EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FA0008
Case F-8/10: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 23 November 2010 — Gheysens v Council (Public service — Auxiliary contract staff — Nonrenewal of contract — Duty to state reasons)
Byla F-8/10: 2010 m. lapkričio 23 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Gheysens prieš Tarybą (Viešoji tarnyba — Sutartininkas pagalbinėms užduotims — Sutarties nepratęsimas — Pareiga motyvuoti)
Byla F-8/10: 2010 m. lapkričio 23 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Gheysens prieš Tarybą (Viešoji tarnyba — Sutartininkas pagalbinėms užduotims — Sutarties nepratęsimas — Pareiga motyvuoti)
OL C 30, 2011 1 29, p. 63–63
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.1.2011 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 30/63 |
2010 m. lapkričio 23 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Gheysens prieš Tarybą
(Byla F-8/10) (1)
(Viešoji tarnyba - Sutartininkas pagalbinėms užduotims - Sutarties nepratęsimas - Pareiga motyvuoti)
2011/C 30/122
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovas: Johan Gheysens (Malines, Belgija), atstovaujamas advokatų S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ir É. Marchal
Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama M. Balta ir K. Zieleśkiewicz
Dalykas
Prašymas panaikinti Tarybos sprendimą nepratęsti ieškovo darbo sutarties ir nutraukti jo darbo santykius su Taryba.
Sprendimo rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti J. Gheysens ieškinį. |
|
2. |
J. Gheysens padengia visas išlaidas. |
(1) OL C 100, 2010 4 17, p. 69.