EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R1041
Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1041 of 16 April 2021 amending Delegated Regulation (EU) 2016/127 as regards the requirements on pesticides in infant formula and follow-on formula (Text with EEA relevance)
Komisijas Deleģētā regula (ES) 2021/1041 (2021. gada 16. aprīlis), ar ko attiecībā uz prasībām saistībā ar pesticīdiem maisījumos zīdaiņiem un papildu ēdināšanas maisījumos zīdaiņiem groza Deleģēto regulu (ES) 2016/127 (Dokuments attiecas uz EEZ)
Komisijas Deleģētā regula (ES) 2021/1041 (2021. gada 16. aprīlis), ar ko attiecībā uz prasībām saistībā ar pesticīdiem maisījumos zīdaiņiem un papildu ēdināšanas maisījumos zīdaiņiem groza Deleģēto regulu (ES) 2016/127 (Dokuments attiecas uz EEZ)
C/2021/2525
OV L 225, 25.6.2021, p. 4–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
25.6.2021 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 225/4 |
KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2021/1041
(2021. gada 16. aprīlis),
ar ko attiecībā uz prasībām saistībā ar pesticīdiem maisījumos zīdaiņiem un papildu ēdināšanas maisījumos zīdaiņiem groza Deleģēto regulu (ES) 2016/127
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 609/2013 (2013. gada 12. jūnijs) par zīdaiņiem un maziem bērniem paredzētu pārtiku, īpašiem medicīniskiem nolūkiem paredzētu pārtiku un par pilnīgiem uztura aizstājējiem svara kontrolei, un ar ko atceļ Padomes Direktīvu 92/52/EEK, Komisijas Direktīvas 96/8/EK, 1999/21/EK, 2006/125/EK un 2006/141/EK, Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2009/39/EK un Komisijas Regulas (EK) Nr. 41/2009 un (EK) Nr. 953/2009 (1), un jo īpaši tās 11. panta 2. punktu.
tā kā:
|
(1) |
Ar Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2016/127 (2) cita starpā ir noteiktas specifiskas prasības saistībā ar pesticīdiem un to atliekām maisījumos zīdaiņiem un papildu ēdināšanas maisījumos zīdaiņiem. |
|
(2) |
Deleģētajā regulā (ES) 2016/127 pesticīdu atliekas ir definētas, izmantojot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1107/2009 (3) lietotos terminus. |
|
(3) |
Taču Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 396/2005 (4) 3. panta 2. punkta c) apakšpunktā dota precīzāka pesticīdu atlieku definīcija. |
|
(4) |
Juridiskās noteiktības un skaidrības labad ir nepieciešams pesticīdu atlieku definīciju, kas dota Deleģētajā regulā (ES) 2016/127, salāgot ar Regulas(EK) Nr. 396/2005 3. panta 2. punkta c) apakšpunktā doto definīciju. |
|
(5) |
Ņemot vērā, ka darbīgo vielu atlieku definīcijas būtu jāpiemēro tāpat kā Regulā (EK) Nr. 396/2005 doto definīciju, un ņemot vērā Regulas (EK) Nr. 396/2005 turpmākos grozījumus, ir lietderīgi Deleģētās regulas (ES) 2016/127 IV un V pielikuma dotajos sarakstos iekļaut tikai darbīgo vielu sākumsavienojumus. |
|
(6) |
Tāpēc Deleģētā regula (ES) 2016/127 būtu attiecīgi jāgroza. |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Deleģētās regulas (ES) 2016/127 4. panta 1. punktu aizstāj ar šādu:
“1. Šā panta izpratnē “atliekas” ir Regulas (EK) Nr. 396/2005 3. panta 2. punkta c) apakšpunktā minētās pesticīdu atliekas.”
2. pants
Deleģētās regulas (ES) 2016/127 IV un V pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.
3. pants
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2021. gada 16. aprīlī
Komisijas vārdā –
priekšsēdētāja
Ursula VON DER LEYEN
(1) OV L 181, 29.6.2013., 35. lpp.
(2) Komisijas Deleģētā regula (ES) 2016/127 (2015. gada 25. septembris), ar ko attiecībā uz īpašām sastāva un informācijas prasībām, kuras piemēro maisījumiem zīdaiņiem un papildu ēdināšanas maisījumiem zīdaiņiem, un attiecībā uz informācijas prasībām saistībā ar zīdaiņu un mazu bērnu ēdināšanu papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 609/2013 (OV L 25, 2.2.2016., 1. lpp.).
(3) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1107/2009 (2009. gada 21. oktobris) par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū, ar ko atceļ Padomes Direktīvas 79/117/EEK un 91/414/EEK (OV L 309, 24.11.2009., 1. lpp.).
(4) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 396/2005 (2005. gada 23. februāris), ar ko paredz maksimāli pieļaujamos pesticīdu atlieku līmeņus augu un dzīvnieku izcelsmes pārtikā un barībā un ar ko groza Padomes Direktīvu 91/414/EEK (OV L 70, 16.3.2005., 1. lpp.).
PIELIKUMS
Deleģētās regulas (ES) 2016/127 IV un V pielikumu groza šādi:
|
1) |
IV pielikumu aizstāj ar šādu: “IV PIELIKUMS REGULAS 4. PANTA 3. PUNKTĀ MINĒTĀS DARBĪGĀS VIELAS
|
|
2) |
V pielikumu aizstāj ar šādu: “V PIELIKUMS REGULAS 4. PANTA 4. PUNKTĀ MINĒTĀS DARBĪGĀS VIELAS
|
(1) Piemēro atlieku visjaunāko definīciju, kas dota attiecīgi Regulas (EK) Nr. 396/2005 II, III, IV vai V pielikumā (atlieku definīcija ir minēta iekavās aiz vielas sākumsavienojuma).
(2) Piemēro atlieku visjaunāko definīciju, kas dota attiecīgi Regulas (EK) Nr. 396/2005 II, III, IV vai V pielikumā (atlieku definīcija ir minēta iekavās aiz vielas sākumsavienojuma).