EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0606
2004/606/EC: Commission Decision of 20 August 2004 amending for the second time Decision 2004/122/EC concerning certain protection measures in relation to avian influenza in several Asian countries (notified under document number C(2004) 3294)(Text with EEA relevance)
2004/606/EB: 2004 m. rugpjūčio 20 d. Komisijos sprendimas, antrą kartą iš dalies keičiantis Sprendimą 2004/122/EB dėl tam tikrų apsaugos priemonių, susijusių su paukščių gripu keletoje Azijos šalių (pranešta dokumentu Nr. K(2004) 3294)(Tekstas svarbus EEE)
2004/606/EB: 2004 m. rugpjūčio 20 d. Komisijos sprendimas, antrą kartą iš dalies keičiantis Sprendimą 2004/122/EB dėl tam tikrų apsaugos priemonių, susijusių su paukščių gripu keletoje Azijos šalių (pranešta dokumentu Nr. K(2004) 3294)(Tekstas svarbus EEE)
OL L 273, 2004 8 21, p. 21–22
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OL L 267M, 2005 10 12, p. 85–86
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 15/12/2004
|
21.8.2004 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 273/21 |
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2004 m. rugpjūčio 20 d.
antrą kartą iš dalies keičiantis Sprendimą 2004/122/EB dėl tam tikrų apsaugos priemonių, susijusių su paukščių gripu keletoje Azijos šalių
(pranešta dokumentu Nr. K(2004) 3294)
(Tekstas svarbus EEE)
(2004/606/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1991 m. liepos 15 d. Tarybos direktyvą 91/496/EEB, nustatančią gyvūnų, įvežamų į Bendriją iš trečiųjų šalių, veterinarinio patikrinimo organizavimo principus ir iš dalies keičianti Direktyvas 89/662/EEB, 90/425/EEB ir 90/675/EEB (1), ypač į jos 18 straipsnio 1 dalį,
atsižvelgdama į 1997 m. gruodžio 18 d. Tarybos direktyvą 97/78/EB, nustatančią principus, reglamentuojančius iš trečiųjų šalių į Bendriją įvežamų produktų veterinarinių patikrinimų organizavimą (2), ypač į jos 22 straipsnio 1 dalį,
kadangi:
|
(1) |
Sprendimu 2004/122/EB (3) Komisija priėmė apsaugos priemones, susijusias su paukščių gripu keletoje Azijos šalių, o būtent, Kambodžoje, Indonezijoje, Japonijoje, Laose, Pakistane, Kinijos Liaudies Respublikoje, įskaitant Honkongą, Pietų Korėją, Tailandą ir Vietnamą. |
|
(2) |
2004 m. rugpjūčio 19 d. Malaizija pranešė apie paukščių gripo protrūkį. |
|
(3) |
Dėl ligos situacijos Sprendimo 2004/122/EB 4 straipsnyje nustatytos priemonės turėtų būti taikomos ir Malaizijai. |
|
(4) |
Šio sprendimo nuostatos bus peržiūrėtos sekančiame Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto posėdyje, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Malaizija yra įtraukiama į Sprendimo 2004/122/EB 4 straipsnio 1 dalies trečiųjų šalių sąrašą.
2 straipsnis
Valstybės narės iš dalies pakeičia importui taikomas priemones, kad pastarosios atitiktų šio sprendimo nuostatas ir apie patvirtintas priemones nedelsdamos atitinkamai paskelbia. Apie tai jos nedelsdamos praneša Komisijai.
3 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje, 2004 m. rugpjūčio 20 d.
Komisijos vardu
David BYRNE
Komisijos narys
(1) OL L 268, 1991 9 24, p. 56. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2003 metų Stojimo aktu.
(2) OL L 24, 1998 1 31, p. 9. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Europos Parlamento ir Tarybos Reglamentu (EB) Nr. 882/2004 (OL L 165, 2004 4 30, p. 1).
(3) OL L 36, 2004 2 7, p. 59. Su pakeitimais, padarytais Sprendimu 2004/572/EB (OL L 253, 2004 7 29, p. 22).