EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0058
Case T-58/08 P: Judgment of the Court of First Instance of 5 October 2009 — Commission v Roodhuijzen (Appeal — Staff case — Officials — Social security — Joint Sickness Insurance Scheme — Insurance cover for the unmarried partner of an official)
Kawża T-58/08 P: Sentenza tal-Qorti tal-Prim’Istanza tal- 5 ta’ Ottubru 2009 — Il-Kummissjoni vs Roodhuijzen ( Appell — Servizz pubbliku — Uffiċjali — Siġurtà soċjali — Skema konġunta tal-assigurazzjoni kontra l-mard — Kopertura tas-sieħeb mhux miżżewweġ )
Kawża T-58/08 P: Sentenza tal-Qorti tal-Prim’Istanza tal- 5 ta’ Ottubru 2009 — Il-Kummissjoni vs Roodhuijzen ( Appell — Servizz pubbliku — Uffiċjali — Siġurtà soċjali — Skema konġunta tal-assigurazzjoni kontra l-mard — Kopertura tas-sieħeb mhux miżżewweġ )
ĠU C 282, 21.11.2009, p. 43–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.11.2009 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 282/43 |
Sentenza tal-Qorti tal-Prim’Istanza tal-5 ta’ Ottubru 2009 — Il-Kummissjoni vs Roodhuijzen
(Kawża T-58/08 P) (1)
(“Appell - Servizz pubbliku - Uffiċjali - Siġurtà soċjali - Skema konġunta tal-assigurazzjoni kontra l-mard - Kopertura tas-sieħeb mhux miżżewweġ”)
2009/C 282/80
Lingwa tal-kawża: Il-Franċiż
Partijiet
Appellanti: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentanti: J. Currall u D. Martin, aġenti)
Appellat: Anton Pieter Roodhuijzen (Lussemburgu, il-Lussemburgu) (rappreżentant: É. Boigelot, avukat)
Suġġett
Appell mis-sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tal-Unjoni Ewropea (L-Ewwel Awla) tas-27 ta’ Novembru 2007, Roodjuijzen vs Il-Kummissjoni (F-122/06, li għadha ma ġietx ippubblikata fil-Ġabra), intiż għall-annullament ta’ din is-sentenza.
Dispożittiv
(1) |
L-appell huwa miċħud. |
(2) |
Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej għandha tbati l-ispejjeż tagħha kif ukoll dawk subiti minn Anton Pieter Roodhuijzen fil-kuntest ta’ din l-istanza. |