Specialusis leidimas čekų kalba: skyrius 03 tomas 021 p. 145 - 145
Specialusis leidimas estų kalba: skyrius 03 tomas 021 p. 145 - 145
Specialusis leidimas latvių kalba: skyrius 03 tomas 021 p. 145 - 145
Specialusis leidimas lietuvių kalba: skyrius 03 tomas 021 p. 145 - 145
Specialusis leidimas vengrų kalba skyrius 03 tomas 021 p. 145 - 145
Specialusis leidimas maltiečių kalba: skyrius 03 tomas 021 p. 145 - 145
Specialusis leidimas lenkų kalba: skyrius 03 tomas 021 p. 145 - 145
Specialusis leidimas slovakų kalba: skyrius 03 tomas 021 p. 145 - 145
Specialusis leidimas slovėnų kalba: skyrius 03 tomas 021 p. 145 - 145
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31997R1068
Commission Regulation (EC) No 1068/97 of 12 June 1997 amending Annex II to Council Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs
1997 birželio 12 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1068/97, iš dalies keičiantis Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2081/92 II priedą dėl žemės ūkio produktų ir maisto produktų geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų apsaugos
1997 birželio 12 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1068/97, iš dalies keičiantis Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2081/92 II priedą dėl žemės ūkio produktų ir maisto produktų geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų apsaugos
OL L 156, 1997 6 13, p. 10–10
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 30/03/2006; netiesiogiai panaikino 32006R0510
Language
HTML
PDF
Official Journal
31997R1068
Oficialusis leidinys L 156 , 13/06/1997 p. 0010 - 0010
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1068/97 1997 birželio 12 d. iš dalies keičiantis Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2081/92 II priedą dėl žemės ūkio produktų ir maisto produktų geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų apsaugos EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1992 liepos 14 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2081/92 dėl žemės ūkio produktų ir maisto produktų geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų apsaugos [1] su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 535/97 [2], ypač į jo 1 straipsnio 1 dalies trečią pastraipą, kadangi košenilis ir kamščiamedžio žievė turėtų būti įtraukti į Reglamento (EEB) Nr. 2081/92 II priedą siekiant patenkinti tam tikrų žemės ūkio gamintojų lūkesčius, kuriems šie produktai yra pagrindinis pajamų šaltinis; kadangi tai susiję su žemės ūkio produktais, šie gamintojai galėtų pateikti paraiškas tokių produktų įregistravimui pagal Reglamentą (EEB) Nr. 2081/92, esant tokių produktų galimoms sąsajoms su tam tikromis geografinėmis vietovėmis; kadangi šiame reglamente numatytos priemones atitinka Geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Į Reglamento (EEB) Nr. 2081/92 II priedą įtraukiami šie produktai: "— kamščiamedžio žievė — košenilis (neperdirbtas gyvulinės kilmės produktas)." 2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje dieną Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 1997 m. birželio 12 d. Komisijos vardu Franz Fischler Komisijos narys [1] OL L 208, 1992 7 24, p. 1. [2] OL L 83, 1997 3 25, p. 3. --------------------------------------------------