EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023TN0536
Case T-536/23: Action brought on 25 August 2023 — AlzChem Trostberg v Commission
Byla T-536/23: 2023 m. rugpjūčio 25 d. pareikštas ieškinys byloje AlzChem Trostberg / Komisija
Byla T-536/23: 2023 m. rugpjūčio 25 d. pareikštas ieškinys byloje AlzChem Trostberg / Komisija
OL C, C/2023/663, 13.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/663/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
oficialusis leidinys |
LT Seriju C |
C/2023/663 |
2023 11 13 |
2023 m. rugpjūčio 25 d. pareikštas ieškinys byloje AlzChem Trostberg / Komisija
(Byla T-536/23)
(C/2023/663)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovė: AlzChem Trostberg GmbH (Trostbergas, Vokietija), atstovaujama advokatų D. Abrahams, R. Spangenberg ir Z. Romata
Atsakovė: Europos Komisija
Reikalavimai
Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:
— |
pripažinti ieškinį priimtinu ir pagrįstu; |
— |
panaikinti Komisijos įgyvendinimo sprendimą (ES) 2023/1097 (1) (toliau – ginčijamas sprendimas) ir |
— |
priteisti iš Komisijos bylinėjimosi šiame procese išlaidas. |
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi aštuoniais pagrindais.
1. |
Ieškinio pirmasis pagrindas grindžiamas tuo, kad Komisija pažeidė Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 528/2012 (2) 90 straipsnio 2 dalį. |
2. |
Ieškinio antrasis pagrindas grindžiamas tuo, kad Komisija pažeidė savo deleguotąjį reglamentą (ES) 2017/2100 (3). |
3. |
Ieškinio trečiasis pagrindas grindžiamas tuo, kad Komisija pažeidė ieškovės teisę į gynybą, kai atsisakė leisti parengti ir pateikti duomenis, kurie buvo reikalingi, kad būtų galima atlikti pakankamą ir teisinį ginčijamo sprendimo vertinimą. |
4. |
Ieškinio ketvirtasis pagrindas grindžiamas tuo, kad, nesilaikydama valstybių narių biocidinius produktus reglamentuojančių kompetentingų valdžios institucijų sutartų nuostatų, Komisija pažeidė ieškovės teisėtus lūkesčius. |
5. |
Ieškinio penktasis pagrindas grindžiamas tuo, kad, priimdama ginčijamą sprendimą, jog cianamidas yra produktas, kuris gali būti laikomas turinčiu endokrininę sistemą ardančių savybių, Komisija padarė akivaizdžią vertinimo klaidą. |
6. |
Ieškinio šeštasis pagrindas grindžiamas tuo, kad priimdama ginčijamą sprendimą Komisija padarė akivaizdžią vertinimo klaidą, nes nusprendė, kad Europos cheminių medžiagų agentūros biocidinių produktų komiteto atliktame tariamos rizikos vertinime pritarta ginčijamame sprendime padarytai išvadai, kad cianamidas neturi būti patvirtintas. |
7. |
Ieškinio septintasis pagrindas grindžiamas tuo, kad Komisija pažeidė vienodo požiūrio ir nediskriminavimo principus, nes panašioje situacijoje cianamidą vertino skirtingai nei kitas medžiagas. |
8. |
Ieškinio aštuntasis pagrindas grindžiamas tuo, kad Komisija pažeidė proporcingumo principą, nes nevertino kitų tinkamesnių ir proporcingesnių priemonių nei sprendimas nepatvirtinti produkto. |
(1) 2023 m. birželio 5 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2023/1097, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 528/2012 cianamidas nepatvirtinamas kaip esama veiklioji medžiaga, skirta 3-io ir 18-o tipų biocidiniams produktams gaminti (OL L 146, 2023, p. 27).
(2) 2012 m. gegužės 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 528/2012 dėl biocidinių produktų tiekimo rinkai ir jų naudojimo (OL L 167, 2012, p. 1).
(3) 2017 m. rugsėjo 4 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2017/2100, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 528/2012 nustatomi moksliniai endokrininės sistemos ardomųjų savybių nustatymo kriterijai (OL L 301, 2017, p. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/663/oj
ISSN 1977-0960 (electronic edition)