EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0789
2008/789/EC: Commission Decision of 3 October 2008 amending Decision 2006/588/EC allocating the amounts resulting from the modulation provided for in Article 10 of Council Regulation (EC) No 1782/2003 to the Member States for the years 2006 to 2012 (notified under document number C(2008) 5534)
2008/789/EB: 2008 m. spalio 3 d. Komisijos sprendimas, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2006/588/EB, nustatantis valstybėms narėms 2006–2012 m. skiriamas sumas, susidariusias pritaikius Tarybos reglamento (EB) Nr. 1782/2003 10 straipsnyje numatytą moduliavimą (pranešta dokumentu Nr. C(2008) 5534)
2008/789/EB: 2008 m. spalio 3 d. Komisijos sprendimas, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2006/588/EB, nustatantis valstybėms narėms 2006–2012 m. skiriamas sumas, susidariusias pritaikius Tarybos reglamento (EB) Nr. 1782/2003 10 straipsnyje numatytą moduliavimą (pranešta dokumentu Nr. C(2008) 5534)
OL L 271, 2008 10 11, p. 45–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 10/06/2009; netiesiogiai panaikino 32009D0444
|
11.10.2008 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 271/45 |
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2008 m. spalio 3 d.
kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2006/588/EB, nustatantis valstybėms narėms 2006–2012 m. skiriamas sumas, susidariusias pritaikius Tarybos reglamento (EB) Nr. 1782/2003 10 straipsnyje numatytą moduliavimą
(pranešta dokumentu Nr. C(2008) 5534)
(2008/789/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 2003 m. rugsėjo 29 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1782/2003, nustatantį bendrąsias tiesioginės paramos schemų pagal bendrą žemės ūkio politiką taisykles ir nustatantį tam tikras paramos schemas ūkininkams bei iš dalies keičiantį Reglamentus (EEB) Nr. 2019/93, (EB) Nr. 1452/2001, (EB) Nr. 1453/2001, (EB) Nr. 1454/2001, (EB) Nr. 1868/94, (EB) Nr. 1251/1999, (EB) Nr. 1254/1999, (EB) Nr. 1673/2000, (EEB) Nr. 2358/71 ir (EB) Nr. 2529/2001 (1), ypač į jo 10 straipsnio 3 dalies pirmąją pastraipą,
kadangi:
|
(1) |
Komisijos sprendimu 2006/410/EB (2) 2006–2012 m. nustatomos dėl Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 10 straipsnio 2 dalyje numatyto tiesioginių išmokų sumažinimo susidariusios sumos, kurios 2007–2013 m. skiriamos Europos žemės ūkio kaimo plėtros fondui (EŽŪKPF). |
|
(2) |
Sprendimu 2006/410/EB nustatytos moduliavimą pritaikius susidariusios sumos buvo iš dalies pakeistos Komisijos sprendimu 2008/787/EB (3). Dėl to pakito 2008–2012 m. sumos. Toks pakeitimas susijęs, viena vertus, su padidėjusiomis tiesioginėmis išmokomis dėl reformos vaisių, daržovių ir vyno sektoriuose, kita vertus, su sumažintomis nacionalinėmis viršutinėmis ribomis, nustatytomis Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 II priede; jos buvo sumažintos atlikus minėto reglamento 12 straipsnio 4 dalyje numatytą peržiūrą. 2006–1012 m. sumos, susidariusios pritaikius Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 10 straipsnyje numatytą moduliavimą, taip pat turi būti pakeistos. |
|
(3) |
Dėl to reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Komisijos sprendimą 2006/588/EB (4). |
|
(4) |
Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Tiesioginių išmokų vadybos komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimo 2006/588/EB priedo tekstas pakeičiamas šio sprendimo priedo tekstu.
2 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje, 2008 m. spalio 3 d.
Komisijos vardu
Mariann FISCHER BOEL
Komisijos narė
(1) OL L 270, 2003 10 21, p. 1.
(2) OL L 163, 2006 6 15, p. 10.
(3) Žr. šio Oficialiojo leidinio p. 41.
PRIEDAS
„PRIEDAS
Valstybėms narėms 2006–2012 m. skiriamos sumos, susidariusios pritaikius Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 10 straipsnyje numatytą moduliavimą
|
(mln. EUR) |
|||||||
|
Valstybė narė |
2006 m. |
2007 m. |
2008 m. |
2009 m. |
2010 m. |
2011 m. |
2012 m. |
|
Belgija |
13,5 |
17,5 |
18,0 |
18,3 |
18,2 |
18,2 |
18,2 |
|
Danija |
24,8 |
31,2 |
33,3 |
33,4 |
33,4 |
33,4 |
33,4 |
|
Vokietija |
157,5 |
199,1 |
206,4 |
207,5 |
206,8 |
206,8 |
206,8 |
|
Airija |
26,8 |
33,0 |
35,1 |
35,2 |
34,5 |
34,5 |
34,7 |
|
Graikija |
47,5 |
59,6 |
64,1 |
64,3 |
61,3 |
61,3 |
61,4 |
|
Ispanija |
163,8 |
206,7 |
222,6 |
223,4 |
217,8 |
218,4 |
218,5 |
|
Prancūzija |
212,6 |
267,5 |
270,8 |
271,8 |
270,6 |
270,8 |
271,0 |
|
Italija |
103,2 |
130,0 |
144,1 |
144,6 |
140,2 |
140,8 |
140,8 |
|
Liuksemburgas |
1,0 |
1,2 |
1,2 |
1,2 |
1,2 |
1,2 |
1,2 |
|
Nyderlandai |
22,0 |
27,2 |
29,2 |
29,4 |
28,8 |
28,8 |
28,8 |
|
Austrija |
31,4 |
40,6 |
44,1 |
44,3 |
43,2 |
43,3 |
43,3 |
|
Portugalija |
37,1 |
48,4 |
54,0 |
54,1 |
52,8 |
52,8 |
52,9 |
|
Suomija |
15,1 |
19,0 |
20,5 |
20,6 |
20,2 |
20,2 |
20,2 |
|
Švedija |
19,7 |
24,3 |
25,9 |
26,0 |
25,5 |
25,5 |
25,5 |
|
Jungtinė Karalystė |
108,0 |
135,7 |
136,4 |
136,7 |
136,3 |
136,3 |
136,3“ |