EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31998D0271

98/271/EG: Beschikking van de Commissie van 22 april 1998 houdende derde wijziging van Beschikking 97/285/EG betreffende beschermende maatregelen in verband met klassieke varkenspest in Spanje (Voor de EER relevante tekst)

PB L 120 van 23.4.1998, p. 23–26 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/05/1998

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/271/oj

31998D0271

98/271/EG: Beschikking van de Commissie van 22 april 1998 houdende derde wijziging van Beschikking 97/285/EG betreffende beschermende maatregelen in verband met klassieke varkenspest in Spanje (Voor de EER relevante tekst)

Publicatieblad Nr. L 120 van 23/04/1998 blz. 0023 - 0026


BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 22 april 1998 houdende derde wijziging van Beschikking 97/285/EG betreffende beschermende maatregelen in verband met klassieke varkenspest in Spanje (Voor de EER relevante tekst) (98/271/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG (2), en met name op artikel 10, lid 4,

Overwegende dat zich in Spanje uitbraken van klassieke varkenspest hebben voorgedaan;

Overwegende dat deze uitbraken, in verband met de handel in levende varkens, sperma, embryo's en eicellen, een gevaar kunnen vormen voor de varkensbeslagen in de andere lidstaten;

Overwegende dat Spanje maatregelen heeft genomen in het kader van Richtlijn 80/217/EEG van 22 januari 1980 tot vaststelling van gemeenschappelijke maatregelen ter bestrijding van klassieke varkenspest (3), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden;

Overwegende dat de Commissie naar aanleiding van deze ziektesituatie Beschikking 97/285/EG van 30 april 1997 betreffende beschermende maatregelen in verband met klassieke varkenspest in Spanje (4) heeft vastgesteld;

Overwegende dat de Commissie, in verband met de ontwikkeling van de ziektesituatie, Beschikking 97/446/EG (5) en Beschikking 98/93/EG (6), beide tot wijziging van Beschikking 97/285/EG, heeft goedgekeurd;

Overwegende dat Spanje het nationale bewakingsprogramma op basis van serologische tests met betrekking tot klassieke varkenspest, dat bij Beschikking 98/176/EG van de Commissie (7) is goedgekeurd, ten uitvoer heeft gelegd;

Overwegende dat, in verband met de ontwikkeling van de ziektesituatie, de bij Beschikking 97/285/EG vastgestelde maatregelen voor de derde maal moeten worden gewijzigd;

Overwegende dat bij de tenuitvoerlegging van het nationale bewakingsprogramma op basis van serologische tests, bij varkens in de provincies Segovia, Madrid en Toledo geen antilichamen tegen het klassieke varkenspestvirus zijn gevonden; dat het derhalve verantwoord lijkt om toe te staan dat fokvarkens en gebruiksvarkens uit deze provincies naar de overige delen van Spanje worden verzonden indien maatregelen worden getroffen om verspreiding van de ziekte te voorkomen;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Beschikking 97/285/EG wordt als volgt gewijzigd:

1. Aan artikel 1 wordt het volgende lid toegevoegd:

"5. In afwijking van het bepaalde in lid 4, mag Spanje fokvarkens en gebruiksvarkens uit de in bijlage II genoemde gebieden naar andere delen van zijn grondgebied zenden, als:

a) deze varkens afkomstig zijn van een bedrijf van verzending:

- waar zij gedurende tenminste 30 dagen of, indien zij jonger zijn dan 30 dagen, sedert hun geboorte zijn gehouden,

- waar, in de laatste 30 dagen vóór verzending, serologische tests met betrekking tot klassieke varkenspest zijn uitgevoerd overeenkomstig bijlage IV bij Richtlijn 80/217/EEG, met de uitslag "negatief",

- waar, in de laatste 24 uur vóór verzending, door de officiële dierenarts een inspectie van alle varkens in het bedrijf is verricht alsmede een klinisch onderzoek van de te verzenden varkens is uitgevoerd in het kader waarvan bij een aantal van die varkens de temperatuur is gemeten;

b) elk van deze varkens wordt gemerkt met een oormerk aan de hand waarvan kan worden nagegaan welk het bedrijf van verzending is;

c) deze varkens in officieel verzegelde voertuigen rechtstreeks van het bedrijf van verzending naar het bedrijf van bestemming worden vervoerd;

d) deze varkens gedurende ten minste 30 dagen op het bedrijf van bestemming blijven en geen enkel varken dit bedrijf gedurende die periode mag verlaten tenzij om onmiddellijk te worden geslacht.".

2. In artikel 5, lid 1, wordt "bijlage II" vervangen door "bijlage III".

3. Bijlage I wordt vervangen door bijlage I en bijlage II bij deze beschikking.

4. Bijlage II wordt bijlage III.

Artikel 2

De lidstaten brengen de maatregelen die zij ten aanzien van het handelsverkeer toepassen, in overeenstemming met deze beschikking. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 22 april 1998.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB L 224 van 18. 8. 1990, blz. 29.

(2) PB L 62 van 15. 3. 1993, blz. 49.

(3) PB L 47 van 21. 2. 1980, blz. 11.

(4) PB L 114 van 1. 5. 1997, blz. 47.

(5) PB L 190 van 19. 7. 1997, blz. 48.

(6) PB L 18 van 23. 1. 1998, blz. 35.

(7) PB L 65 van 5. 3. 1998, blz. 26.

BIJLAGE I

"Comarcas" in de provincie Lérida

Pla d'Urgell

Urgell

Noguera

Segrià

Garrigues

Segarra

"Comarcas veterinarias" in de provincie Segovia

Cuéllar

Carbonero el Mayor

Cantalejo

Santa María la Real de Nieva

Sepúlveda

Segovia

"Comarcas veterinarias" in de regio Madrid

Madrid

Parla

Aranjuez

Navalcarnero

Colmenar Viejo

Buitrago

"Comarcas veterinarias" in de provincie Toledo

Toledo

Yuncos

Torrijos

BIJLAGE II

"Comarcas veterinarias" in de provincie Segovia

Cuéllar

Carbonero el Mayor

Cantalejo

Santa María la Real de Nieva

Sepúlveda

Segovia

"Comarcas veterinarias" in de regio Madrid

Madrid

Parla

Aranjuez

Navalcarnero

Colmenar Viejo

Buitrago

"Comarcas veterinarias" in de provincie Toledo

Toledo

Yuncos

Torrijos

Top