BIJLAGE I

MODULE VOOR LUCHTEMISSIEREKENINGEN

Deel 1

DOELSTELLINGEN

De luchtemissierekeningen registreren en presenteren de gegevens over luchtemissies op zodanige wijze dat zij compatibel zijn met het systeem van nationale rekeningen. De emissies naar lucht van de nationale economieën worden geregistreerd in een indeling naar emitterende economische activiteit als aangegeven in het ESR 95. Economische activiteiten omvatten productie en verbruik.

In deze bijlage worden de gegevens gedefinieerd die door de lidstaten moeten worden verzameld, samengesteld, ingediend en geëvalueerd voor de luchtemissierekeningen. Deze gegevens zullen op zodanige wijze worden ontwikkeld dat de emissies worden gerelateerd aan de economische productie- en verbruiksactiviteiten van de bedrijfstakken en huishoudens. De krachtens deze verordening gerapporteerde gegevens over directe emissies zullen worden gecombineerd met de economische input-outputtabellen, de aanbod- en gebruikstabellen en de gegevens over het verbruik van huishoudens, die reeds aan de Commissie (Eurostat) worden meegedeeld in het kader van de ESR 95-rapportering.

Deel 2

DEKKING

De luchtemissierekeningen hebben dezelfde systeemgrenzen als het ESR 95 en zij zijn ook op het ingezetenenprincipe gebaseerd.

Overeenkomstig het ESR 95 is het begrip ingezetenschap gebaseerd op het volgende beginsel: een in een land ingezeten eenheid heeft een economisch belangencentrum in het economische gebied van dat land, d.w.z. zij verricht gedurende een periode van minimaal een jaar economische activiteiten in dat gebied.

De luchtemissierekeningen registreren de emissies die voortvloeien uit de activiteiten van alle ingezeten eenheden, ongeacht waar deze emissies in geografisch opzicht werkelijk plaatsvinden.

De luchtemissierekeningen registreren de stromen residugassen en fijn stof die hun oorsprong vinden in de nationale economie en in de atmosfeer terechtkomen. Voor de toepassing van deze verordening wordt met de term „atmosfeer” een onderdeel van het milieusysteem bedoeld. De systeemgrens betreft de grenslijn tussen de nationale economie (als onderdeel van het economische systeem) en de atmosfeer (als onderdeel van het milieusysteem). Nadat de geëmitteerde stoffen de systeemgrens hebben overschreden, zijn zij aan geen enkele menselijke controle meer onderworpen, gaan zij op in natuurlijke materiaalcycli en kunnen zij diverse soorten milieueffecten teweegbrengen.

Deel 3

LIJST VAN KENMERKEN

De lidstaten stellen statistieken op over de emissie van de volgende luchtvervuilende stoffen:

Naam van de luchtemissie	Symbool van de luchtemissie	Eenheid
Koolstofdioxide zonder emissies uit biomassa	CO2	1 000 ton (Gg)
Koolstofdioxide uit biomassa	Biomassa-CO2	1 000 ton (Gg)
Distikstofoxide	N2O	ton (Mg)
Methaan	CH4	ton (Mg)
Perfluorkoolstoffen	PFCs	ton (Mg) CO2-equivalenten
Fluorkoolwaterstoffen	HFCs	ton (Mg) CO2-equivalenten
Zwavelhexafluoride	SF6	ton (Mg) CO2-equivalenten
Stikstofoxiden	NOX	ton (Mg) NO2-equivalenten
Vluchtige organische verbindingen, exclusief methaan	NMVOC	ton (Mg)
Koolmonoxide	CO	ton (Mg)
Fijn stof < 10 μ	PM10	ton (Mg)
Fijn stof < 2,5 μ	PM2.5	ton (Mg)
Zwaveldioxide	SO2	ton (Mg)
Ammoniak	NH3	ton (Mg)

Alle gegevens worden tot op één decimaal nauwkeurig meegedeeld.

Deel 4

EERSTE REFERENTIEJAAR, FREQUENTIE EN INDIENINGSTERMIJNEN

1.	De statistieken worden jaarlijks samengesteld en ingediend.

2.	De statistieken worden binnen 21 maanden na het einde van het referentiejaar ingediend.

3.

Om tegemoet te komen aan de behoeften van de gebruiker aan volledige en tijdige gegevens, maakt de Commissie (Eurostat), zodra er genoeg landengegevens beschikbaar zijn, ramingen voor de totalen voor de EU-27 voor de belangrijkste aggregaten van deze module. De Commissie (Eurostat) zal waar mogelijk ramingen opstellen en publiceren voor gegevens die niet binnen de in punt 2 gestelde termijnen door de lidstaten zijn verstrekt.

4.	Het eerste referentiejaar is het jaar waarin de verordening in werking treedt.

5.	De eerste keer dat de lidstaten gegevens indienen, voegen zij de jaargegevens vanaf 2008 tot het eerste referentiejaar bij.

6.	Elke volgende keer dat de lidstaten gegevens bij de Commissie indienen, verstrekken zij jaargegevens voor de jaren n-4, n-3, n-2, n-1 en n, waarbij n het referentiejaar is.

Deel 5

RAPPORTERINGSTABELLEN

1.

Voor elk van de in deel 3 vermelde kenmerken worden gegevens verstrekt volgens een hiërarchische classificatie van economische activiteiten, NACE Rev. 2 (aggregatieniveau A*64), die volledig compatibel is met het ESR 95. Voorts worden gegevens verstrekt voor: — de luchtemissies van huishoudens; — overbruggingsposten, waaronder wordt verstaan: rapporteringsposten waarmee de krachtens deze verordening ingediende luchtemissierekeningen en de in officiële nationale luchtemissie-inventarissen geregistreerde gegevens duidelijk met elkaar in overeenstemming worden gebracht.

2.

De in punt 1 bedoelde hiërarchische classificatie is als volgt: Luchtemissies door de industrie — NACE Rev. 2 (A*64) Luchtemissies van huishoudens — Vervoer — Verwarming/koeling — Overige Overbruggingsposten Totaal luchtemissierekeningen (industrie + huishoudens)   Min nationale ingezetenen in het buitenland – Nationale vissersvaartuigen die in het buitenland actief zijn – Vervoer over land – Vervoer over water – Luchtvervoer   Plus niet-ingezetenen op het grondgebied + Vervoer over land + Vervoer over water + Luchtvervoer   (+ of –) Overige correcties en statistische verschillen   = Totaal emissies van vervuilende stof X zoals meegedeeld aan UNFCCC (1)/CLRTAP (2)

Deel 6

MAXIMUMDUUR VAN DE OVERGANGSPERIODEN

Voor de toepassing van de bepalingen van deze bijlage heeft de overgangsperiode een duur van maximaal twee jaar na de eerste indieningstermijn.

---

(1)  Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering.

(2)  Verdrag betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand.

BIJLAGE II

MODULE VOOR MILIEUBELASTINGEN NAAR ECONOMISCHE ACTIVITEIT

Deel 1

DOELSTELLINGEN

Statistieken over milieubelastingen registreren en presenteren gegevens gezien vanuit het gezichtspunt van de entiteiten die de belastingen betalen, op een wijze die volledig verenigbaar is met de gegevens die krachtens het ESR 95 worden gerapporteerd. De milieubelastinginkomsten van de nationale economieën worden geregistreerd volgens economische activiteit. Economische activiteiten omvatten productie en verbruik.

In deze bijlage worden de gegevens gedefinieerd die door de lidstaten moeten worden verzameld, samengesteld, ingediend en geëvalueerd voor de milieubelastinginkomsten uit een economische activiteit door de lidstaten.

Voor de milieubelastingstatistieken kan rechtstreeks gebruik worden gemaakt van de belastingstatistieken en de statistieken van de overheidsfinanciën, maar gebruikmaking van de volgens het ESR 95 gerapporteerde belastinggegevens, indien dit mogelijk is, biedt enkele voordelen.

De milieubelastingstatistieken zijn gebaseerd op de bedragen die blijken uit kohieren en aangiften of kasgegevens met correctie in de tijd; op die manier wordt consistentie met het ESR 95 gegarandeerd en wordt de internationale vergelijkbaarheid verbeterd.

Het ESR 95 bevat ook informatie over welke bedrijfstakken en sectoren de belastingen betalen. De aan het ESR 95 ontleende informatie over belastingen is te vinden in de institutionele sectorrekeningen en aanbods- en gebruikstabellen.

Deel 2

DEKKING

Milieubelastingen hebben dezelfde systeemgrenzen als het ESR 95 en bestaan uit verplichte betalingen om niet, in geld of in natura, die door de overheid of door de instellingen van de Unie worden opgelegd.

Milieubelastingen vallen onder de volgende ESA 95-categorieën:

—	belastingen op productie en invoer (D.2),

—	belastingen op inkomen, vermogen enz. (D.5),

—	vermogensheffingen (D.91).

Deel 3

LIJST VAN KENMERKEN

De lidstaten stellen statistieken over milieubelastingen op overeenkomstig de volgende kenmerken:

—	energiebelastingen,

—	vervoerbelastingen,

—	belastingen op vervuiling,

—	belastingen op hulpbronnen.

Alle gegevens worden in miljoenen in nationale valuta verstrekt.

Deel 4

EERSTE REFERENTIEJAAR, FREQUENTIE EN INDIENINGSTERMIJNEN

1.	De statistieken worden jaarlijks samengesteld en ingediend.

2.	De statistieken worden binnen 21 maanden na het einde van het referentiejaar ingediend.

3.

Om tegemoet te komen aan de behoeften van de gebruiker aan volledige en tijdige gegevens, maakt de Commissie (Eurostat), zodra er genoeg landengegevens beschikbaar zijn, ramingen voor de totalen voor de EU-27 voor de belangrijkste aggregaten van deze module. De Commissie (Eurostat) zal waar mogelijk ramingen opstellen en publiceren voor gegevens die niet binnen de in punt 2 gestelde termijnen door de lidstaten zijn verstrekt.

4.	Het eerste referentiejaar is het jaar waarin deze verordening in werking treedt.

5.	De eerste keer dat de lidstaten gegevens indienen, voegen zij de jaargegevens vanaf 2008 tot het eerste referentiejaar bij.

6.	Elke volgende keer dat de lidstaten gegevens bij de Commissie indienen, verstrekken zij jaargegevens voor de jaren n-4, n-3, n-2, n-1 en n, waarbij n het referentiejaar is.

Deel 5

RAPPORTERINGSTABELLEN

Voor elk van de in deel 3 bedoelde kenmerken worden gegevens verstrekt vanuit het gezichtspunt van de entiteiten die de belastingen betalen.

Wat producenten betreft, worden gegevens verstrekt die zijn uitgesplitst volgens de hiërarchische classificatie van economische activiteiten, NACE Rev. 2 (aggregatieniveau A*64 zoals in het ESR 95).

Wat verbruikers betreft, worden gegevens verstrekt voor:

—	huishoudens,

—	niet-ingezetenen.

Wanneer de belasting niet kan worden toegeschreven aan één van de bovengenoemde groeperingen van activiteiten, worden de gegevens gerapporteerd als niet toegewezen.

Deel 6

MAXIMUMDUUR VAN DE OVERGANGSPERIODEN

Voor de toepassing van de bepalingen van deze bijlage heeft de overgangsperiode een duur van maximaal twee jaar na de eerste indieningstermijn.

BIJLAGE III

MODULE VOOR MATERIAALSTROOMREKENINGEN VOOR DE GEHELE ECONOMIE (MSR-GE)

Deel 1

DOELSTELLINGEN

De MSR-GE omvatten alle vaste, gasvormige en vloeibare materialen, behalve lucht- en waterstromen, gemeten in massa-eenheden per jaar. Zoals met het systeem van nationale rekeningen worden met de MSR-GE twee grote doelstellingen nagestreefd. De gedetailleerde materiaalstromen leveren een waardevolle empirische databank op voor talrijke analytische studies. Voorts worden zij gebruikt om voor de nationale economieën verschillende materiaalstroomindicatoren voor de gehele economie samen te stellen.

In deze bijlage worden de gegevens gedefinieerd die door de lidstaten moeten worden verzameld, samengesteld, ingediend en geëvalueerd voor de MSR-GE.

Deel 2

DEKKING

Het onderscheid tussen voorraden en stromen is een grondbeginsel van een materiaalstroomsysteem. In het algemeen is een stroom een variabele die een hoeveelheid per tijdvak meet, terwijl een voorraad een variabele is die een hoeveelheid op een bepaald tijdstip meet. De MSR-GE zijn een stroombegrip. Ze meten, in massa-eenheden per jaar, de stromen materiaalinput, materiaaloutput en voorraadwijzigingen binnen de economie.

De MSR-GE zijn coherent met de beginselen van het systeem van nationale rekeningen, zoals het ingezetenenbeginsel. Ze geven de materiaalstromen weer die gerelateerd zijn aan de activiteiten van alle ingezeten eenheden van een nationale economie, ongeacht de geografische plaats waar zij plaatsvinden.

In de MSR-GE zijn er twee soorten materiaalstromen over systeemgrenzen heen die relevant zijn:

1.	Materiaalstromen tussen de nationale economie en haar natuurlijke omgeving. Deze bestaan in de onttrekking van materialen (d.w.z. nieuwe of onbewerkte grondstoffen) aan en de lozing van materialen (vaak residuen genoemd) in de natuurlijke omgeving.

2.	Materiaalstromen tussen de nationale economie en de rest van de wereldeconomie. Deze omvatten de invoer en de uitvoer.

Alle stromen die deze systeemgrenzen overschrijden, worden in de MSR-GE opgenomen, evenals de toevoegingen aan de door de mens aangelegde voorraden. Alle andere materiaalstromen binnen de economie worden niet in de MSR-GE weergegeven. Dit betekent dat de nationale economie in haar geheel wordt behandeld in de MSR-GE en bijvoorbeeld leveringen van producten tussen bedrijfstakken niet worden beschreven. Natuurlijke stromen binnen de natuurlijke omgeving zijn eveneens uitgesloten.

Deel 3

LIJST VAN KENMERKEN

De lidstaten stellen in voorkomend geval voor de MSR-GE statistieken op over de in deel 5 vermelde kenmerken.

1.	De binnenlandse onttrekking (BO) omvat de jaarlijkse hoeveelheid vaste, vloeibare en gasvormige materialen (uitgezonderd lucht en water) die aan de natuurlijke omgeving worden onttrokken om als input in de economie te worden gebruikt.

2.	De fysieke invoer en de fysieke uitvoer omvatten alle ingevoerde of uitgevoerde goederen in massa-eenheden. Verhandelde goederen omvatten goederen in alle stadia van be- of verwerking, van grondstoffen tot eindproducten.

Deel 4

EERSTE REFERENTIEJAAR, FREQUENTIE EN INDIENINGSTERMIJNEN

1.	De statistieken worden jaarlijks samengesteld en ingediend.

2.	De statistieken worden binnen 24 maanden na het einde van het referentiejaar ingediend.

3.

Om tegemoet te komen aan de behoeften van de gebruiker aan volledige en tijdige gegevens, maakt de Commissie (Eurostat), zodra er genoeg landengegevens beschikbaar zijn, ramingen voor de totalen voor de EU-27 voor de belangrijkste aggregaten van deze module. De Commissie (Eurostat) zal waar mogelijk ramingen opstellen en publiceren voor gegevens die niet binnen de in punt 2 gestelde termijnen door de lidstaten zijn verstrekt.

4.	Het eerste referentiejaar is het jaar waarin de verordening in werking treedt.

5.	De eerste keer dat de lidstaten gegevens indienen, voegen zij de jaargegevens vanaf 2008 tot het eerste referentiejaar bij.

6.	Elke volgende keer dat de lidstaten gegevens bij de Commissie indienen, verstrekken zij jaargegevens voor de jaren n-4, n-3, n-2, n-1 en n, waarbij n het referentiejaar is.

Deel 5

RAPPORTERINGSTABELLEN

Voor de in de volgende tabellen vermelde kenmerken worden gegevens in massa-eenheden verstrekt.

Tabel A — Binnenlandse onttrekking

1.   Biomassa

1.1.   Gewassen (uitgezonderd voedergewassen)

1.1.1.   Granen

1.1.2.   Wortel- en knolgewassen

1.1.3.   Suikergewassen

1.1.4.   Peulvruchten

1.1.5.   Noten

1.1.6.   Oliehoudende gewassen

1.1.7.   Groenten

1.1.8.   Fruit

1.1.9.   Vezels

1.1.10.   Overige gewassen n.e.g.

1.2.   Gewas- en oogstresten (gebruikt), voedergewassen en door begrazing onttrokken biomassa

1.2.1.   Gewas- en oogstresten (gebruikt)

1.2.1.1.   Stro

1.2.1.2.   Overige gewas- en oogstresten (bladeren van suiker- en voederbieten, overige)

1.2.2.   Voedergewassen en door begrazing onttrokken biomassa

1.2.2.1.   Voedergewassen (met inbegrip van biomassaoogst van grasland)

1.2.2.2.   Door begrazing onttrokken biomassa

1.3.   Hout (alsmede facultatieve rapportering van de nettogroei van de werkhoutvoorraad)

1.3.1.   Werkhout (industrieel rondhout)

1.3.2.   Brandhout en overige onttrekking

1.4.   Vangst van in het wild levende vis, waterplanten/-dieren, jacht en verzamelen

1.4.1.   Vangst van in het wild levende vis

1.4.2.   Alle overige waterdieren en -planten

1.4.3.   Jacht en verzamelen

2.   Metaalertsen (ruwe ertsen)

2.1.   IJzer

2.2.   Non-ferrometaal

2.2.1.   Koper (alsmede facultatieve rapportering van het metaalgehalte)

2.2.2.   Nikkel (alsmede facultatieve rapportering van het metaalgehalte)

2.2.3.   Lood (alsmede facultatieve rapportering van het metaalgehalte)

2.2.4.   Zink (alsmede facultatieve rapportering van het metaalgehalte)

2.2.5.   Tin (alsmede facultatieve rapportering van het metaalgehalte)

2.2.6.   Goud, zilver, platina en overige edele metalen

2.2.7.   Bauxiet en overig aluminium

2.2.8.   Uranium en thorium

2.2.9.   Overige n.e.g.

3.   Niet-metaalhoudende mineralen

3.1.   Marmer, graniet, zandsteen, porfier, basalt, overige sier- of bouwsteen (uitgezonderd leisteen)

3.2.   Krijt en dolomiet

3.3.   Leisteen

3.4.   Mineralen voor de chemische en de kunstmestindustrie

3.5.   Zout

3.6.   Kalksteen en gips

3.7.   Klei en kaolien

3.8.   Zand en grind

3.9.   Overige n.e.g.

3.10.   Uitgegraven aardmateriaal (met inbegrip van teelaarde), alleen indien gebruikt (facultatieve rapportering)

4.   Fossiele energiegrondstoffen/-dragers

4.1.   Steenkool en overige vaste energiegrondstoffen/-dragers

4.1.1.   Bruinkool

4.1.2.   Steenkool

4.1.3.   Bitumineuze leisteen en bitumineus zand

4.1.4.   Turf

4.2.   Vloeibare en gasvormige energiegrondstoffen/-dragers

4.2.1.   Ruwe aardolie, condensaat en aardgascondensaten (NGL)

4.2.2.   Aardgas

Tabellen B (Invoer — Totale handel), C (Invoer — Extra-EU-handel), D (Uitvoer — Totale handel), E (Uitvoer — Extra-EU-handel)

1.   Biomassa en biomassaproducten

1.1.   Gewassen, ruw en bewerkt

1.1.1.   Granen, ruw en bewerkt

1.1.2.   Wortel- en knolgewassen, ruw en bewerkt

1.1.3.   Suikergewassen, ruw en bewerkt

1.1.4.   Peulvruchten, ruw en bewerkt

1.1.5.   Noten, ruw en bewerkt

1.1.6.   Oliehoudende gewassen, ruw en bewerkt

1.1.7.   Groenten, ruw en bewerkt

1.1.8.   Fruit, ruw en bewerkt

1.1.9.   Vezels, ruw en bewerkt

1.1.10.   Overige gewassen n.e.g., ruw en bewerkt

1.2.   Gewas- en oogstresten en voedergewassen

1.2.1.   Gewas- en oogstresten (gebruikt), ruw en bewerkt

1.2.1.1.   Stro

1.2.1.2.   Overige gewas- en oogstresten

1.2.2.   Voedergewassen

1.2.2.1.   Voedergewassen

1.3.   Hout en houtproducten

1.3.1.   Werkhout, ruw en bewerkt

1.3.2.   Brandhout en overige onttrekking, ruw en bewerkt

1.4.   Visvangst en andere waterdieren en -planten, ruw en bewerkt

1.4.1.   Visvangst

1.4.2.   Alle overige waterdieren en -planten

1.5.   Levende dieren, andere dan in 1.4, en dierlijke producten

1.5.1.   Levende dieren, andere dan in 1.4

1.5.2.   Vlees en vleesbereidingen

1.5.3.   Zuivelproducten, vogeleieren, en honig

1.5.4.   Overige producten van dieren (dierlijke vezels, huiden, bont, leder enz.)

1.6.   Producten hoofdzakelijk van biomassa

2.   Metaalertsen en concentraten daarvan, ruw en bewerkt

2.1.   IJzerertsen en concentraten daarvan, ijzer en staal, ruw en bewerkt

2.2.   Non-ferrometaalertsen en concentraten daarvan, ruw en bewerkt

2.2.1.   Koper

2.2.2.   Nikkel

2.2.3.   Lood

2.2.4.   Zink

2.2.5.   Tin

2.2.6.   Goud, zilver, platina en overige edele metalen

2.2.7.   Bauxiet en overig aluminium

2.2.8.   Uranium en thorium

2.2.9.   Overige n.e.g.

2.3.   Producten hoofdzakelijk van metalen

3.   Niet-metaalhoudende mineralen, ruw en bewerkt

3.1.   Marmer, graniet, zandsteen, porfier, basalt en overige sier- of bouwsteen (uitgezonderd leisteen)

3.2.   Krijt en dolomiet

3.3.   Leisteen

3.4.   Mineralen voor de chemische en de kunstmestindustrie

3.5.   Zout

3.6.   Kalksteen en gips

3.7.   Klei en kaolien

3.8.   Zand en grind

3.9.   Overige n.e.g.

3.10.   Uitgegraven aardmateriaal (met inbegrip van teelaarde), alleen indien gebruikt (facultatieve rapportering)

3.11.   Producten hoofdzakelijk van niet-metaalhoudende mineralen

4.   Fossiele energiegrondstoffen/-dragers, ruw en bewerkt

4.1.   Steenkool en andere vaste energieproducten, ruw en bewerkt

4.1.1.   Bruinkool

4.1.2.   Steenkool

4.1.3.   Bitumineuze leisteen en bitumineus zand

4.1.4.   Turf

4.2.   Vloeibare en gasvormige energieproducten, ruw en bewerkt

4.2.1.   Ruwe aardolie, condensaat en aardgascondensaten (NGL)

4.2.2.   Aardgas

4.3.   Producten hoofdzakelijk van fossiele energieproducten

5.   Overige producten

6.   Afval, ingevoerd (tabellen B en C)/uitgevoerd (tabellen D en E) voor definitieve verwerking en verwijdering

De volgende correcties voor het ingezetenenprincipe worden in de tabellen B en D opgenomen:

Brandstof ingenomen door ingezeten eenheden in het buitenland (toevoeging aan invoer tabel B) en brandstof ingenomen door niet-ingezeten eenheden op het nationale grondgebied (toevoeging aan uitvoer tabel D)

1.	Brandstof voor vervoer over land

2.	Brandstof voor vervoer over water

3.	Brandstof voor luchtvervoer

Deel 6

MAXIMUMDUUR VAN DE OVERGANGSPERIODEN

Voor de toepassing van de bepalingen van deze bijlage heeft de overgangsperiode een duur van maximaal twee jaar na de eerste indieningstermijn.