52002XC0409(06)

Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE

(Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni)

(2002/C 85/07)

Data di adozione della decisione: 5.3.2002

Stato membro: Spagna (Murcia)

N. dell'aiuto: N 52/02

Titolo: Aiuti agli allevatori e agli impianti di macellazione per compensare la gestione dei materiali specifici a rischio

Obiettivo: Compensare gli allevatori e gli impianti di macellazione per i costi connessi alle operazioni di ottenimento o rimozione, raccolta, trasporto e distruzione dei materiali specifici a rischio da essi direttamente effettuate nel periodo compreso tra il 1o maggio e il 30 novembre 2001

Fondamento giuridico: Proyecto de Orden de la Consejería de Agricultura, Agua, y Medio Ambiente de la Comunidad Autónoma de Murcia, por la que se establece la convocatoria y el régimen jurídico de la concesión de ayudas compensatorias para ganaderos y mataderos que han asumido los gastos de gestión de material especificado de riesgo tras el sacrificio de animales producidos en la región de Murcia

Stanziamento: 648492,10 EUR (107900000 ESP)

Intensità o importo dell'aiuto: Importo per animale variabile e limitato (da 0,15 EUR a 19,1 EUR)

Durata: 1o maggio-30 novembre 2001

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Data di adozione della decisione: 5.3.2002

Stato membro: Francia

N. dell'aiuto: N 523/01

Titolo: Aiuti al settore delle serre ortofrutticole

Obiettivo: Concessione di aiuti agli investimenti al fine di mantenere e sviluppare uno strumento di produzione che risponda ai più elevati standards di qualità

Stanziamento: Per la suddetta misura è previsto uno stanziamento provvisorio di 9 milioni di EUR

Intensità o importo dell'aiuto: Al massimo il 40 % delle spese sostenute

Durata: 5 anni

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Data di adozione della decisione: 5.3.2002

Stato membro: Francia

N. dell'aiuto: N 572/01

Titolo: Aiuti al settore dell'orticoltura sotto serra

Obiettivo: Concedere aiuti agli investimenti finalizzati a mantenere e sviluppare un metodo di produzione che risponde alle norme di qualità più elevate

Stanziamento: Per il 2001 è previsto un contributo provvisorio annuale di 3,8 milioni di EUR

Intensità o importo dell'aiuto: Non superiore al 40 % delle spese sostenute

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Data di adozione della decisione: 5.3.2002

Stato membro: Spagna (Castiglia-León)

N. dell'aiuto: N 654/01

Titolo: Aiuti agli allevatori (BSE)

Obiettivo: Compensare parzialmente le perdite di reddito subite dagli allevatori di bovini da carne a causa dell'encefalopatia spongiforme bovina

Fondamento giuridico: Proyecto de convocatoria por la que se convoca una ayuda excepcional por vaca nodriza en aplicación del Real Decreto Ley 9/2001, de 6 de abril, por el que se adoptan medidas adicionales en el marco de la erradicación de las EEB

Stanziamento: 14,54 milioni di EUR

Intensità o importo dell'aiuto: 4500 ESP per vacca nutrice

Durata: Una tantum

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids

Data di adozione della decisione: 5.3.2002

Stato membro: Italia (Provincia autonoma di Bolzano)

N. dell'aiuto: N 689/01

Titolo: Aiuti per gli investimenti nelle aziende agricole e per gli investimenti nel settore della trasformazione e della commercializzazione dei prodotti agricoli

Obiettivo: Miglioramento delle condizioni agronomiche

Fondamento giuridico: Legge Provinciale 14 dicembre 1998, n. 11 e successive modifiche

Stanziamento: Stima delle spese annuali: 33 milioni di EUR

Intensità o importo dell'aiuto: Aziende rurali singole od associate:

- costruzione, acquisto e ristrutturazione di immobilizzazioni: fino al 50 % delle spese ammissibili per le aziende situate in zone svantaggiate e fino al 40 % per quelle site in zone normali; fino al 30 % per gli aiuti destinati alle aziende ortofrutticole e vivaistiche (alberi e viti)

- acquisto di nuovi containers: fino al 40 % delle spese ammissibili

- acquisto di nuovi macchinari, impianti e attrezzature: fino al 30 % delle spese ammissibili

Imprese collettive di trasforanzione e di commercializzazione dei prodotti agricoli:

- costruzione, ristrutturazione e acquisto di nuovi containers: fino al 40 % delle spese ammissibili

- acquisto di nuovi macchinari e impianti: fino al 40 % delle spese ammissibili

Durata: Indefinita

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids