Case C-556/12: Judgment of the Court (Third Chamber) of 19 June 2014 (request for a preliminary ruling from the Østre Landsret — Denmark) — TDC A/S v Teleklagenævnet (Reference for a preliminary ruling — Electronic communications networks and services — Directive 2002/19/EC — Article 2(a) — Access to and use of specific network elements and associated facilities — Articles 5, 8, 12 and 13 — Competence of the national regulatory authorities — Obligation relating to access to and use of specific network elements and associated facilities — Undertaking with significant market power on a specific market — Drop cable connecting the distribution frame of the access network to the network termination point at the end-user’s premises — Proportionality of the obligation to meet reasonable requests for access to and use of specific network elements and associated facilities — Directive 2002/21/EC — Article 8 — Policy objectives for the carrying out of the tasks of the national regulatory authorities)

Causa C-556/12: Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 19 giugno 2014 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Østre Landsret — Danimarca) — TDC A/S/Teleklagenævnet (Rinvio pregiudiziale — Reti e servizi di comunicazione elettronica — Direttiva 2002/19/CE — Articolo 2, lettera a) — Accesso e uso di elementi di rete specifici e risorse correlate — Articoli 5, 8, 12 e 13 — Competenza delle autorità nazionali di regolamentazione — Obbligo relativo all’accesso e uso di elementi di rete specifici e risorse correlate — Impresa che dispone di un potere significativo su un determinato mercato — Allacciamento privato fra il punto di distribuzione della rete di accesso e il punto terminale di rete presso l’utilizzatore finale — Proporzionalità dell’obbligo di soddisfare le richieste ragionevoli di accesso e di autorizzare l’uso di elementi di rete specifici e risorse correlate — Direttiva 2002/21/CE — Articolo 8 — Obiettivi generali per lo svolgimento delle funzioni delle autorità nazionali di regolamentazione)

Causa C-556/12: Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 19 giugno 2014 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Østre Landsret — Danimarca) — TDC A/S/Teleklagenævnet (Rinvio pregiudiziale — Reti e servizi di comunicazione elettronica — Direttiva 2002/19/CE — Articolo 2, lettera a) — Accesso e uso di elementi di rete specifici e risorse correlate — Articoli 5, 8, 12 e 13 — Competenza delle autorità nazionali di regolamentazione — Obbligo relativo all’accesso e uso di elementi di rete specifici e risorse correlate — Impresa che dispone di un potere significativo su un determinato mercato — Allacciamento privato fra il punto di distribuzione della rete di accesso e il punto terminale di rete presso l’utilizzatore finale — Proporzionalità dell’obbligo di soddisfare le richieste ragionevoli di accesso e di autorizzare l’uso di elementi di rete specifici e risorse correlate — Direttiva 2002/21/CE — Articolo 8 — Obiettivi generali per lo svolgimento delle funzioni delle autorità nazionali di regolamentazione)

GU C 282 del 25.8.2014, p. 7–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)