EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999R1167
Commission Regulation (EC) No 1167/1999 of 3 June 1999 amending Regulation (EC) No 831/97 laying down marketing standards applicable to avocados
1999 m. birželio 3 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1167/1999, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 831/97, nustatantį avokadų prekybos standartus
1999 m. birželio 3 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1167/1999, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 831/97, nustatantį avokadų prekybos standartus
OL L 141, 1999 6 4, p. 4–4
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 01/07/2009; netiesiogiai panaikino 32008R1221
Oficialusis leidinys L 141 , 04/06/1999 p. 0004 - 0004
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1167/1999 1999 m. birželio 3 d. iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 831/97, nustatantį avokadų prekybos standartus EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1996 m. spalio 28 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2200/96 dėl bendro vaisių ir daržovių rinkos organizavimo [1] OL L 297, 1996 11 21, p. 1. su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 857/1999 [2] OL L 108, 1999 4 27, p. 7., ypač į jo 2 straipsnio 2 dalį, (1) kadangi Komisijos reglamento (EB) Nr. 831/97 [3] OL L 119, 1997 5 8, p. 13. priedas nustato prekybos standartą, taikomą avokadoms; (2) kadangi JT EEK (Jungtinių Tautų Europos ekonominė komisija) standartas FFV-42 dėl prekybos ir komercinės kokybės kontrolės, taikomos tarptautinėje prekyboje avokadomis tarp JT EEK valstybių narių ir į jas įvežamoms avokadoms, buvo iš dalies pakeistas paskutinių EEK Greitai gendančių prekių standartizacijos ir kokybės gerinimo darbo grupės susitikimų metu; kadangi Reglamento (EB) Nr. 2200/96 2 straipsnio 2 dalis nustato, kad turi būti atsižvelgta į pirmiau minėtos darbo grupės rekomenduojamus JT EEK standartus priimant standartus dėl vaisių ir daržovių; kadangi Bendrijos standartas dėl avokadų turėtų būti atitinkamai suderintas su atitinkamu JT EEK standartu; (3) kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Šviežių vaisių ir daržovių vadybos komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Reglamento (EB) Nr. 831/97 I priedas iš dalies pakeičiamas taip: 1) II antraštinėje dalyje "NUOSTATOS DĖL KOKYBĖS" A punkte "Minimalūs reikalavimai" antrojoje pastraipoje pirmajame sakinyje po žodžių "privalo būti" įterpiami žodžiai "išsiuntimo vietoje esanti firma bei"; 2) V antraštinėje dalyje "NUOSTATOS" A punkte "Vienodumas" pirmoji pastraipa, įskaitant išnašą ( 1 ), keičiama taip: "Kiekvienos pakuotės turinys turi būti vienodas ir susidėti tik iš tos pačios kilmės, rūšies, kokybės, atspalvio [1] Avokadų su tamsia odele spalvos pasikeitimas nelaikomas defektu, tačiau kiekvieno pakuotėje esančio vaisiaus spalva išsiuntimo vietoje turi būti vienoda. ir dydžio avokadų." 2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 1999 m. birželio 3 d. Komisijos vardu Franz Fischler Komisijos narys --------------------------------------------------