Daugiametis paprastųjų tunų išteklių atkūrimo planas

 

DOKUMENTAS, KURIO SANTRAUKA PATEIKIAMA:

Reglamentas (ES) 2016/1627 dėl daugiamečio paprastųjų tunų išteklių rytinėje Atlanto vandenyno dalyje ir Viduržemio jūroje atkūrimo plano

KOKS ŠIO REGLAMENTO TIKSLAS?

• Šiuo reglamentu atnaujinamos Europos Sąjungos (ES) taisyklės dėl 2007–2022 m. daugiamečio paprastųjų tunų išteklių rytinėje Atlanto vandenyno dalyje ir Viduržemio jūroje atkūrimo plano, kurį taikyti rekomendavo Tarptautinė Atlanto tunų apsaugos komisija (ICCAT), tarpvyriausybinė žvejybos organizacija, kurios susitariančioji šalis yra ES, taikymo.
• Juo pakeičiamas ir panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 302/2009.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

Šio reglamento tikslas yra pasiekti didžiausią galimą tausios žvejybos laimikį atitinkančią paprastųjų tunų biomasę* ne vėliau kaip 2022 m. su bent 60 % tikimybe pasiekti tą tikslą.

Kiekviena ES valstybė narė turi:

• imtis priemonių, būtinų užtikrinti, kad jos žūklės laivų ir gaudyklių žvejybos pastangos atitiktų turimas paprastųjų tunų žvejybos rytinėje Atlanto vandenyno dalyje ir Viduržemio jūroje galimybes (bendrą leidžiamą sužvejoti kiekį, numatytą pagal Reglamentą (ES) Nr. 1380/2013 dėl ES bendros žuvininkystės politikos);
• pateikti Europos Komisijai žūklės laivų ir gaudyklių metinį žvejybos planą, metinį žvejybos pajėgumų valdymo planą ir metinį auginimo valdymo planą, užtikrinančius, kad valstybės narės žvejybos pajėgumai atitinka jai paskirtą kvotą.

Reglamentu nustatomos taisyklės dėl:

• mažiausių išteklių išsaugojimą užtikrinančių orientacinių dydžių (paprastai 30 kg arba 115 cm nuo viršutinės žiaunos galo iki uodegos peleko išsiskyrimo, nors šie dydžiai gali būti mažesni tam tikruose žvejybos sektoriuose);
• atsitiktinio laimikio (laimikio dalys, kurios nėra tikslingai gaudomos) – ne daugiau kaip 5 % paprastųjų tunų, kurių svoris 8–30 kg arba ilgis nuo viršutinės žiaunos galo iki uodegos peleko išsiskyrimo 75–115 cm;
• (draudžiamų) oro transporto priemonių, įskaitant orlaivius, naudojimo paprastiesiems tunams ieškoti;
• žūklės ir kitokios paskirties laivų bei gaudyklių registrų. Valstybės narės turi teikti juos Komisijai kiekvienais metais;
• registravimo reikalavimų. Laivuose turi būti laivų žurnalai, kuriuose būtų įrašoma informacija (II priedo A dalis);
• paskirtųjų uostų, kuriuose leidžiama atlikti paprastųjų tunų iškrovimo arba perkrovimo operacijas. Valstybės narės Komisijai kasmet turi atsiųsti tokių uostų sąrašą;
• perkėlimo į varžas operacijų, leidimų joms ir jų inspektavimo;
• stebėsenos ir priežiūros: laivų stebėjimo, nacionalinių stebėtojų programų, ICCAT regioninė stebėtojų programos;
• inspektavimo ir kryžminių patikrinimų: ICCAT jungtinio tarptautinio inspektavimo sistemos ir valstybių narių inspektavimo planų;
• prekybos. ES draudžiama prekiauti paprastaisiais tunais, juos iškrauti, importuoti, eksportuoti, perkelti į varžas tukinimo arba auginimo tikslais, reeksportuoti ir perkrauti, jei kartu su jais nėra pateikiami tikslūs, išsamūs ir patvirtinti dokumentai, nustatyti šiame reglamente, Reglamente (ES) Nr. 640/2010 ir Reglamente (EB) Nr. 1936/2001 (žr. santrauką);
• laimikio sportinės ir mėgėjų žvejybos atveju:
  • vienas laivas per dieną sužvejoja ne daugiau nei vieną paprastąjį tuną,
  • visi iškraunami paprastieji tunai turi būti nepjaustyti, be žiaunų ir (arba) išskrosti,
  • valstybės narės imasi priemonių, būtinų užtikrinti, kad vykdant sportinę ir mėgėjų žvejybą sužvejoti gyvi paprastieji tunai, ypač jų jaunikliai, būtų paleidžiami,
  • draudžiama prekiauti paprastaisiais tunais, sužvejotais vykdant sportinę ir mėgėjų žvejybą.

Iš dalies keičiantis Reglamentas (ES) 2019/833

Reglamentas (ES) 2016/1627 yra iš dalies keičiamas Reglamentu (ES) 2019/833, kuriuo reikalaujama, kad kiekviena valstybė narė:

• nustatytų metinių žvejybos pajėgumų valdymo planą žvejybos laivų skaičiui koreguoti, siekdama įrodyti, kad žvejybos pajėgumai atitinka laivams paskirstytas žvejybos galimybes atitinkamu laikotarpiu;
• turinti paprastųjų tunų kvotą, kasmet ne vėliau kaip sausio 31 d. Komisijai perduotų metinį auginimo valdymo planą. Komisija surenka šiuos planus ir įtraukia juos į ES planą, kurį ne vėliau kaip kiekvienų metų vasario 15 d. turi perduoti ICCAT sekretoriatui ICCAT svarstyti ir tvirtinti;
• savo metiniame auginimo valdymo plane įrodytų, kad bendri perkėlimo pajėgumai ir bendri auginimo pajėgumai atitinka auginimui numatytų paprastųjų tunų apskaičiuotąjį kiekį;
• numatytų paprastųjų tunų priegaudą savo kvotoje ir apie tai informuotų Komisiją, pateikdama savo metinį žvejybos planą.

Iš dalies keičiančiu reglamentu taip pat nustatomos naujos taisyklės dėl įvairių tipų laivų žvejybos sezonų ir paprastųjų tunų priegaudos dydžio (kuris negali viršyti 20 % bendro kiekvieno žvejybos reiso pabaigoje laive laikomo laimikio). Tų priegaudos dydžių bendro laive laikomo laimikio atžvilgiu apskaičiavimo metodika turi būti aiškiai nustatyta valstybių narių metiniuose žvejybos planuose.

NUO KADA TAIKOMAS ŠIS REGLAMENTAS?

Reglamentas taikomas nuo 2016 m. spalio 6 d.

KONTEKSTAS

Daugiau informacijos žr.:

• Paprastasis tunas. Taryboje susitarta dėl daugiamečio atkūrimo plano atnaujinimo (Europos Sąjungos Taryba).

SVARBIAUSIOS SĄVOKOS

PAGRINDINIS DOKUMENTAS

2016 m. rugsėjo 14 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/1627 dėl daugiamečio paprastųjų tunų išteklių rytinėje Atlanto vandenyno dalyje ir Viduržemio jūroje atkūrimo plano, kuriuo panaikinamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 302/2009 (OL L 252, 2016 9 16, p. 1–52)

Vėlesni Reglamento (ES) 2016/1627 daliniai pakeitimai buvo įterpti į pradinį tekstą. Ši konsoliduota versija yra skirta tik informacijai.

SUSIJĘ DOKUMENTAI

2013 m. gruodžio 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1380/2013 dėl bendros žuvininkystės politikos, kuriuo iš dalies keičiami Tarybos reglamentai (EB) Nr. 1954/2003 ir (EB) Nr. 1224/2009 bei panaikinami Tarybos reglamentai (EB) Nr. 2371/2002 ir (EB) Nr. 639/2004 bei Tarybos sprendimas 2004/585/EB (OL L 354, 2013 12 28, p. 22–61)

Žr. konsoliduotą versiją.

2010 m. liepos 7 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 640/2010, kuriuo sudaroma sužvejotų paprastųjų tunų (Thunnus thynnus) kiekio dokumentavimo programa ir iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1984/2003 (OL L 194, 2010 7 24, p. 1–22)

2001 m. rugsėjo 27 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1936/2001, nustatantis tam tikrų tolimos migracijos žuvų rūšių žvejybos kontrolės priemones (OL L 263, 2001 10 3, p. 1–8)

Žr. konsoliduotą versiją.

paskutinis atnaujinimas 29.10.2021