specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 03 tomas 043 p. 121 - 122
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 03 tomas 043 p. 121 - 122
Specialusis leidimas čekų kalba: skyrius 03 tomas 013 p. 3 - 3
Specialusis leidimas estų kalba: skyrius 03 tomas 013 p. 3 - 3
Specialusis leidimas latvių kalba: skyrius 03 tomas 013 p. 3 - 3
Specialusis leidimas lietuvių kalba: skyrius 03 tomas 013 p. 3 - 3
Specialusis leidimas vengrų kalba skyrius 03 tomas 013 p. 3 - 3
Specialusis leidimas maltiečių kalba: skyrius 03 tomas 013 p. 3 - 3
Specialusis leidimas lenkų kalba: skyrius 03 tomas 013 p. 3 - 3
Specialusis leidimas slovakų kalba: skyrius 03 tomas 013 p. 3 - 3
Specialusis leidimas slovėnų kalba: skyrius 03 tomas 013 p. 3 - 3
Specialusis leidimas bulgarų kalba: skyrius 03 tomas 011 p. 65 - 65
Specialusis leidimas rumunų kalba: skyrius 03 tomas 011 p. 65 - 65
Specialusis leidimas kroatų kalba: skyrius 03 tomas 008 p. 142 - 142
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31992R2009
Commission Regulation (EEC) No 2009/92 of 20 July 1992 determining Community analysis methods for ethyl alchohol of agricultural origin used in the preparation of spirit drinks, aromatized wines, aromatized wine- based drinks and aromatized wine-product cocktails
1992 m. liepos 20 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2009/92, nustatantis Bendrijos analizės metodus, taikytinus žemės ūkio kilmės etilo alkoholiui, naudojamam gaminant spiritinius gėrimus, aromatintus vynus, aromatintus vyno gėrimus ir aromatintus vyno kokteilius
1992 m. liepos 20 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2009/92, nustatantis Bendrijos analizės metodus, taikytinus žemės ūkio kilmės etilo alkoholiui, naudojamam gaminant spiritinius gėrimus, aromatintus vynus, aromatintus vyno gėrimus ir aromatintus vyno kokteilius
OL L 203, 1992 7 21, p. 10–10
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 12/03/2023; panaikino 32023R0383
Language
HTML
PDF
Official Journal
31992R2009
Oficialusis leidinys L 203 , 21/07/1992 p. 0010 - 0010
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 43 p. 0121
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 43 p. 0121
Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2009/92 1992 m. liepos 20 d. nustatantis Bendrijos analizės metodus, taikytinus žemės ūkio kilmės etilo alkoholiui, naudojamam gaminant spiritinius gėrimus, aromatintus vynus, aromatintus vyno gėrimus ir aromatintus vyno kokteilius EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1989 m. gegužės 29 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 1576/89, nustatantį bendrąsias spiritinių gėrimų apibrėžimo, apibūdinimo ir pateikimo taisykles [1], ypač į jo 4 straipsnio 8 dalį, atsižvelgdama į 1991 m. birželio 10 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 1601/91, nustatantį bendrąsias aromatintų vynų, aromatintų vyno gėrimų ir aromatintų vyno kokteilių apibrėžimo, apibūdinimo ir pateikimo taisykles [2], ypač į jo 4 straipsnio 4 dalį, kadangi, siekiant kompetentingoms institucijoms sudaryti sąlygas tinkamiems žemės ūkio kilmės etilo alkoholio patikrinimams, kaip apibrėžta Reglamento (EEB) Nr. 1576/98 1 straipsnio 3 dalies h punkte ir nurodyta (EEB) Nr. Reglamento 1601/91 3 straipsnio d punkto trečiojoje įtraukoje, reikėtų patvirtinti Bendrijos analizės metodus; kadangi žemės ūkio kilmės etilo alkoholio rodikliai yra išdėstyti Reglamento (EEB) Nr. 1576/98 I priede ir Reglamento (EEB) Nr. 1601/91 I priede; kadangi šie rodikliai yra tapatūs faktoriams, kurie sudaro neutraliojo alkoholio apibrėžimą, pateiktą 1989 m. birželio 19 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2046/89, nustatančio distiliavimo procesų, kuriuose naudojamas vynas ir vyno šalutiniai produktai, bendrąsias taisykles [3], I priede; kadangi Bendrijos neutraliojo alkoholio analizės metodai, taikomi vyno sektoriuje, nustatyti Komisijos reglamente (EEB) Nr. 1238/92 [4], taip pat turėtų būti pripažinti Bendrijos analizės metodais Reglamentams (EEB) Nr. 1576/98 ir (EEB) Nr. 1601/91 taikyti; kadangi, siekiant užtikrinti, rezultatų, gautų taikant šiuo reglamentu patvirtintus analizės metodus, palyginamumą, reikėtų nustatyti šiais metodais gautų rezultatų pakartojamumo ir atkuriamumo reikalavimus; kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Spiritinių gėrimų vykdomojo komiteto ir Aromatintų vyno gėrimų vykdomojo komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ 1 straipsnis Žemės ūkio kilmės etilo alkoholio, kaip apibrėžta Reglamento (EEB) Nr. 1576/89 1 straipsnio 3 dalies h punkte ir Reglamento (EEB) Nr. 1601/91 3 straipsnio h punkto trečiojoje įtraukoje, Bendrijos analizės metodai yra išdėstyti Reglamento (EEB) Nr. 1238/92 priede. Reglamento (EEB) Nr. 1238/92 2 straipsnis taikomas analizės rezultatų palyginamumui. 2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja septintą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 1992 m. liepos 20 d. Komisijos vardu Ray Mac Sharry Komisijos narys [1] OL L 160, 1989 6 12, p. 1. [2] OL L 149, 1991 6 14, p. 1. [3] OL L 202, 1989 7 14, p. 14. [4] OL L 130, 1992 5 15, p. 13. --------------------------------------------------