31980L1273

Tarybos Direktyva

1980 m. gruodžio 22 d.

dėl Graikijos įstojimo iš dalies keičianti Direktyvą 80/154/EEB dėl akušerių diplomų, pažymėjimų ir kitų oficialią kvalifikaciją patvirtinančių dokumentų abipusio pripažinimo, įskaitant priemones, padedančias veiksmingai naudotis įsisteigimo teise ir laisve teikti paslaugas

(80/1273/EEB)

EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,

atsižvelgdama į 1979 m. Stojimo aktą, ypač į jo 146 straipsnį,

kadangi 1980 m. sausio 21 d. Tarybos direktyva 80/154/EEB dėl akušerių diplomų, pažymėjimų ir kitų oficialią kvalifikaciją patvirtinančių dokumentų abipusio pripažinimo, įskaitant priemones, padedančias veiksmingai naudotis įsisteigimo teise ir laisve teikti paslaugas [1], buvo priimta po Stojimo akto pasirašymo;

kadangi, atsižvelgiant į Graikijos įstojimą, direktyvoje turi būti padaryti tam tikri pakeitimai, siekiant užtikrinti, kad ją vienodai taikytų Graikija ir kitos valstybės narės,

PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:

1 straipsnis

Direktyva 80/154/EEB iš dalies keičiama taip:

1. 1 straipsnis papildomas taip:

"Mαία".".

2. 3 straipsnis papildomas tokiu punktu:

"j. Graikijoje:

- πτυχίο μαίας, patvirtintas Socialinių paslaugų ministerijos,

- πτυχίο "Ανωτέρας Σχολής Στελεχών "Υγείας καί Κοινωνικής Προνοίας, Τμήματος Μαιών"., išduotas KATEE".".

2 straipsnis

Valstybės narės patvirtina priemones, kurios, įsigaliojusios per Direktyvos 80/154/EEB 20 straipsnio 1 dalyje nustatytą laiką, įgyvendina šią direktyvą.

Apie tai jos nedelsdamos praneša Komisijai.

3 straipsnis

Ši direktyva skirta valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje, 1980 m. gruodžio 22 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

J. Santer

[1] OL L 33, 1980 2 11, p. 1.

--------------------------------------------------