Edizzjoni speċjali bil-Kroat: Kapitolu 04 Volum 011 P. 121 - 125
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32010R0468
Commission Regulation (EU) No 468/2010 of 28 May 2010 establishing the EU list of vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fishing
Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 468/2010 tat- 28 ta’ Mejju 2010 li jistabbilixxi l-lista tal-UE ta' bastimenti involuti f'sajd illegali, mhux rappurtat u mhux regolat
Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 468/2010 tat- 28 ta’ Mejju 2010 li jistabbilixxi l-lista tal-UE ta' bastimenti involuti f'sajd illegali, mhux rappurtat u mhux regolat
ĠU L 131, 29.5.2010, p. 22–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 25/07/2023
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
29.5.2010 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 131/22 |
REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (UE) Nru 468/2010
tat-28 ta’ Mejju 2010
li jistabbilixxi l-lista tal-UE ta' bastimenti involuti f'sajd illegali, mhux rappurtat u mhux regolat
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1005/2008 tad-29 ta' Settembru 2008 li jistabbilixxi sistema Komunitarja sabiex tipprevjeni, tiskoraġġixxi u telimina sajd illegali, mhux irrappurtat u mhux irregolat u, jemenda r-Regolamenti (KEE) Nru 2847/93, (KE) Nru 1936/2001 u (KE) Nru 601/2004 u jħassar ir-Regolamenti (KE) Nru 1093/94 u (KE) Nru 1447/1999 (1) u b’mod partikolari l-Artikoli 27 u 30 tiegħu,
Billi:
|
(1) |
Il-Kapitolu V tar-Regolament (KE) Nru 1005/2008 jistipula proċeduri għall-identifikazzjoni ta' bastimenti tas-sajd involuti f'sajd illegali mhux rappurtat u mhux regolat (bastimenti tas-sajd IUU) kif ukoll proċeduri għall-istabbiliment ta' lista tal-UE ta' dawn il-bastimenti. L-Artikolu 37 ta' dak ir-Regolament jipprovdi għat-teħid ta' azzjonijiet kontra bastimenti tas-sajd inklużi f'dik il-lista. |
|
(2) |
Skont l-Artikolu 27 tar-Regolament (KE) Nru 1005/2008, il-lista tal-UE għandu jkun fiha l-bastimenti tas-sajd IUU identifikati mill-Kummissjoni. |
|
(3) |
Skont l-Artikolu 30 ta' dak ir-Regolament il-lista tal-UE għandha tinkorpora wkoll bastimenti tas-sajd inklużi fil-listi ta' bastimenti IUU adottati min organizzazzjonijiet reġjonali tal-ġestjoni tas-sajd. |
|
(4) |
Sakemm il-Kummissjoni tidentifika direttament bastimenti oħra tas-sajd involuti f'sajd illegali, mhux rappurtat u mhux regolat, il-lista tal-UE se jkun fiha biss bastimenti inklużi fil-listi ta' bastimenti IUU adottati minn organizzazzjonijiet reġjonali tal-ġestjoni tas-sajd. |
|
(5) |
Il-miżuri pprovduti f’dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat ta' Ġestjoni tas-Sajd u l-Akkwakultura, |
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
Għall-finijiet ta' dan ir-Regolament “Lista tal-UE ta' bastimenti IUU” tfisser lista ta' bastimenti tas-sajd involuti f'sajd illegali, mhux rappurtat u mhux regolat, kif jissemma fl-Artikolu 27 tar-Regolament (KE) Nru 1005/2008
Artikolu 2
Il-lista tal-UE ta' bastimenti IUU hija stabbilita fl-Anness.
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fis-seba’ jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, it-28 ta’ Mejju 2010.
Għall-Kummissjoni
Il-President
José Manuel BARROSO
(1) ĠU L 286, 29.10.2008, p. 1.
ANNESS
Lista tal-UE ta' bastimenti IUU
PARTI A
Bastimenti elenkati f'konformità mal-Artikolu 27 tar-Regolament (KE) Nru 1005/2008
PARTI B
Bastimenti elenkati f'konformità mal-Artikolu 30 tar-Regolament (KE) Nru 1005/2008
|
Numru tal-OMI (1) għall-identifikazzjoni tal-bastiment/Referenza tal-RFMO |
Isem il-bastiment (isem preċedenti) (2) |
Stat tal-Bandiera (2) |
Elenkat fl-RFMO (2) |
|
20080003 |
ABDI BABA 1 (EROL BÜLBÜL) |
Il-Bolivja (bandiera preċedenti: It-Turkija) |
ICCAT |
|
20060010 |
ACROS NO. 2 |
Mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: Il-Ħonduras) |
ICCAT |
|
20060009 |
ACROS NO. 3 |
Mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: Il-Ħonduras) |
ICCAT |
|
7306570 |
ALBORAN II (WHITE ENTERPRISE) |
Il-Panama |
NEAFC, NAFO, SEAFO |
|
|
ALDABRA |
Togo |
CCAMLR, SEAFO |
|
7036345 |
AMORINN |
Togo |
CCAMLR, SEAFO |
|
|
BALENA |
Mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: Vanwatu) |
IOTC |
|
|
BHASKARA No 10 |
Mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: L-Indoneżja) |
IATTC |
|
|
BHASKARA No 9 |
Mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: L-Indoneżja) |
IATTC |
|
|
BHINEKA |
L-Indoneżja |
IATTC |
|
|
BIGARO |
Togo |
CCAMLR, SEAFO |
|
20060001 |
BIGEYE |
Mhux magħruf |
ICCAT |
|
20040005 |
BRAVO |
Mhux magħruf |
ICCAT |
|
|
CAMELOT |
Mhux magħruf |
IATTC |
|
6803961 |
CARMELA (GOLD DRAGON) |
Togo (bandiera preċedenti: Il-Ginea Ekwatorjali) |
CCAMLR, SEAFO |
|
20080002 |
CEVAHIR (SALIH BAYRAKTAR) |
Il-Bolivja (bandiera preċedenti: It-Turkija) |
ICCAT |
|
|
CHIA HAO No 66 |
Mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: Il-Beliże) |
IATTC |
|
8713392 |
CHU LIM |
Togo |
CCAMLR, SEAFO |
|
6607666 |
CONSTANT |
Il-Ginea Ekwatorjali |
CCAMLR, SEAFO |
|
7322897 |
CORVUS |
Il-Panama |
CCAMLR, SEAFO |
|
20080001 |
DANIAA (CARLOS) |
Mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: Il-Ginea Konakri) |
ICCAT |
|
8422852 |
DOLPHIN (OGNEVKA) |
Ir-Russja |
NEAFC, NAFO, SEAFO |
|
9042001 |
DRACO-1 |
Il-Panama |
CCAMLR, SEAFO |
|
|
DRAGON III |
Mhux magħruf |
IATTC |
|
8604668 |
EROS DOS (FURABOLOS) |
Il-Panama |
NEAFC, NAFO, SEAFO |
|
20080005 |
GALA 1 (MANARA II/ROAGAN) |
Mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: Il-Libja) |
ICCAT |
|
|
GOIDAU RUEY No 1 |
Il-Panama |
IATTC |
|
7020126 |
GOOD HOPE |
In-Niġerja |
CCAMLR, SEAFO |
|
6719419 |
GORILERO (GRAN SOL) |
Mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: Is-Sjerra Leone) |
NEAFC, NAFO, SEAFO |
|
|
GUNUAR MELYAN 21 |
Mhux magħruf |
IOTC |
|
7322926 |
HEAVY SEA |
Il-Panama |
CCAMLR, SEAFO |
|
|
HIROYOSHI 17 |
L-Indoneżja |
IATTC |
|
|
HOOM XIANG 11 |
Il-Malażja |
IOTC |
|
7332218 |
IANNIS 1 |
Mhux magħruf |
NEAFC, NAFO, SEAFO |
|
|
JIMMY WIJAYA 35 |
L-Indoneżja |
IATTC |
|
|
JINN FENG TSAIR No 1 |
It-Taipei Ċiniża |
WCPFC |
|
|
JYI LIH 88 |
Mhux magħruf |
IATTC |
|
20060007 |
LILA NO. 10 |
Mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: Il-Panama) |
ICCAT |
|
7815337 |
LINA (SEIFUKU MARU NO 35) |
L-Indoneżja (bandiera preċedenti: Il-Ġappun) |
WCPFC |
|
|
LINGSAR 08 |
L-Indoneżja |
IOTC |
|
20040007 |
MADURA 2 |
Mhux magħruf |
ICCAT |
|
20040008 |
MADURA 3 |
Mhux magħruf |
ICCAT |
|
8707240 |
MAINE |
Il-Ginea Konakri |
NEAFC, NAFO, SEAFO |
|
20060002 |
MARIA |
Mhux magħruf |
ICCAT |
|
|
MARTA LUCIA R |
Il-Kolombja |
IATTC |
|
20060005 |
MELILLA NO. 101 |
Mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: Il-Panama) |
ICCAT |
|
20060004 |
MELILLA NO. 103 |
Mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: Il-Panama) |
ICCAT |
|
|
MINAKO |
L-Indoneżja |
WCPFC |
|
|
MING YU SHENG 8 |
Mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: Il-Beliże) |
IATTC |
|
7385174 |
MURTOSA |
Togo |
NEAFC, NAFO, SEAFO |
|
8721593 |
NEMANSKIY |
Mhux magħruf |
NEAFC, NAFO, SEAFO |
|
20060003 |
No. 101 GLORIA (GOLDEN LAKE) |
Mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: Il-Panama) |
ICCAT |
|
20060008 |
No. 2 CHOYU |
Mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: Il-Ħonduras) |
ICCAT |
|
20060011 |
No. 3 CHOYU |
Mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: Il-Ħonduras) |
ICCAT |
|
9230658 |
NORTH OCEAN |
Iċ-Ċina |
CCAMLR, SEAFO |
|
20040006 |
OCEAN DIAMOND |
Mhux magħruf |
ICCAT |
|
7826233 |
OCEAN LION |
Mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: Il-Ginea Ekwatorjali) |
IOTC |
|
|
ORCA |
Mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: Il-Beliże) |
IATTC |
|
20060012 |
ORIENTE NO. 7 |
Mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: Il-Ħonduras) |
ICCAT |
|
9404285 |
PARSIAN SHILA |
L-Iran |
IOTC |
|
|
PERMATA |
Mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: L-Indoneżja) |
IATTC |
|
|
PERMATA 1 |
L-Indoneżja |
IATTC |
|
|
PERMATA 138 |
Mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: L-Indoneżja) |
IATTC |
|
|
PERMATA 2 |
L-Indoneżja |
IATTC |
|
|
PERMATA 6 |
L-Indoneżja |
IATTC |
|
|
PERMATA 8 |
L-Indoneżja |
IATTC |
|
|
PERMATA 102 |
Mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: L-Indoneżja) |
IATTC |
|
6622642 |
PERSEVERANCE |
Il-Ginea Ekwatorjali |
CCAMLR, SEAFO |
|
6706084 |
RED (KABOU) |
Il-Panama |
NEAFC, NAFO, SEAFO |
|
6818930 |
REX |
Togo |
CCAMLR, SEAFO |
|
|
REYMAR 6 |
Mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: Il-Beliże) |
IATTC |
|
7388267 |
ROSS |
Togo |
CCAMLR, SEAFO |
|
8221947 |
SENTA (SHIN TAKARA MARU) |
Il-Panama (bandiera preċedenti: Il-Ġappun) |
WCPFC |
|
20080004 |
SHARON 1 (MANARA I/POSEIDON) |
Mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: Il-Libja) |
ICCAT |
|
20050001 |
SOUTHERN STAR 136 (HSIANG CHANG) |
Mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: St. Vincent u l-Grenadini) |
ICCAT |
|
7347407 |
SUNNY JANE |
Mhux magħruf |
NEAFC, NAFO, SEAFO |
|
|
TA FU 1 |
Mhux magħruf |
IATTC |
|
|
TCHING YE No 6 |
Mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: Il-Beliże) |
IATTC |
|
9319856 |
TROSKY (PALOMA V) |
Il-Kambodja |
CCAMLR, SEAFO |
|
6905408 |
TYPHOON-1 |
Togo |
CCAMLR, SEAFO |
|
|
WEN TENG No 688 |
Mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: Il-Beliże) |
IATTC |
|
9230672 |
WEST OCEAN |
Iċ-Ċina |
CCAMLR, SEAFO |
|
|
YU FONG 168 |
It-Taipei Ċiniża |
WCPFC |
|
|
YU MAAN WON |
Mhux magħruf (l-aħħar bandiera magħrufa: il-Ġeorġja) |
IOTC |
|
7321374 |
YUCATAN BASIN (ENXEMBRE) |
Il-Panama |
NEAFC, NAFO, SEAFO |
|
9037537 |
ZEUS (TRITON-1) |
Togo (bandiera preċedenti: Is-Sjerra Leone) |
CCAMLR, SEAFO |
(1) L-Organizzazzjoni Marittima Internazzjonali.
(2) Għal kwalunkwe tagħrif ieħor ikkonsulta s-sit tal-RFMO.