52002XC0409(05)

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag

(Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt)

(2002/C 85/06)

Datum waarop het besluit is genomen: 27.2.2002

Lidstaat: Nederland

Nummer van de steunmaatregel: N 25/02

Benaming: Verlening van de financiering van een reclamecampagne voor champignons

Doelstelling: Bevordering van de uitvoer van champignons naar het buitenland

Rechtsgrond: Verordening PT bijzondere heffing fruit en champignons 2001

Begrotingsmiddelen: Niet bepaald

Steunintensiteit of steunbedrag: 50 %

Looptijd: Onbepaald

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 27.2.2002

Lidstaat: Italië

Nummer van de steunmaatregel: N 30/02

Benaming: Steun voor de promotie van producten van bijlage I bij het Verdrag

Doelstelling: De afzet van landbouwproducten bevorderen

Rechtsgrond: In het kader van de dossiers N 558/2000 en N 729/2000 goedgekeurde steunregelingen

Begrotingsmiddelen: Onbepaald (de promotiemaatregelen maken deel uit van een groot geheel van in het kader van voornoemde regelingen gefinancierde maatregelen: voor de eerste regeling is een begroting van 500 miljoen EUR vastgesteld, de begroting voor de tweede is niet bepaald)

Steunintensiteit of steunbedrag: 50 % (kan worden verhoogd tot 75 % voor regio's van doelstelling 1)

Looptijd: Onbepaald

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 27.2.2002

Lidstaat: Finland

Nummer van de steunmaatregel: N 732/01

Benaming: Wijzigingen in de wet inzake de Skolts

Doelstelling: Verbetering van de economische situatie van de Skolts door de volgende artikelen van de wet inzake de Skolts als volgt te wijzigen:

a) artikel 14: verlaging van het rentetarief van 4 % naar 3 % voor nieuwe staatsleningen aan Skolts. Dit geldt niet voor bestaande leningen

b) artikel 60: invoering van de mogelijkheid tot uitstel van afbetalingen en renteaflossingen voor leningen die zijn aangegaan in het kader van de wet inzake de Skolts (van toepassing op schuldherschikking)

c) artikel 60: invoering van de mogelijkheid om in uitzonderlijke omstandigheden vrijstelling van afbetalingen en renteaflossingen toe te staan voor leningen die zijn aangegaan in het kader van de wet inzake de Skolts, zelfs wanneer het af te lossen bedrag zou kunnen worden betaald door de voor de lening als onderpand gebruikte activa te gelde te maken

d) artikel 68: invoering van de mogelijkheid de rentetarieven voor leningen die aan de Skolts zijn toegekend op grond van wetgeving die voorafging aan de wet inzake de Skolts naar boven of naar beneden bij te stellen, als gevolg van de veranderde rentetarieven op de fiananciële markten

e) artikel 68: handhaving op 4 % van de rentetarieven voor tussen 1985 en 1991 aan de Skolts toegekende hypothecaire leningen. Op grond van de huidige wetgeving zou deze rente anders vanaf 2000 9,25 % of 9,5 % zijn

Wijzigingen a) en d) hebben betrekking op de reeds bestaande steunregeling N 579/96, wijzigingen b) en c) op steunregeling N 589/96. Deze steunregelingen worden verder niet aangepast

Rechtsgrond: Kolttalain muuttamisesta annettu laki N:o 296/2001; laki kolttalain 68 §:n muuttamisesta

Lag om ändring av skoltlagen nr 296/2001 - Lag om ändring av art. 68 I skoltlagen

Begrotingsmiddelen: Ongeveer 6000 EUR per jaar

Steunintensiteit of steunbedrag: Variërend

Looptijd: Onbeperkt

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 10.10.2001

Lidstaat: Nederland

Nummer van de steunmaatregel: N 266/01

Benaming: Dierenwelzijnsmaatregelen in de in de bijlagen I en II genoemde gebieden naar aanleiding van de MKZ-epizoötie

Doelstelling: Verlichting van de dierenwelzijnsproblemen. De maatregel heeft ten doel het slachten van biggen te bevorderen die niet levend uitgevoerd kunnen worden en waarvoor ook geen afzet in Nederland bestaat. De destructiesubsidie kan slechts worden toegekend voor biggen waarvoor volgens een dierenarts ernstige welzijnsproblemen bestaan

Rechtsgrond: Regeling MKZ-welzijnsmaatregelen

Begrotingsmiddelen: 121500 NLG (55134,30 EUR)

Steunintensiteit of steunbedrag: De subsidie bedraagt 55 NLG per big

Looptijd: Uitsluitend vóór 9 mei 2001 ingediende aanvragen worden ingewilligd

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Datum waarop het besluit is genomen: 27.2.2002

Lidstaat: Italië

Nummer van de steunmaatregel: NN 103/99

Benaming: Nationale wet nr. 441 van 15.12.1998, artikel 14, steun aan jonge landbouwers

Doelstelling: Bevordering van grondbezit door jonge landbouwers door middel van schenking, erfenis, aankoop of pacht en bevordering van het invoeren van een boekhouding schenking, erfenis, aankoop of pacht en bevordering van het invoeren van een boekhouding

Rechtsgrond: Legge 15 dicembre 1998, n. 441 "Norme per la diffusione e la valorizzazione dell'ímprenditoria giovanile in agricoltura" articolo 14, paragrafi da 1 a 6

Begrotingsmiddelen: Niet bepaald

Steunintensiteit of steunbedrag: Tot 55 % in het geval van fiscale vrijstellingen die kunnen worden gelijkgesteld met investeringen

Looptijd: Onbeperkt

Andere inlichtingen: De steun die is vastgesteld in lid 3 en lid 4 ("niet-toepassing van de nieuwe evaluatie van inkomen ten gunste van de grondbezitter") wordt toegekend op grond van hetgeen is bepaald in Verordening (EG) nr. 69/2001 ("de minimis-steun")

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, is beschikbaar op site:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids