29.3.2014   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 97/1

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

1. pielikums.

2. pielikums.

3. pielikums.

4. pielikums.

5. pielikums.

2.1.

Terminu definīcijas:

Šajos noteikumos piemēro definīcijas, kas dotas Noteikumos Nr. 53 vai Nr. 74 un to grozījumu sērijās, kas ir spēkā dienā, kad ir iesniegts tipa apstiprinājuma pieteikums.

2.2.

"Dažādu tipu priekšējie gabarītgaismas lukturi, pakaļējie gabarītgaismas lukturi, bremžu signāllukturi, virzienrādītāji un pakaļējās numura zīmes apgaismojuma ierīces" ir lukturi, kas katrā minētā kategorijā atšķiras pēc šādiem būtiskiem parametriem:

Gaismas avota krāsas vai jebkura filtra krāsas maiņa nav tipa maiņa.

2.3.

Šajos noteikumos piemēro definīcijas par izstarotās gaismas krāsu, kas sniegtas Noteikumos Nr. 48 un to grozījumu sērijās, kuras ir spēkā dienā, kad ir iesniegts tipa apstiprinājuma pieteikums.

2.4.

Šajos noteikumos atsauces uz standarta kvēlspuldzi(-ēm) un Noteikumiem Nr. 37 ir atsauces uz Noteikumiem Nr. 37 un to grozījumu sērijām, kas ir spēkā dienā, kad ir iesniegts tipa apstiprinājuma pieteikums.

Šajos noteikumos atsauces uz standarta LED gaismas avotu(-iem) un Noteikumiem Nr. 128 ir atsauces uz Noteikumiem Nr. 128 un to grozījumu sērijām, kas ir spēkā dienā, kad ir iesniegts tipa apstiprinājuma pieteikums.

3.1.

Apstiprinājuma pieteikumu iesniedz tirdzniecības nosaukuma vai preču zīmes turētājs vai tā pienācīgi pilnvarots pārstāvis. Tajā norāda:

3.2.

Katra ierīces tipa pieteikumam pievieno:

4.1.

Uz apstiprināšanai iesniegtajām ierīcēm ir šādi skaidri salasāmi un neizdzēšami marķējumi:

4.2.

Uz tām paredz pietiekami lielu vietu apstiprinājuma marķējuma izvietošanai (sk. 3.2.1. punktu).

4.3.

Lukturiem ar nenomaināmiem gaismas avotiem vai gaismas avota modulim(-ļiem) norāda nominālo spriegumu vai sprieguma diapazonu un nominālo jaudu.

4.4.

Uz gaismas avota moduļa(-ļiem) norāda:

5.1.

Ja abas saskaņā ar 3. punktu iesniegtās tipa ierīces atbilst šo noteikumu prasībām, piešķir apstiprinājumu.

5.2.

Ja divi vai vairāki lukturi ir vienas ierīces daļa, apstiprinājumu piešķir tikai tad, ja katrs no šiem lukturiem atbilst šo vai citu noteikumu prasībām. Lukturi, kas neatbilst minēto noteikumu prasībām, nedrīkst būt šādas ierīces daļa.

5.3.

Katram apstiprinātajam tipam piešķir apstiprinājuma numuru. Tā pirmie divi cipari (pašlaik 00 noteikumu sākotnējai redakcijai) norāda uz grozījumu sēriju, kura ietver jaunākos būtiskos tehniskos grozījumus, kas šajos noteikumos izdarīti līdz apstiprinājuma izsniegšanas dienai. Viena un tā pati nolīguma puse nedrīkst piešķirt to pašu numuru citam ierīces tipam, uz kuru attiecas šie noteikumi.

5.4.

Paziņojumu par šādas ierīces tipa apstiprinājuma piešķiršanu vai noraidīšanu saskaņā ar šiem noteikumiem nosūta nolīguma Pusēm, kas piemēro šos noteikumus, izmantojot paziņojuma veidlapu, kura atbilst paraugam šo noteikumu 2. pielikumā, kopā ar rasējumiem, ko iesniedzis pieteikuma iesniedzējs, nepārsniedzot A4 (210 × 297 mm) formātu, un kuru mērogs, ja iespējams, ir 1:1.

5.5.

Uz katras ierīces, kas atbilst saskaņā ar šiem noteikumiem apstiprinātajam tipam, 4.2. punktā norādītajā vietā un papildus 4.1. un 4.3. punktā minētajam marķējumam ir starptautisks apstiprinājuma marķējums, ko veido:

5.6.

Ja ir konstatēts, ka ierīce atbilst vairāku noteikumu prasībām, uz tās var izvietot vienu apstiprinājuma marķējumu, kas sastāv no apļa atbilstīgi 5.5.1. punktam, apstiprinājuma numuriem un papildu simboliem atbilstīgi noteikumiem, uz kuru pamata apstiprinājums ir piešķirts. Viena šāda apstiprinājuma marķējuma elementu lielums nedrīkst būt mazāks nekā atsevišķas atzīmes minimālais lielums, kas paredzēts noteikumos, uz kuru pamata ir izsniegts apstiprinājums.

5.7.

Apstiprinājuma marķējums, kas minēts 5.4. punktā, ir skaidri salasāms un neizdzēšams. To var izvietot uz gaismu izstarojošās ierīces iekšējās vai ārējās (caurspīdīgās vai necaurspīdīgās) daļas. Jebkurā gadījumā marķējumam jābūt redzamam, kad ierīce ir uzstādīta transportlīdzeklim vai kad ir atvērta kāda tā kustīgā daļa, piemēram, pacelts sēdeklis vai nodalījuma pārsegs.

5.8.

3. pielikumā ir dots apstiprinājuma marķējuma izvietojuma paraugs.

6.1.

Katra ierīce atbilst šo noteikumu specifikācijām.

6.2.

Ierīces jāprojektē un jāizgatavo tā, lai neatkarīgi no iespējamās vibrācijas tās normālos lietošanas apstākļos turpinātu darboties labi un saglabātu šajos noteikumos paredzētos raksturlielumus.

6.3.

Ir atļauti gabarītgaismas lukturi, kas ir savstarpēji apvienoti ar citu funkciju, izmantojot kopīgu gaismas avotu, un paredzēti, lai darbotos pastāvīgi ar papildu sistēmu, kas regulē izstarotās gaismas intensitāti.

6.4.

Izmantojot nomaināmus gaismas avotus:

6.5.

Izmantojot nomaināmas kvēlspuldzes:

a)

lukturis atbilst prasībai par minimālo intensitāti, kad nedarbojas kāds gaismas avots;

b)

darbojoties visiem gaismas avotiem, divu lukturu komplekta maksimālā intensitāte ir vērtība, kas 7.1.–7.4. punktā paredzēta vienam lukturim un reizināta ar 1,4;

c)

visus gaismas avotus, kas ir savienoti virknē, uzskata par vienu gaismas avotu.

7.7.1.

laukumos, kas definēti 1. pielikumā, gabarītgaismas lukturu izstarotās gaismas intensitāte nedrīkst būt mazāka kā 0,05 cd un bremžu signāllukturiem un virzienrādītājiem — ne mazāka kā 0,3 cd;

7.7.2.

ja gabarītgaismas lukturis ir grupēts vai savstarpēji apvienots ar bremžu signāllukturi, tad faktiski izmērītas gaismas intensitātes attiecība starp vienlaikus degošiem diviem lukturiem un gaismas intensitāti, ko izmēra, kad darbojas tikai pakaļējais gabarītgaismas lukturis, ir 5:1 visos 4. pielikumā definētajos vienpadsmit mērījumu punktos, kas atrodas laukumā, ko veido vertikālas taisnes, kas gaismas izplatīšanās tabulā šķērso 0°V/± 10°H, un horizontālas taisnes, kas gaismas izplatīšanās tabulā šķērso ± 5°V/0°H.

Ja pakaļējais gabarītgaismas lukturis vai bremžu signāllukturis, vai abi ietver vairāk nekā vienu gaismas avotu un tos saskaņā ar 7.5.2. punktu uzskata par vienu lukturi, attiecīgās vērtības ir tās vērtības, ko iegūst, darbojoties visiem gaismas avotiem;

7.7.3.

jāievēro šo noteikumu 4. pielikuma 2.2. punktā izklāstītās prasības par lokālām intensitātes izmaiņām.

7.11.1.

Ārpus laukuma, ko ierobežo mērījumu punkti ± 10°H un ± 10°V (10 grādu laukums), 11. un 11a. kategorijas ierīču izstarotās gaismas intensitāte nedrīkst pārsniegt šādas vērtības:

Maksimāli pieļaujamās intensitātes vērtības starp 10 grādu laukumu (± 10°H un ± 10°V) un 5 grādu laukumu (± 5°H un ± 5°V) ir lineāri palielinātas līdz vērtībām, kas noteiktas 7.4.1. un 7.4.1.1. punktā.

7.11.2.

Ārpus laukuma, ko ierobežo mērījumu punkti ± 15°H un ± 15°V (15 grādu laukums), 11b. un 11c. kategorijas ierīču izstarotās gaismas intensitāte nedrīkst pārsniegt šādas vērtības:

Maksimāli pieļaujamās intensitātes vērtības starp 15 grādu laukumu (± 15°H un ± 15°V) un 5 grādu laukumu (± 5°H un ± 5°V) ir lineāri palielinātas līdz vērtībām, kas noteiktas 7.4.1.2 un 7.4.1.3. punktā.

8.1.

Visus fotometriskos un kolorimetriskos mērījumus veic ar bezkrāsainu vai krāsainu ierīcei paredzētas kategorijas standarta gaismas avotu, padodot šādu spriegumu:

8.2.

Testu laboratorija ražotājam pieprasa elektronisko gaismas avota kontroles iekārtu, kas vajadzīga gaismas avota barošanai un attiecīgo funkciju nodrošināšanai.

8.3.

Lukturim pievadāmo spriegumu norāda paziņojuma veidlapā, kas sniegta šo noteikumu 2. pielikumā.

8.4.

Nosaka redzamās virsmas robežas gaismas signālierīces atskaites ass virzienā.

10.1.

Katra ierīce, kurai ir šajos noteikumos noteiktais apstiprinājuma marķējums, atbilst apstiprinātajam tipam un šo noteikumu prasībām. Tomēr ierīcei, kas nejauši izvēlēta no sērijveida produkcijas, minimālās un maksimālās izstarotās gaismas intensitāte (mērot ar standarta gaismas avotu, kā noteikts 8. punktā) ir attiecīgi vismaz 80 % no noteiktajām minimālajām vērtībām un nepārsniedz 120 % no noteiktajām maksimālajām vērtībām.

11.1.

Apstiprinājumu, kas saskaņā ar šiem noteikumiem piešķirts ierīces tipam, var atsaukt, ja nav ievēroti iepriekš izklāstītie nosacījumi.

11.2.

Ja nolīguma puse, kas piemēro šos noteikumus, atsauc iepriekš piešķirtu apstiprinājumu, tā nekavējoties par to ziņo pārējām nolīguma pusēm, kuras piemēro šos noteikumus, izmantojot apstiprinājuma veidlapas kopiju, kuras beigās lieliem burtiem ierakstīta piezīme "APSTIPRINĀJUMS ATSAUKTS", kas ir parakstīta un datēta.

14.1.1.

No dienas, kad stājas spēkā šo noteikumu 4. papildinājums, neviena līgumslēdzēja puse, kas piemēro šos noteikumus, neatsakās piešķirt apstiprinājumus saskaņā ar šiem noteikumiem, kas grozīti ar 4. papildinājumu.

14.1.2.

Sākot ar 36. mēnesi pēc šo noteikumu papildinājuma spēkā stāšanās datuma, nolīguma puses, kas piemēro šos noteikumus, piešķir apstiprinājumu tikai tad, ja 14.1. punktā minēto ierīču tips atbilst šiem noteikumiem, kas grozīti ar 4. papildinājumu.

14.1.3.

Nolīguma puses, kas piemēro šos noteikumus, neatsaka apstiprinājumu paplašinājumu piešķiršanu saskaņā ar šiem noteikumiem, kas grozīti ar 3. papildinājumu.

14.1.4.

Nolīguma puses, kas piemēro šos noteikumus, 36 mēnešu laikposmā pēc 4. papildinājuma spēkā stāšanās dienas turpina piešķirt apstiprinājumus tiem 14.1. punktā minēto ierīču tipiem, kuri atbilst prasībām, ko paredz šie noteikumi, kas grozīti ar 3. papildinājumu.