning zal voor onbepaalde tijd zijn, aangezien doorlopend behoefte bestaat aan up-to-date kennis

Doelstelling van de steun: De doelstelling is het competitiever maken van de groothandelaren in de sector groenten en fruit door te zorgen voor algemeen toepasbare kennis en informatie, waarvoor de ondernemingen zelf te klein zijn om in dergelijke kennis en informatie te voorzien. Het betreft technische ondersteuning ex artikel 14 van Verordening (EG) nr. 1/2004

Betrokken economische sector(en): De regeling is van toepassing op de groothandelaren groenten en fruit, derhalve op de afzet van landbouwproducten en wel in het bijzonder groenten en fruit zonder onderscheid naar de origine van de producten

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: Hoofdbedrijfschap Agrarische Groothandel; adres: Postbus 1012, 1430 BA Aalsmeer, Nederland

Website: www.hbag.nl en www.hbaggroenten.nl

---

(1)  In begrotingen opgenomen c.q. naar verwachting in de begrotingen op te nemen maximum bedragen.

---