(1)

Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 van de Commissie (2) bevat een lijst van derde landen waarvan de productiesystemen en de controlemaatregelen voor de biologische productie van landbouwproducten als gelijkwaardig met die van Verordening (EG) nr. 834/2007 zijn erkend.

(2)

Volgens door India verstrekte informatie heeft de Indiase bevoegde autoriteit haar erkenning van de “Indian Society for Certification of Organic Products (Iscop)” geschorst. Bijgevolg mag dat controleorgaan niet langer op de lijst van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 staan.

(3)

Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 omvat productcategorie F (vegetatief teeltmateriaal en zaaizaad) voor Japan. Japan beschikt echter niet over regels voor de biologische productie van vegetatief teeltmateriaal en zaaizaad. Bijgevolg moet de verwijzing naar die productcategorie in de tekst voor Japan in die bijlage worden geschrapt. Als gevolg van die schrapping kunnen controleorganen voor die productcategorie voor Japan worden erkend voor de toepassing van bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008. Japan is van deze wijzigingen op de hoogte gebracht.

(4)

Volgens door de Republiek Korea verstrekte informatie is de naam van het controleorgaan “Konkuk University industrial cooperation corps” gewijzigd in “KAFCC” en zijn voor “Woorinong Certification” en “Neo environmentally friendly Certification Center” nieuwe internetadressen opgegeven. Voorts is de erkenning van het controleorgaan “Ecolivestock Association” ingetrokken. Tot slot heeft de Zuid-Koreaanse bevoegde autoriteit de volgende zes controleorganen erkend, die moeten worden toegevoegd aan de lijst van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1235/2008: “Korea Crops Research Institute (co.ltd)”, “Korea organic certification”, “Jayeondeul agri-food certification institute”, “Institute of Organic food Evaluation”, “EverGreen Nongouhwi” en “ONNURI ORGANIC Co., Ltd”.

(5)

Volgens door de Verenigde Staten verstrekte informatie is de naam van het controleorgaan “Primuslabs” gewijzigd in “Primus Auditing Operations” en is een nieuw internetadres voor dat controleorgaan opgegeven. De namen van twee controleorganen die bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/25 van de Commissie (3) waren toegevoegd, bevatten een spelfout. Die namen moeten met ingang van de datum van inwerkingtreding van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/25 worden gecorrigeerd.

(6)

Bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 bevat een lijst van de controlerende autoriteiten en de controleorganen die bevoegd zijn om in derde landen voor gelijkwaardigheidsdoeleinden controles uit te voeren en certificaten af te geven.

(7)

De Commissie heeft een verzoek van “BAȘAK Ekolojik Ürünler Kontrol ve Sertifikasyon Hizmetleri Tic. Ltd” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het toepassingsgebied van zijn erkenning voor de productcategorieën A en D uit te breiden met Kirgizië.

(8)

De Commissie heeft een verzoek van “Beijing Continental Hengtong Certification Co., Ltd” tot opneming in de lijst van bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is dat controleorgaan voor China voor de productcategorieën A en D te erkennen.

(9)

De Commissie heeft een verzoek van “Biocert International Pvt Ltd” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het toepassingsgebied van zijn erkenning voor Georgië uit te breiden met productcategorie A.

(10)

“BioGro New Zealand Limited” heeft de Commissie meegedeeld dat zijn adres is gewijzigd.

(11)

Op basis van het door “Bio.inspecta AG” ingediende dossier is het toepassingsgebied van zijn erkenning bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/39 van de Commissie (4) voor de productcategorieën A en D uitgebreid met Tunesië. Echter, aangezien Tunesië voor de productcategorieën A en D is opgenomen in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1235/2008, kon de Commissie ingevolge artikel 10, lid 2, onder b), van die verordening Bio.inspecta AG voor dat land voor die productcategorieën niet opnemen in bijlage IV. In het belang van de rechtszekerheid moeten de noodzakelijke aanpassingen aan de tekst voor Bio.inspecta AG in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 worden beschouwd als een wijziging en niet als een rectificatie met terugwerkende kracht vanaf de datum van inwerkingtreding van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/39.

(12)

De Commissie heeft een verzoek van “CCPB SrL” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het toepassingsgebied van zijn erkenning voor de productcategorieën C en D uit te breiden met Tanzania en Mozambique.

(13)

De Commissie heeft een verzoek van “CERES Certification of Environmental Standards GmbH” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het toepassingsgebied van zijn erkenning voor de productcategorieën A, B en D uit te breiden met Cuba, Sudan en Kosovo (5) en voor de productcategorieën A en D met Algerije, Bangladesh, Burundi, Congo (Brazzaville), Tsjaad, Gambia, Guinee en Niger, en het toepassingsgebied van zijn erkenning voor Belarus uit te breiden met productcategorie B, voor Ghana met productcategorie D, voor Kazachstan met de productcategorieën B en F, en voor Moldavië met productcategorie F.

(14)

De Commissie heeft een verzoek van “Ecocert SA” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het toepassingsgebied van zijn erkenning voor productcategorie A uit te breiden met Dominica en het toepassingsgebied van zijn erkenning voor Japan uit te breiden met productcategorie F.

(15)

De Commissie heeft een verzoek van “Ecovivendi d.o.o. Belgrade” tot opneming in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is “Ecovivendi d.o.o. Belgrade” voor Servië voor de productcategorieën A en D te erkennen.

(16)

De Commissie heeft een verzoek van “Ekoagros” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het toepassingsgebied van zijn erkenning voor Belarus uit te breiden met de productcategorieën D en F, voor Kazachstan met de productcategorieën B en D, voor Rusland met productcategorie F en voor Tadzjikistan met de productcategorieën B en F.

(17)

De Commissie heeft een verzoek van “Japan Organic and Natural Foods Association” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het toepassingsgebied van zijn erkenning voor Japan uit te breiden met productcategorie C.

(18)

De Commissie heeft een verzoek van “ORSER” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het toepassingsgebied van zijn erkenning voor Azerbeidzjan, Bosnië en Herzegovina, Georgië, Iran, Kirgizië, Kazachstan en Turkije uit te breiden met de productcategorieën B en E.

(19)

“Servicio de Certificación CAAE S.L.U” heeft de Commissie meegedeeld dat zijn adres is gewijzigd.

(20)

De Commissie heeft een verzoek van “SIA “Sertifikācijas un testēšanas centrs”” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het toepassingsgebied van zijn erkenning voor productcategorie A uit te breiden met Turkmenistan.

(21)

De Commissie heeft een verzoek van “TÜV Nord Integra” tot wijziging van zijn specifieke gegevens ontvangen en onderzocht. Op basis van de ontvangen informatie heeft de Commissie geconcludeerd dat het gerechtvaardigd is het toepassingsgebied van zijn erkenning voor de productcategorieën A en D uit te breiden met Algerije.

(22)

Verordening (EG) nr. 1235/2008 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd en gerectificeerd.

(23)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor biologische productie,