EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012XC1002(02)
Commission communication concerning the prolongation of the application of the Community guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty of 1 October 2004
Komisijos komunikatas dėl 2004 m. spalio 1 d. Bendrijos gairių dėl valstybės pagalbos sunkumus patiriančioms įmonėms sanuoti ir restruktūrizuoti taikymo pratęsimo
Komisijos komunikatas dėl 2004 m. spalio 1 d. Bendrijos gairių dėl valstybės pagalbos sunkumus patiriančioms įmonėms sanuoti ir restruktūrizuoti taikymo pratęsimo
OL C 296, 2012 10 2, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2.10.2012 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 296/3 |
Komisijos komunikatas dėl 2004 m. spalio 1 d. Bendrijos gairių dėl valstybės pagalbos sunkumus patiriančioms įmonėms sanuoti ir restruktūrizuoti taikymo pratęsimo
2012/C 296/02
Bendrijos gairių dėl valstybės pagalbos sunkumus patiriančioms įmonėms sanuoti ir restruktūrizuoti (1) 102 punkte nurodyta, kad „šias gaires Komisija taikys nuo 2004 m. spalio 10 d. iki 2009 m. spalio 9 d.“. 2009 m. Komisija pratęsė gairių galiojimą iki 2012 m. spalio 9 d. (2).
2012 m. gegužės 8 d. Komunikate dėl ES valstybės pagalbos modernizavimo (3) Komisija nustatė ambicingą valstybės pagalbos reformos programą. Reformos pasiūlymuose numatyta nustatyti bendruosius pagalbos suderinamumo su vidaus rinka vertinimo principus. Įvairios gairės ir sistemos bus persvarstytos ir supaprastintos, kad atitiktų bendruosius principus.
Bendrijos gairių dėl valstybės pagalbos sunkumus patiriančioms įmonėms sanuoti ir restruktūrizuoti peržiūra turi būti atliekama atsižvelgiant į bendrą valstybės pagalbos taisyklių modernizavimo procesą. Siekdama pirmiau gauti horizontaliųjų diskusijų dėl valstybės pagalbos modernizavimo rezultatus, Komisija nusprendė toliau taikyti dabartines gaires, kol jos bus pakeistos naujomis valstybės pagalbos sunkumų patiriančioms įmonėms sanuoti ir restruktūrizuoti taisyklėmis.
(1) OL C 244, 2004 10 1, p. 2.
(2) Komisijos komunikatas dėl Bendrijos gairių dėl valstybės pagalbos sunkumus patiriančioms įmonėms sanuoti ir restruktūrizuoti pratęsimo, OL C 156, 2009 7 9, p. 3.
(3) Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui „ES valstybės pagalbos modernizavimas“, COM(2012) 209 final.