Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 012 blz. 50 - 50
bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 03 Deel 002 blz. 78 - 78
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 03 Deel 002 blz. 78 - 78
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 03 Deel 002 blz. 78 - 78
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 03 Deel 002 blz. 78 - 78
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 03 Deel 002 blz. 78 - 78
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 03 Deel 002 blz. 78 - 78
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 03 Deel 002 blz. 78 - 78
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 03 Deel 002 blz. 78 - 78
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 03 Deel 002 blz. 78 - 78
bijzondere uitgave in het Bulgaars: Hoofdstuk 03 Deel 002 blz. 64 - 64
bijzondere uitgave in het Roemeens: Hoofdstuk 03 Deel 002 blz. 64 - 64
Bijzondere uitgave in het Kroatisch: Hoofdstuk 03 Deel 027 blz. 5 - 5
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31975R1031
Regulation (EEC) No 1031/75 of the Commission of 17 April 1975 defining the event in which the subsidy in respect of cotton seeds becomes due and payable
Verordening (EEG) nr. 1031/75 van de Commissie van 17 april 1975 houdende vaststelling van het feit waardoor voor katoenzaad recht op steun ontstaat
Verordening (EEG) nr. 1031/75 van de Commissie van 17 april 1975 houdende vaststelling van het feit waardoor voor katoenzaad recht op steun ontstaat
PB L 102 van 22.4.1975, p. 7–7
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(EL, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31975R1031
Verordening (EEG) nr. 1031/75 van de Commissie van 17 april 1975 houdende vaststelling van het feit waardoor voor katoenzaad recht op steun ontstaat
Publicatieblad Nr. L 102 van 22/04/1975 blz. 0007 - 0007
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 12 blz. 0050
++++ VERORDENING ( EEG ) Nr . 1031/75 VAN DE COMMISSIE van 17 april 1975 houdende vaststelling van het feit waardoor voor katoenzaad recht op steun ontstaat DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1516/71 van de Raad van 12 juli 1971 houdende instelling van een steunregeling voor katoenzaad ( 1 ) , inzonderheid op artikel 1 , lid 5 , Overwegende dat , overeenkomstig artikel 4 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 1134/68 van de Raad van 30 juli 1968 ( 2 ) houdende vaststelling van de regels voor de toepassing van Verordening ( EEG ) nr . 653/68 ( 3 ) betreffende de voorwaarden voor wijziging van de waarde van de voor het gemeenschappelijk landbouwbeleid gebruikte rekeneenheid , voor de in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid tot stand gekomen transacties , de door een Lid-Staat of een naar behoren gemachtigde instelling verschuldige sommen , uitgedrukt in de nationale munteenheid en overeenkomend met in rekeneenheden vastgestelde bedragen , worden betaald met gebruikmaking van de verhouding tussen de rekeneenheid en de nationale munteenheid die geldt op het tijdstip van totstandkoming van de transactie of een gedeelte van de transacties ; Overwegende dat , overeenkomstig artikel 6 van Verordening ( EEG ) nr . 1134/68 als tijdstip van totstandkoming van de transactie de datum wordt beschouwd waarop , in de zin van de communautaire regeling , of bij gebreke en in afwachting daarvan , van de regeling van de betrokken Lid-Staat , het feit plaatsvindt waardoor het bedrag dat betrekking heeft op deze transactie verschuldigd wordt ; Overwegende dat het feit waardoor de steunbedragen voor katoenzaad verschuldigd worden , plaatsvindt bij de voortbrengst van katoen ; dat evenwel de juiste datum waarop een bepaalde partij is voortgebracht moeilijk kan worden vastgesteld ; Overwegende dat de ervaring heeft aangetoond dat vrijwel de gehele voortbrengst van katoen voor einde oktober van elk jaar plaatsvindt ; dat het voor een uniforme toepassing van de steunregeling dienstig is bij de berekening van deze steunbedragen in de nationale munteenheid uit te gaan van de aan het einde van de bovengenoemde periode geldende omrekeningskoers ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Het feit waardoor het recht op steun ontstaat wordt in de zin van artikel 6 van Verordening ( EEG ) nr . 1134/68 voor katoenzaad beschouwd als hebbende plaatsgevonden op de eerste november volgend op het begin van elk verkoopseizoen . Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 augustus 1975 . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat . Gedaan te Brussel , 17 april 1975 . Voor de Commissie P . J . LARDINOIS Lid van de Commissie ( 1 ) PB nr . L 160 van 17 . 7 . 1971 , blz . 1 . ( 2 ) PB nr . L 188 van 1 . 8 . 1968 , blz . 1 . ( 3 ) PB nr . L 123 van 31 . 5 . 1968 , blz . 4 .