Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 03 Deel 028 blz. 124 - 124
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 03 Deel 028 blz. 124 - 124
bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 03 Deel 009 blz. 14 - 14
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 03 Deel 009 blz. 14 - 14
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 03 Deel 009 blz. 14 - 14
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 03 Deel 009 blz. 14 - 14
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 03 Deel 009 blz. 14 - 14
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 03 Deel 009 blz. 14 - 14
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 03 Deel 009 blz. 14 - 14
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 03 Deel 009 blz. 14 - 14
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 03 Deel 009 blz. 14 - 14
bijzondere uitgave in het Bulgaars: Hoofdstuk 03 Deel 007 blz. 53 - 53
bijzondere uitgave in het Roemeens: Hoofdstuk 03 Deel 007 blz. 53 - 53
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31989R0231
Commission Regulation (EEC) No 231/89 of 30 January 1989 amending Regulation (EEC) No 3143/85 on the sale at reduced prices of intervention butter intended for direct consumption in the form of concentrated butter
Verordening (EEG) nr. 231/89 van de Commissie van 30 januari 1989 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3143/85 betreffende de afzet tegen verlaagde prijs van interventieboter bestemd voor onmiddellijk verbruik in de vorm van boterconcentraat
Verordening (EEG) nr. 231/89 van de Commissie van 30 januari 1989 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3143/85 betreffende de afzet tegen verlaagde prijs van interventieboter bestemd voor onmiddellijk verbruik in de vorm van boterconcentraat
PB L 29 van 31.1.1989, p. 27–27
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 14/12/2005; stilzwijgende opheffing door 32005R1898
Language
HTML
PDF
Official Journal
31989R0231
Verordening (EEG) nr. 231/89 van de Commissie van 30 januari 1989 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3143/85 betreffende de afzet tegen verlaagde prijs van interventieboter bestemd voor onmiddellijk verbruik in de vorm van boterconcentraat
Publicatieblad Nr. L 029 van 31/01/1989 blz. 0027 - 0027
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 28 blz. 0124
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 28 blz. 0124
***** VERORDENING (EEG) Nr. 231/89 VAN DE COMMISSIE van 30 januari 1989 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3143/85 betreffende de afzet tegen verlaagde prijs van interventieboter bestemd voor onmiddellijk verbruik in de vorm van boterconcentraat DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1109/88 (2), en met name op artikel 6, lid 7, Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3143/85 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3036/88 (4), een regeling is ingesteld betreffende de afzet tegen verlaagde prijs van interventieboter bestemd voor onmiddellijk verbruik in de vorm van boterconcentraat; Overwegende dat, rekening houdende enerzijds met de marktsituatie en anderzijds met de vermindering van de botervoorraden in openbare opslag, de verlagingen van de prijzen waartegen de boter in het kader van die regeling door de interventiebureaus wordt verkocht moeten worden aangepast; dat het bovendien, rekening houdende met de opgedane ervaring, noodzakelijk is het maximumgewicht van de netto-inhoud van de verpakking van boterconcentraat te verlagen; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 3143/85 wordt als volgt gewijzigd: 1. Artikel 2 wordt als volgt gewijzigd: - in lid 1: - wordt het bedrag van »240 ecu" vervangen door het bedrag van »225 ecu"; - wordt het bedrag van »238 ecu" vervangen door het bedrag van »223 ecu"; - in lid 4 wordt het bedrag van »300 ecu" vervangen door het bedrag van »285 ecu". 2. In artikel 5, lid 5, worden de woorden »10 kg" vervangen door de woorden »3 kg". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Artikel 1, - punt 1, is van toepassing vanaf 1 februari 1989; - punt 2, is van toepassing op boter verpakt vanaf 1 april 1989. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 30 januari 1989. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie (1) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (2) PB nr. L 110 van 29. 4. 1988, blz. 27. (3) PB nr. L 298 van 12. 11. 1985, blz. 9. (4) PB nr. L 271 van 1. 10. 1988, blz. 93.