This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992R0305
Commission Regulation (EEC) No 305/92 of 7 February 1992 amending Regulation (EEC) No 410/90 laying down quality standards for kiwi fruit
1992 m. vasario 7 d. Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 305/92 iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 410/90, nustatantį kivi vaisių kokybės standartus
1992 m. vasario 7 d. Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 305/92 iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 410/90, nustatantį kivi vaisių kokybės standartus
OL L 32, 1992 2 8, p. 15–16
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2004; netiesiogiai panaikino 32004R1673
Oficialusis leidinys L 032 , 08/02/1992 p. 0015 - 0016
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 40 p. 0133
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 40 p. 0133
Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 305/92 1992 m. vasario 7 d. iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 410/90, nustatantį kivi vaisių kokybės standartus EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1972 m. gegužės 18 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 1035/72 dėl bendro vaisių ir daržovių rinkos organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 1623/91/ [2], ypač į jo 2 straipsnio 2 dalį, kadangi Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 410/90 [3] nustato kivi vaisių kokybės standartus; kadangi kai kurios nuostatos skirtingomis kalbomis yra skirtingos; kadangi tos nuostatos turi būti atitinkamai pakeistos; kadangi, norint kivi vaisių kokybės standartus suderinti su EEB vaisių ir daržovių standartais, turi būti padaryti nuostatų dėl "išsilaikymo", "dydžio" ir "dydžio reikalavimų" pakeitimai; kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Vaisių ir daržovių vadybos komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Komisijos reglamento (EB) Nr. 410/90 priedas iš dalies keičiamas taip: 1. II dalies "Nuostatos dėl kokybės" B punktas "Klasifikacija" iš dalies keičiamas taip: a) papunktyje i "Aukščiausia klasė" 2 pastraipa pakeičiama taip:"Jie turi būti be trūkumų, išskyrus labai nežymius paviršinius pažeidimus, su sąlyga, kad dėl to nesikeičia kokybė, išsilaikymas, bendra produkto išvaizda ir jo pateikimas pakuotėje"; b) papunktyje ii "I klasė" trečioji pastraipa visomis kalbomis turi būti tokia: "Jie turi turėti savo veislei būdingas savybes. Leidžiami nežymūs trūkumai su sąlyga, kad jie nedaro įtakos bendrai produkto išvaizdai, kokybei, išsilaikymui ir pateikimui pakuotėje: - nežymūs formos trūkumai (tačiau be išbrinkimo ir deformacijos), - nežymūs spalvos trūkumai, - paviršiniai odelės pažeidimai su sąlyga, kad bendras pažeistas plotas ne didesnis kaip 1 cm2 - nedidelės "Hayward"; žymės — išilginės neiškilios linijos"; c) papunkčio iii "II klasė" 3 pastraipos ketvirtoji įtrauka turi būti: "— kelios ryškesnės "Hayward". žymės su nežymiu iškilumu". 2. III dalies "Nuostatos dėl dydžio" pirmoji pastraipa turi būti tokia: "Dydis nustatomas pagal vaisiaus svorį." 3. V dalis "Nuostatos dėl pateikimo" iš dalies keičiama taip: a) A punkto "Vienodumas" pirmoji pastraipa turi būti tokia:"Visų pakuočių turinys turi būti vienodas. Jose turi būti tos pačios kilmės, veislės, kokybės ir dydžio kivi vaisiai." b) B punkto "Įpakavimas" trečioji pastraipa turi būti tokia:"Pakuotėse negali būti jokių pašalinių medžiagų" 2 straipsnis Šis Reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 1992 m. vasario 7 d. Komisijos vardu Ray Mac Sharry Komisijos narys [1] OL L 118, 1972 5 20, p. 1. [2] OL L 150, 1991 6 15, p. 8. [3] OL L 43, 1990 2 17, p. 22. --------------------------------------------------