Dan id-dokument hu mislut mis-sit web tal-EUR-Lex
Dokument 62016TO0582
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tat-22 ta’ Ġunju 2017.
Monique Vankerckhoven-Kahmann vs Il-Kummissjoni Ewropea.
Servizz pubbliku – Uffiċċjali – Bini mill-ġdid tal-karriera – Rifut ta’ promozzjoni – Trasferiment interistituzzjonali – Klassifikazzjoni fi grad – Talba fis-sens tal-Artikolu 90(1) tar-Regolamenti tal-persunal – Terminu raġjonevoli – Inammissibbiltà.
Kawża T-582/16.
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tat-22 ta’ Ġunju 2017.
Monique Vankerckhoven-Kahmann vs Il-Kummissjoni Ewropea.
Servizz pubbliku – Uffiċċjali – Bini mill-ġdid tal-karriera – Rifut ta’ promozzjoni – Trasferiment interistituzzjonali – Klassifikazzjoni fi grad – Talba fis-sens tal-Artikolu 90(1) tar-Regolamenti tal-persunal – Terminu raġjonevoli – Inammissibbiltà.
Kawża T-582/16.
Rapporti tal-qorti - ġenerali - Taqsima “Informazzjoni dwar deċiżjonijiet mhux ippubblikati”
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tat-22 ta’ Ġunju 2017 – Vankerckhoven-Kahmann vs Il-Kummissjoni
(Kawża T-582/16)
“Servizz pubbliku – Uffiċċjali – Bini mill-ġdid tal-karriera – Rifut ta’ promozzjoni – Trasferiment interistituzzjonali – Klassifikazzjoni fi grad – Talba fis-sens tal-Artikolu 90(1) tar-Regolamenti tal-persunal – Terminu raġjonevoli – Inammissibbiltà”
|
1. |
Rikorsi tal-uffiċjali – Talba fis-sens tal-Artikolu 90(1) tar-Regolamenti tal-Persunal – Kunċett – Talba għal informazzjoni – Esklużjoni (Regolamenti tal-Persunal, Artikolu 90(1)) (ara l-punti 32-35) |
|
2. |
Rikorsi tal-uffiċjali – Att li jikkawża preġudizzju – Kunċett – Rekord tal-karriera tal-fajl individwali informatizzat tal-persuna kkonċernata li jikkonferma ż-żamma tal-grad ta’ din tal-aħħar – Esklużjoni (Regolamenti tal-Persunal, Artikolu 90(2), u 91(1)) (ara l-punt 42) |
|
3. |
Uffiċjali – Evalwazzjoni – Rapport ta’ evalwazzjoni – Natura u suġġett (Regolamenti tal-Persunal, Artikolu 43) (voir point 43) |
|
4. |
Rikorsi tal-uffiċjali – Talba fis-sens tal-Artikolu 90(1) tar-Regolamenti tal-Persunal – Terminu għall-preżentata – Terminu raġonevoli – Kriterji ta’ evalwazzjoni (Regolamenti tal-Persunal, Artikolu 90(1)) (ara l-punti 47, 51, 57-59, 61, 62, 72, 75) |
|
5. |
Rikorsi tal-uffiċjali – Talba fis-sens tal-Artikolu 90(1) tar-Regolamenti tal-Persunal – Terminu għall-preżentata – Terminu raġonevoli – Eżami ex officio mill-qorti – Risposta mill-amministrazzjoni fuq il-mertu gġal talba tardiva – Assenza ta’ effett (Regolamenti tal-Persunal, Artikolu 90(1)) (ara l-punti 48, 77) |
Suġġett
Talba skont l-Artikolu 270 TFUE u intiża għall-annullament, minn naħa, tad-deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-17 ta’ April 2015 li biha ġiet irrifjutata r-reviżjoni tal-grad tar-rikorrenti waqt it-trasferiment tagħha u, min-naħa l-oħra, tad-deċiżjoni tal-Kummissjoni tad-9 ta’ Novembru 2015 li tiċħad l-ilment tagħha ppreżentat fis-17 ta’ Lulju 2015.
Dispożittiv
|
1) |
Le recours est rejeté comme irrecevable. |
|
2) |
Mme Monique Vankerckhoven-Kahmann supporte ses propres dépens ainsi que ceux exposés par la Commission européenne. |