EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000D0807
2000/807/EC: Commission Decision of 11 December 2000 laying down the codified form and the codes for the notification of animal diseases pursuant to Council Directive 82/894/EEC and repealing Decisions 84/90/EEC and 90/442/EEC (notified under document number C(2000) 3701) (Text with EEA relevance)
2000 m. gruodžio 11 d. Komisijos sprendimas, nustatantis šifruotą pranešimo pagal Tarybos direktyvą 82/894/EEB apie gyvūnų ligas formą ir kodus bei panaikinantis Sprendimus 84/90/EEB ir 90/442/EEB (pranešta dokumentu Nr. C(2000) 3701)tekstas svarbus EEE
2000 m. gruodžio 11 d. Komisijos sprendimas, nustatantis šifruotą pranešimo pagal Tarybos direktyvą 82/894/EEB apie gyvūnų ligas formą ir kodus bei panaikinantis Sprendimus 84/90/EEB ir 90/442/EEB (pranešta dokumentu Nr. C(2000) 3701)tekstas svarbus EEE
OL L 326, 2000 12 22, p. 80–80
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 28/02/2005; panaikino 32005D0176
Oficialusis leidinys L 326 , 22/12/2000 p. 0080 - 0080
Komisijos sprendimas 2000 m. gruodžio 11 d. nustatantis šifruotą pranešimo pagal Tarybos direktyvą 82/894/EEB apie gyvūnų ligas formą ir kodus bei panaikinantis Sprendimus 84/90/EEB ir 90/442/EEB (pranešta dokumentu Nr. C(2000) 3701) (tekstas svarbus EEE) (2000/807/EB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1982 m. gruodžio 21 d. Tarybos direktyvą 82/894/EEB dėl pranešimo apie gyvūnų ligas Bendrijoje [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos sprendimu 2000/556/EB [2], ypač į jos 5 straipsnį, kadangi: (1) Komisijos sprendimas 84/90/EEB [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 89/163/EEB [4], nustato šifruotą pagal Direktyvą 82/894/EEB pateikiamo pranešimo apie gyvūnų ligas formą. (2) Komisijos sprendimas 90/442/EEB [5] su paskutiniais pakeitimais, padarytais 1996 m. gruodžio 17 d. sprendimu [6], nustato pranešimo apie gyvūnų ligas kodus. (3) Būtina konsoliduoti ir atnaujinti šiuos sprendimus. Būtų skaidriau, jei šie sprendimai būtų panaikinti ir atitinkamai priimtas vienas naujas sprendimas. (4) Pagal 1999 m. gruodžio 22 d. EB ir Andoros jungtinio komiteto sprendimą Nr. 2/1999 dėl priemonių, skirtų 1997 m. gegužės 15 d. Briuselyje pasirašytam Protokolui dėl veterinarijos klausimų, papildančių Europos ekonominės bendrijos ir Andoros Kunigaikštystės susitarimą pasikeičiant raštais, įgyvendinti [7] Andora turi būti įtraukta į Pranešimo apie gyvūnų ligas sistemą. (5) Kuriama nauja tinklo kompiuterinė sistema, kuri padės perduoti Direktyvoje 82/894/EEB nurodytą informaciją apie ligas. (6) Belgija, Suomija, Vokietija, Graikija, Nyderlandai, Norvegija, Portugalija ir Ispanija pakeitė pranešimo sistemoje naudotą regionų numeravimo sistemą. (7) Siekiant patobulinti sistemą, būtina numatyti tikslesnį ligos protrūkių lokalizavimą nurodant geografinę ilgumą ir platumą. (8) Siekiant apsaugoti perduotos informacijos konfidencialumą, šio sprendimo priedai neturėtų būti spausdinami. (9) Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Veterinarijos nuolatinio komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ: 1 straipsnis Vykdant pranešimo apie gyvūnų ligas procedūras, perduodama šio sprendimo I, II ir III prieduose nustatytos šifruotos formos informacija. 2 straipsnis Vykdant pranešimo apie gyvūnų ligas procedūras, informacija perduodama naudojant šio sprendimo IV–X prieduose nustatytus kodus. 3 straipsnis Šis sprendimas taikomas nuo 2001 m. sausio 1 d. 4 straipsnis 3 straipsnyje nurodytą dieną panaikinami Sprendimai 84/90/EEB ir 90/442/EEB. 5 straipsnis Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 2000 m. gruodžio 11 d. Komisijos vardu David Byrne Komisijos narys [1] OL L 378, 1982 12 31, p. 58. [2] OL L 235, 2000 9 19, p. 27. [3] OL L 50, 1984 2 21, p. 10. [4] OL L 61, 1989 3 4, p. 49. [5] OL L 227, 1990 8 21, p. 39. [6] C(1996) 4032 final. [7] OL L 31, 2000 2 5, p. 84. --------------------------------------------------