Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32013R0952R(04)

Rettifica del regolamento (UE) n. 952/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 ottobre 2013, che istituisce il codice doganale dell'Unione (GU L 269 del 10.10.2013)

GU L 7 del 12.1.2017, p. 23–26 (LV)
GU L 7 del 12.1.2017, p. 23–31 (ES)
GU L 7 del 12.1.2017, p. 23–23 (IT)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/corrigendum/2017-01-12/oj

12.1.2017   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 7/23


Rettifica del regolamento (UE) n. 952/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 ottobre 2013, che istituisce il codice doganale dell'Unione

( Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 269 del 10 ottobre 2013 )

Pagina 26, articolo 43:

anziché:

«Decisioni prese da un'autorità giudiziaria

Gli articoli 37 e 38 non si applicano ai ricorsi presentati a scopo di annullamento, revoca o modifica di una decisione in materia di applicazione della normativa doganale presa da un'autorità giudiziaria o da autorità doganali che agiscono in veste di autorità giudiziarie.»

leggasi:

«Decisioni prese da un'autorità giudiziaria

Gli articoli 44 e 45 non si applicano ai ricorsi presentati a scopo di annullamento, revoca o modifica di una decisione in materia di applicazione della normativa doganale presa da un'autorità giudiziaria o da autorità doganali che agiscono in veste di autorità giudiziarie.»


Top