EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31996D0285

96/285/EG: Beschikking van de Commissie van 12 april 1996 houdende wijziging van Beschikking 94/278/EG tot vaststelling van de lijst van derde landen waaruit de Lid-Staten de invoer van bepaalde produkten als bedoeld bij Richtlijn 92/118/EEG van de Raad toestaan (Voor de EER relevante tekst)

PB L 107 van 30.4.1996, p. 19–20 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2003

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1996/285/oj

31996D0285

96/285/EG: Beschikking van de Commissie van 12 april 1996 houdende wijziging van Beschikking 94/278/EG tot vaststelling van de lijst van derde landen waaruit de Lid-Staten de invoer van bepaalde produkten als bedoeld bij Richtlijn 92/118/EEG van de Raad toestaan (Voor de EER relevante tekst)

Publicatieblad Nr. L 107 van 30/04/1996 blz. 0019 - 0020


BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 12 april 1996 houdende wijziging van Beschikking 94/278/EG tot vaststelling van de lijst van derde landen waaruit de Lid-Staten de invoer van bepaalde produkten als bedoeld bij Richtlijn 92/118/EEG van de Raad toestaan (Voor de EER relevante tekst) (96/285/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 92/118/EEG van de Raad van 17 december 1992 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke en de gezondheidsvoorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van produkten waarvoor ten aanzien van deze voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving geldt als bedoeld in bijlage A, hoofdstuk I, van Richtlijn 89/662/EEG, en, wat ziekteverwekkers betreft, van Richtlijn 90/425/EEG (1), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 96/103/EG van de Commissie (2), en met name op artikel 10, lid 2, onder a),

Overwegende dat bij Beschikking 94/278/EG van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 96/166/EG (4), lijsten zijn vastgesteld van derde landen waaruit de Lid-Staten de invoer toestaan van bepaalde produkten als bedoeld in Richtlijn 92/118/EEG;

Overwegende dat hoofdstuk 1 van bijlage II van Richtlijn 92/118/EEG bij Beschikking 95/338/EG van de Commissie (5) zo is gewijzigd dat onderscheid wordt gemaakt tussen enerzijds de lijst van derde landen waaruit de Lid-Staten de invoer van vers vlees van pluimvee toestaan, en anderzijds de lijst van derde landen waaruit zij de invoer van bepaalde vleesprodukten op basis van vlees van pluimvee toestaan;

Overwegende dat het daarom aanbeveling verdient de bestaande lijst van derde landen waaruit de Lid-Staten de invoer van eieren en eiprodukten toestaan zoals vastgesteld in deel VIII van de bijlage van Beschikking 94/278/EG, zo te wijzigen dat de lijst voor eiprodukten in overeenstemming wordt gebracht met die voor vleesprodukten op basis van vlees van pluimvee die een warmtebehandeling hebben ondergaan;

Overwegende dat Beschikking 94/278/EG voorts de lijst bevat van derde landen waaruit de Lid-Staten de invoer toestaan van voeder voor gezelschapsdieren waarin laag-risicomateriaal in de zin van Richtlijn 90/667/EEG van de Raad (6) is verwerkt;

Overwegende dat de Commissie in de Democratische Socialistische Republiek Sri Lanka een veterinaire controle heeft uitgevoerd op verzoek van de autoriteiten van dit land; dat bij dit controlebezoek is gebleken dat Sri Lanka kan voldoen aan de gezondheidseisen die voor bepaalde typen voeder voor gezelschapsdieren worden gesteld; dat het daarom dienstig is Sri Lanka op te nemen in de lijst van de landen waaruit de invoer van bepaalde soorten voeder voor gezelschapsdieren in de Europese Gemeenschap is toegestaan;

Overwegende dat het dienstig is om naar aanleiding van een van de Indiase autoriteiten ontvangen verzoek India op te nemen in de lijst van derde landen waaruit de Lid-Staten de invoer van slakken toestaan;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De bijlage van Beschikking 94/278/EG wordt als volgt gewijzigd:

1. Deel VIII wordt vervangen door:

"DEEL VIII

Lijst van derde landen waaruit de Lid-Staten de invoer toestaan van voor menselijke consumptie bestemde eieren en eiprodukten

A. Eieren:

Alle derde landen die voorkomen in de in Beschikking 94/85/EG opgenomen lijst.

B. Eiprodukten:

Alle derde landen die voorkomen in de lijst die is opgenomen in deel I van de bijlage van Beschikking 79/542/EEG.".

2. Aan de tekst in deel X wordt het volgende toegevoegd:

", en de volgende landen:

(LK) Sri Lanka (*).

(*) Uitsluitend voor gezelschapsdieren bestemde eetbare produkten die zijn vervaardigd uit ongelooide huiden van hoefdieren ("dogchews").".

3. In deel XI wordt de volgende regel ingevoegd met inachtneming van de alfabetische volgorde op basis van de ISO-code:

"(IN) India".

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 12 april 1996.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 62 van 15. 3. 1993, blz. 49.

(2) PB nr. L 24 van 31. 1. 1996, blz. 28.

(3) PB nr. L 120 van 11. 5. 1994, blz. 44.

(4) PB nr. L 39 van 17. 2. 1996, blz. 25.

(5) PB nr. L 200 van 24. 8. 1995, blz. 35.

(6) PB nr. L 363 van 27. 12. 1990, blz. 51.

Top