Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Su bendru žemės ūkio produktų rinkų organizavimu susijusios pagalbos ir grąžinamosios išmokos

 

DOKUMENTAS, KURIO SANTRAUKA PATEIKIAMA:

Reglamentas (ES) Nr. 1370/2013, kuriuo nustatomos su bendru žemės ūkio produktų rinkų organizavimu susijusios tam tikros pagalbos ir grąžinamųjų išmokų nustatymo priemonės

KOKS ŠIO REGLAMENTO TIKSLAS?

Juo nustatomos ES taisyklės, kuriomis patvirtinamos kainos, mokesčiai, grąžinamosios išmokos ir kvotos, taikomos įvairiems žemės ūkio produktams.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

Reglamentas pagrįstas Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo (SESV) 43 straipsnio 3 dalimi, tai reiškia, kad reglamentą priėmė Taryba. [Skaitytojai turėtų atkreipti dėmesį į tai, kad ši procedūra skiriasi nuo priemonių pagal SESV 43 straipsnio 2 dalį, kurios priimamos pagal įprastą teisėkūros procedūrą (žr. 2016 m. rugsėjo 7 d. Teisingumo Teismo sprendimą Vokietijos Federacinė Respublika prieš Europos Parlamentą ir Europos Sąjungos Tarybą, byla C-113/14).]

Šiuo teisės aktu nustatomos sąlygos:

  • referencinėms ribinėms kainoms* grūdams, ryžiams, cukrui, galvijienai, pienui ir pieno produktams, kaip antai sviestui, kiaulienai ir alyvuogių aliejui;
  • valstybės intervencinėms kainoms* kviečiams, kietiesiems kviečiams, miežiams, kukurūzams, ryžiams, nugriebto pieno milteliams, sviestui, galvijienai;
  • apribojimams dėl kviečių (3 mln. t), sviesto (50 000 t) ir nugriebto pieno miltelių (109 000 t), kuriuos ES gali nupirkti ir pašalinti iš rinkos per tam tikrą laikotarpį;
  • privataus sandėliavimo pagalbai, skirtai įvairiems produktams, be kita ko, cukrui, alyvuogių aliejui, sūriui ir jautienai;
  • ES finansavimui, kuriuo subsidijuojami mokykloms skirti vaisiai, daržovės ir pienas;
  • mokesčiams, grąžinamosioms išmokoms ir kvotoms cukraus gamybai iki 2017 m. rugsėjo 30 d.

Europos Komisija taiko įgyvendinimo aktus:

  • peržiūrėdama ir koreguodama referencines ribines kainas atsižvelgdama į gamybos sąnaudas bei rinkos tendencijas;
  • didindama ir mažindama valstybės intervencines kainas;
  • organizuodama valstybės intervencijai ir sandėliavimo pagalbai taikomų konkursų tvarką;
  • nustatydama didžiausią ES pagalbos lygį dėl mokykloms tiekiamų vaisių, daržovių ir pieno, ir kas 3 metus jį įvertindama;
  • nustatydama eksporto grąžinamųjų išmokų lygį pagal rinkos sąlygas.

Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo komitetas padeda Komisijai įgyvendinti šį teisės aktą.

NUO KADA TAIKOMAS ŠIS REGLAMENTAS?

Reglamentas taikomas nuo 2014 m. sausio 1 d.

KONTEKSTAS

Bendras rinkos organizavimas – taisyklių, kuriomis reglamentuojama ES žemės ūkio produktų rinka, rinkinys. Juo siekiama sukurti apsaugos priemonę ūkininkams, suteikiant jiems sektoriui skirtą paramą.

SVARBIAUSIOS SĄVOKOS

Referencinės ribinės kainos – teisėtai nustatytas kainų lygis, su kuriuo lyginamos faktinės rinkos kainos siekiant nustatyti, ar turėtų būti teikiama ES pagalba.
Intervencinė kaina – ES nustatyta kaina, mokama ūkininkams už jų produktus, neatsižvelgiant į rinkos kainas.

PAGRINDINIS DOKUMENTAS

2013 m. gruodžio 16 d. Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1370/2013, kuriuo nustatomos su bendru žemės ūkio produktų rinkų organizavimu susijusios tam tikros pagalbos ir grąžinamųjų išmokų nustatymo priemonės (OL L 346, 2013 12 20, p. 12–19)

Vėlesni Reglamento (ES) Nr. 1370/2013 daliniai pakeitimai buvo įterpti į pradinį tekstą. Ši konsoliduota versija yra skirta tik informacijai.

SUSIJĘ DOKUMENTAI

2014 m. balandžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 510/2014, kuriuo nustatoma prekybos tvarka, taikoma tam tikroms prekėms, gaunamoms perdirbant žemės ūkio produktus, ir panaikinami Tarybos reglamentai (EB) Nr. 1216/2009 ir (EB) Nr. 614/2009 (OL L 150, 2014 5 20, p. 1–58)

2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (OL L 347, 2013 12 20, p. 671–854)

Žr. konsoliduotą versiją.

2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1303/2013, kuriuo nustatomos Europos regioninės plėtros fondui, Europos socialiniam fondui, Sanglaudos fondui, Europos žemės ūkio fondui kaimo plėtrai ir Europos jūros reikalų ir žuvininkystės fondui bendros nuostatos ir Europos regioninės plėtros fondui, Europos socialiniam fondui, Sanglaudos fondui ir Europos jūros reikalų ir žuvininkystės fondui taikytinos bendrosios nuostatos ir panaikinamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1083/2006 (OL L 347, 2013 12 20, p. 320–469).

Žr. konsoliduotą versiją.

paskutinis atnaujinimas 21.03.2019

Top