EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TB0019
Case T-19/13: Order of the General Court of 29 June 2015 — Frank Bold v Commission (Environment — Directive 2003/87/EC — Scheme for greenhouse gas emission allowance trading — Decision granting the Czech Republic an option for transitional free allocation for the modernisation of electricity generation — Request for internal review of that decision — Lack of measure of individual scope — Commission decision declaring the request for a review inadmissible — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly lacking any foundation in law)
Zaak T-19/13: Beschikking van het Gerecht van 29 juni 2015 — Frank Bold/Commissie („Milieu — Richtlijn 2003/87/EG — Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten — Beschikking waarbij aan de Tsjechische Republiek de keuze van voorlopige kosteloze toewijzing van emissierechten voor de modernisering van de elektriciteitsopwekking is verleend — Verzoek tot interne herziening van de beschikking — Geen maatregel van individuele strekking — Beschikking van de Commissie die het verzoek tot interne herziening niet-ontvankelijk verklaart — Beroep dat gedeeltelijk kennelijk niet-ontvankelijk is en gedeeltelijk kennelijk rechtsgrondslag mist”)
Zaak T-19/13: Beschikking van het Gerecht van 29 juni 2015 — Frank Bold/Commissie („Milieu — Richtlijn 2003/87/EG — Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten — Beschikking waarbij aan de Tsjechische Republiek de keuze van voorlopige kosteloze toewijzing van emissierechten voor de modernisering van de elektriciteitsopwekking is verleend — Verzoek tot interne herziening van de beschikking — Geen maatregel van individuele strekking — Beschikking van de Commissie die het verzoek tot interne herziening niet-ontvankelijk verklaart — Beroep dat gedeeltelijk kennelijk niet-ontvankelijk is en gedeeltelijk kennelijk rechtsgrondslag mist”)
PB C 311 van 21.9.2015, p. 44–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.9.2015 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 311/44 |
Beschikking van het Gerecht van 29 juni 2015 — Frank Bold/Commissie
(Zaak T-19/13) (1)
((„Milieu - Richtlijn 2003/87/EG - Regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten - Beschikking waarbij aan de Tsjechische Republiek de keuze van voorlopige kosteloze toewijzing van emissierechten voor de modernisering van de elektriciteitsopwekking is verleend - Verzoek tot interne herziening van de beschikking - Geen maatregel van individuele strekking - Beschikking van de Commissie die het verzoek tot interne herziening niet-ontvankelijk verklaart - Beroep dat gedeeltelijk kennelijk niet-ontvankelijk is en gedeeltelijk kennelijk rechtsgrondslag mist”))
(2015/C 311/47)
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partij: Frank Bold Society, voorheen Ekologický právní servis (Brně, Tsjechische Republiek) (vertegenwoordiger: P. Černý, advocaat)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk P. Oliver en L. Pignataro-Nolin, vervolgens L. Pignataro-Nolin en J. Tomkin, gemachtigden)
Interveniënte aan de zijde van verwerende partij: Tsjechische Republiek (vertegenwoordigers: M. Smolek, T. Müller en D. Hadroušek, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek om nietigverklaring enerzijds van beschikking C(2012) 8382 definitief van de Commissie van 12 november 2012 houdende niet-ontvankelijkverklaring van het verzoek tot interne herziening van beschikking C(2012) 4576 definitief van de Commissie van 6 juli 2012 waarbij aan de Tsjechische Republiek de keuze van voorlopige kosteloze toewijzing van emissierechten voor de modernisering van de elektriciteitsopwekking is verleend, en anderzijds van deze laatste beschikking
Dictum
1) |
Het beroep wordt verworpen. |
2) |
Frank Bold Society wordt verwezen in haar eigen kosten en in die van de Europese Commissie. |
3) |
De Tsjechische Republiek zal haar eigen kosten dragen. |