32010R0715

Language
- My EUR-Lex
- Sign in
- Register
- My recent searches (0)

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

EUROPA
EUR-Lex home
Regolamento - 715/2010 - EN - EUR-Lex

Document 32010R0715

Help

Regolamento (UE) n. 715/2010 della Commissione, del 10 agosto 2010 , che modifica il regolamento (CE) n. 2223/96 del Consiglio per quanto riguarda gli adeguamenti nei conti nazionali a seguito della revisione della classificazione statistica delle attività economiche NACE Revisione 2 e della classificazione statistica dei prodotti associata alle attività (CPA)

GU L 210 del 11.8.2010, p. 1–21 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

(HR)
⏵Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali (HR)
edizione speciale in lingua croata: capitolo 14 tomo 003 pag. 137 - 157

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/715/oj

HTML

PDF

Official Journal

11.8.2010

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 210/1

REGOLAMENTO (UE) N. 715/2010 DELLA COMMISSIONE

del 10 agosto 2010

che modifica il regolamento (CE) n. 2223/96 del Consiglio per quanto riguarda gli adeguamenti nei conti nazionali a seguito della revisione della classificazione statistica delle attività economiche NACE Revisione 2 e della classificazione statistica dei prodotti associata alle attività (CPA)

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,

visto il regolamento (CE) n. 2223/96 del Consiglio, del 25 giugno 1996, relativo al Sistema europeo dei conti nazionali e regionali nella Comunità (1), in particolare l’articolo 2, paragrafo 2, e l’articolo 3, paragrafo 2,

considerando quanto segue:

(1)

L’introduzione di un sistema aggiornato di nomenclature, che tenga conto degli sviluppi tecnologici e delle trasformazioni strutturali dell’economia, costituisce l’indispensabile presupposto per il successo del continuo impegno della Commissione nell’assicurare la pertinenza delle statistiche europee.

(2)

Il regolamento (CE) n. 1893/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 dicembre 2006, che definisce la classificazione statistica delle attività economiche NACE Revisione 2 e modifica il regolamento (CEE) n. 3037/90 del Consiglio nonché alcuni regolamenti (CE) relativi a settori statistici specifici (2) ha istituito una classificazione statistica delle attività economiche riveduta, denominata NACE Revisione 2 (nel prosieguo «NACE Rev. 2»).

(3)

Il regolamento (CE) n. 451/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 aprile 2008, che definisce una nuova classificazione statistica dei prodotti associata alle attività (CPA) e abroga il regolamento (CEE) n. 3696/93 del Consiglio (3) ha istituito una classificazione statistica dei prodotti associata alle attività riveduta (nel prosieguo «CPA 2008»).

(4)	Il regolamento (CE) n. 2223/96 relativo al Sistema europeo dei conti 1995 (nel prosieguo «SEC95») definisce una metodologia di norme, definizioni, classificazioni e regole contabili comuni ai fini dell’elaborazione dei conti degli Stati membri.

(5)	La revisione della classificazione statistica delle attività economiche e della classificazione statistica dei prodotti associata alle attività rende necessario adeguare di conseguenza il regolamento (CE) n. 2223/96.

(6)	È stato consultato il comitato sulle statistiche monetarie, finanziarie e della bilancia dei pagamenti istituito in virtù della decisione 2006/856/CE del Consiglio (4).

(7)	È stato consultato il comitato del sistema statistico europeo,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Il regolamento (CE) n. 2223/96 è così modificato:

1)	I termini «NACE Rev. 1» sono sostituiti dai termini «NACE Rev. 2» in tutto il testo ad eccezione del paragrafo 8.153.

2)	Nel paragrafo 2.34 i termini «divisione 70» sono sostituiti dai termini «divisione 68».

La nota 1 del paragrafo 2.103 è sostituita dalla seguente: «NACE Rev. 2: Classificazione statistica delle attività economiche nella Comunità europea conformemente al regolamento (CE) n. 1893/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 dicembre 2006, che definisce la classificazione statistica delle attività economiche NACE Revisione 2 e modifica il regolamento (CEE) n. 3037/90 del Consiglio nonché alcuni regolamenti (CE) relativi a settori statistici specifici».

4)	Nella nota 2 del paragrafo 2.106 i termini «CITI Rev. 3» sono sostituiti dai termini «CITI Rev. 4».

La nota 2 del paragrafo 2.118 è sostituita dalla seguente: «CPA: Classificazione statistica dei prodotti associata alle attività conformemente al regolamento (CE) n. 451/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 aprile 2008, che definisce una nuova classificazione statistica dei prodotti associata alle attività (CPA) e abroga il regolamento (CEE) n. 3696/93 del Consiglio».

Nell’allegato 7.1 del capitolo 7 la definizione di «Mezzi di trasporto (AN.11131)» è sostituita dalla seguente: «Mezzi per il trasporto di persone e cose. Esempi: prodotti, escluse le parti, di cui alle divisioni 29 e 30 della CPA (1), quali autoveicoli, rimorchi e semirimorchi; navi e imbarcazioni; locomotive e materiale rotabile ferro-tranviario; aeromobili e veicoli spaziali; cicli e motocicli, ecc.»

Nell’allegato 7.1 del capitolo 7 la definizione di «Altri impianti e macchinari (AN.11132)» è sostituita dalla seguente: «Impianti e macchinari non classificati altrove. Esempi: prodotti, escluse le parti, servizi di installazione, riparazione e manutenzione, di cui ai gruppi CPA 28.1 “Macchine di impiego generale”, 28.2 “Altre macchine di impiego generale”, 28.3 “Macchine per l’agricoltura e la silvicoltura”, 28.4 “Macchine per la formatura dei metalli e macchine utensili”, 28.9 “Altre macchine per impieghi speciali”, 26.2 “Elaboratori elettronici e unità periferiche”, 26.3 “Apparecchiature per le comunicazioni”, 26.4 “Elettronica di consumo”, 26.5 “Apparecchi di misurazione, prova e navigazione; orologi”, 26.6 “Apparecchi elettromedicali, apparecchi per irradiazione e per elettroterapia”, 26.7 “Strumenti ottici e attrezzature fotografiche” e alla divisione CPA 27 “Apparecchiature elettriche”; prodotti, escluse le parti, servizi di installazione, riparazione e manutenzione, di cui alla sottocategoria CPA 20.13.14 “Elementi combustibili (cartucce), non irradiati, per reattori nucleari”, alla divisione CPA 31 “Mobilio” e ai gruppi CPA 32.2 “Strumenti musicali”, 32.3 “Articoli sportivi” e 25.3 “Generatori di vapore (escluse le caldaie ad acqua calda per il riscaldamento centrale)”.»

8)	La nota 1 dell’allegato 7.1 del capitolo 7 è sostituita dalla seguente: «Classificazione statistica dei prodotti associata alle attività (CPA).»

Nell’allegato II, punto 7, i termini «classe 70.20 “Locazione di beni immobili propri”», «divisione 71 “Noleggio di macchinari e attrezzature senza operatore e di beni per uso personale e domestico”» e «classe 60.24» sono sostituiti rispettivamente dai termini «classe 68.20 “Affitto e gestione di beni immobili propri o in locazione”», «divisione 77 “Attività di noleggio e leasing”» e «classe 49.41».

10)	Nell’allegato II, punto 11, i termini «classe 65.21» sono sostituiti dai termini «classe 64.91».

11)	Nell’allegato II, punto 14, i termini «classe 65.22» sono sostituiti dai termini «classe 64.92».

12)	Nell’allegato III, punto 14, i termini «classe 75.30» sono sostituiti dai termini «classe 84.30».

13)	Nell’allegato III, punto 17, i termini «classe 66.02» sono sostituiti dai termini «classe 65.30».

14)	Nell’allegato III, punto 32, i termini «classe 66.01» sono sostituiti dai termini «classe 65.11».

15)	Nell’allegato III, punto 37, i termini «classe 66.03» sono sostituiti dai termini «classe 65.12».

16)	Nell’allegato III, punto 41, i termini «classe 67.20» sono sostituiti dai termini «gruppo 66.2».

17)	Nella tavola 8.22 il titolo della tavola «BRANCHE DI ATTIVITÀ ECONOMICA (per sezioni NACE)» è sostituito dal seguente: «BRANCHE DI ATTIVITÀ ECONOMICA (per sezioni della NACE Rev. 1)».

18)

Nell’allegato IV il titolo della sezione «RAGGRUPPAMENTO E CODIFICA DELLE BRANCHE DI ATTIVITÀ ECONOMICA (A), DEI PRODOTTI (P) E DEGLI INVESTIMENTI (INVESTIMENTI FISSI) (PI)» è sostituito dal seguente: «RAGGRUPPAMENTO E CODIFICA DELLE BRANCHE DI ATTIVITÀ ECONOMICA (A*), DEI PRODOTTI (P*) E DEL CAPITALE FISSO (INVESTIMENTI FISSI) (AN)».

19)	Nell’allegato IV il testo che segue il titolo: «RAGGRUPPAMENTO E CODIFICA DELLE BRANCHE DI ATTIVITÀ ECONOMICA (A), DEI PRODOTTI (P) E DEGLI INVESTIMENTI (INVESTIMENTI FISSI) (PI)» è sostituito dal testo dell’allegato del presente regolamento.

20)	Nell’allegato B, «A3» è sostituito da «A3», «A6» è sostituito da «A10», «A6†» è sostituito da «A10», «A17» è sostituito da «A21», «A31» è sostituito da «A38» e «A60» è sostituito da «A64» in tutto il testo.

21)

Nell’allegato B, nella tavola «Riepilogo delle tavole»:

—

le sezioni relative alle tavole 15 e 16 sono soppresse:

15	Tavola delle risorse ai prezzi base, compresa trasformazione in prezzi di acquisto, A60 x P60	36	2007	dal 2000 in poi
16	Tavola degli impieghi ai prezzi di acquisto, A60 x P60	36	2007	dal 2000 in poi

e sostituite dalle seguenti:

15	Tavola delle risorse ai prezzi base, compresa trasformazione in prezzi di acquisto	36	2007	dal 2000 in poi
16	Tavola degli impieghi ai prezzi di acquisto	36	2007	dal 2000 in poi

—

le sezioni relative alle tavole 17, 18 e 19 sono soppresse:

17	Tavola delle interdipendenze settoriali simmetrica ai prezzi base, P60 × P60, quinquennale	36	2008	dal 2000 in poi
18	Tavola delle interdipendenze settoriali simmetrica per la produzione interna ai prezzi base, P60 x P60, quinquennale	36	2008	dal 2000 in poi
19	Tavola delle interdipendenze settoriali simmetrica per le importazioni ai prezzi base P60 x P60, quinquennale	36	2008	dal 2000 in poi

e sostituite dalle seguenti:

17	Tavola delle interdipendenze settoriali simmetrica ai prezzi base, quinquennale	36	2008	dal 2000 in poi
18	Tavola delle interdipendenze settoriali simmetrica per la produzione interna ai prezzi base, quinquennale	36	2008	dal 2000 in poi
19	Tavola delle interdipendenze settoriali simmetrica per le importazioni ai prezzi base, quinquennale	36	2008	dal 2000 in poi

22)	Nell’allegato B, «n = 60» è sostituito da «n = 64» e «m = 60» è sostituito da «m = 64» in tutto il testo.

23)

Nell’allegato B, la tavola 10 è sostituita dalla seguente:

«Tavola 10 — Tavole per branca di attività economica e per area geografica (NUTS II)

Codice

Elenco delle variabili

Disaggregazione

B1.g

1.	Valore aggiunto lordo ai prezzi base (prezzi correnti)

A*10

D.1

2.	Redditi da lavoro dipendente (prezzi correnti)

A*10

P.51

3.	Investimenti fissi lordi (prezzi correnti)

A*10

4.	Occupati (in migliaia di persone e in migliaia di ore lavorate)

ETO

—

Totale

A*10

EEM

—	Lavoratori dipendenti

A*10»

24)

Nell’allegato B, la tavola 12 è sostituita dalla seguente:

«Tavola 12 — Tavole per branca di attività economica e per area geografica (NUTS III)

Codice

Elenco delle variabili

Disaggregazione

B1.g

1.	Valore aggiunto lordo ai prezzi base (prezzi correnti)

A*10

2.	Occupati (in migliaia di persone)

ETO

—

Totale

A*10

EEM

—	Lavoratori dipendenti

A*10»

25)	Nell’allegato B, nelle tavole 15 e 16 i termini «Prodotti (CPA)» sono sostituiti dai termini «Prodotti (P64)» e i termini «Branche di attività economica (NACE A60)» sono sostituiti dai termini «Branche di attività economica (A64)».

26)	Nell’allegato B, nelle tavole 17, 18 e 19 il termine «Prodotti» è sostituito dai termini «Prodotti (P*64)».

27)

Nell’allegato B, nella sezione «Deroghe per Stato membro»:

—

Bulgaria: nella tavola 2.1 «Deroghe per tavola», il seguente riferimento alla tavola 22 è soppresso:

22	Tutte le variabili	Anno 2005: prima trasmissione nel 2008	2005	2008
		Anni 2000-2004: prima trasmissione nel 2010	2000-2004	2010
		Anni 1998-1999: prima trasmissione nel 2011	1998-1999	2011
		Anni 1995-1997: da non trasmettere	1995-1997	Da non trasmettere

e sostituito dal seguente:

22	Tutte le variabili	Anno 2005: prima trasmissione nel 2008	2005	2008
		Anni 2000-2004: prima trasmissione nel 2010	2000-2004	2010
		Anni 1995-1999: da non trasmettere	1995-1999	Da non trasmettere

—

Bulgaria: nella tavola 2.2 «Deroghe per singole variabili/voci nelle tavole» il seguente riferimento alla tavola 10 è soppresso:

10	Investimenti fissi lordi (P.51)	Anni 2005-2006: prima trasmissione nel 2009	2005-2006	2009
		Anni 2000-2004: prima trasmissione nel 2011	2000-2004	2011
		Anni 1998-1999: prima trasmissione nel 2012	1998-1999	2012
		Anni 1995-1997: da non trasmettere	1995-1997	Da non trasmettere

e sostituito dal seguente:

10	Investimenti fissi lordi (P.51)	Anni 2005-2006: prima trasmissione nel 2009	2005-2006	2009
		Anni 2000-2004: prima trasmissione nel 2011	2000-2004	2011
		Anno 1999: prima trasmissione nel 2012	1999	2012
		Anni 1995-1998: da non trasmettere	1995-1998	Da non trasmettere

—

Grecia: nella tavola 7.2 «Deroghe per singola variabile/voce nelle tavole» il seguente riferimento alla tavola 1 è soppresso:

Occupazione — trimestrale

Anni 1990-1994: prima trasmissione nel 2011

1990-1994

2011

e sostituito dal seguente:

1	Occupazione — trimestrale — totali	Anni 1990-1994: prima trasmissione nel 2011	1990-1994	2011
1	Occupazione — trimestrale — disaggregazione per branca di attività economica	Anni 1990-1994: da non trasmettere	1990-1994	Da non trasmettere

—

Francia: nella tavola 9.1 «Deroghe per tavola» il seguente riferimento alla tavola 3 è soppresso:

Tutte le variabili: disaggregazione per branca di attività economica A31, A60

Anni 1980-1998: prima trasmissione nel 2011

1980-1998

2011

e sostituito dal seguente:

3	Tutte le variabili eccetto popolazione, occupati, redditi da lavoro dipendente: disaggregazione per branca di attività economica A38, A64	Anni 1995-1998: prima trasmissione nel 2012	1995-1998	2012
3		Anni 1980-1994: da non trasmettere	1980-1994	Da non trasmettere

—

Paesi Bassi: nella tavola 18.2 «Deroghe per singole variabili/voci nelle tavole» il seguente riferimento alla tavola 1 è soppresso:

Lavoratori dipendenti e indipendenti nelle unità di produzione residenti: branche di attività economica da J a K e da L a P, persone — annuale

Anni 1980-1986: da non trasmettere

1980-1986

Da non trasmettere

e sostituito dal seguente:

Lavoratori dipendenti e indipendenti nelle unità di produzione residenti: branche di attività economica da K a L e da O a T, persone — annuale

Anni 1980-1986: da non trasmettere

1980-1986

Da non trasmettere

—

Paesi Bassi: nella tavola 18.2 «Deroghe per singole variabili/voci nelle tavole» i seguenti riferimenti alla tavola 3 sono soppressi:

3	Prezzi correnti:
	Variabili P.1, P.2, B.1G, D.29-D.39, D.1, D.11 per le branche di attività economica B, DC_DD, DI, DN	Anni 1980-1986: da non trasmettere	1980-1986	Da non trasmettere
	Variabili B.2N+B.3N per le branche di attività economica B, CA_CB, DC_DD, DH_DI, DK_DN, DH, DO	Anni 1980-1986: da non trasmettere	1980-1986	Da non trasmettere
3	Prezzi dell’anno precedente e valori concatenati:
	Variabili B.1G per le branche di attività economica B, CA_CB, DB_DE, DH_DN, J_K, O_P	Anni 1980-1987: da non trasmettere	1980-1987	Da non trasmettere
	Variabile K.1 per le branche di attività economica B, CA_CB, DC_DD, DH_DI, DK_DN, H_O	Anni 1980-1995: da non trasmettere	1980-1995	Da non trasmettere
3	Prezzi correnti:
	Variabili P.5, P.52, P.53 disaggregazione per branca di attività economica	Anni 1980-1994: da non trasmettere	1980-1994	Da non trasmettere
	Variabile P.51 per le branche di attività economica B, CA_CB, DC_DD, DI	Anni 1980-1986: da non trasmettere	1980-1986	Da non trasmettere
3	Prezzi dell’anno precedente e valori concatenati:
	Variabili P.5, P.52, P.53	Anni 1980-1987: da non trasmettere	1980-1987	Da non trasmettere
	Variabili P.5, P.52, P.53 disaggregazione per branca di attività economica	Anni 1988-1995: da non trasmettere	1988-1995	Da non trasmettere
	Variabile P.51 per le branche di attività economica B, CA_CB, DC_DD, DI	Anni 1980-1987: da non trasmettere	1980-1987	Da non trasmettere

e sostituiti dai seguenti:

3	Prezzi correnti:
	Variabili P.1, P.2, B.1G, D.29-D.39 per le branche di attività economica 03, 13-16, 23, 28	Anni 1980-1986: da non trasmettere	1980-1986	Da non trasmettere
	Variabili B.2N+B.3N per le branche di attività economica 03, 05-09, 13-16, 22-23, 27-32	Anni 1980-1986: da non trasmettere	1980-1986	Da non trasmettere
3	Prezzi dell’anno precedente e valori concatenati:
	Variabili B.1G per le branche di attività economica 03, 05-09, 13-17, 22-33, 64-68, 96-98	Anni 1980-1987: da non trasmettere	1980-1987	Da non trasmettere
	Variabile K.1 per le branche di attività economica 03, 05-09, 13-16, 22-23, 27-32, 55-96	Anni 1980-1995: da non trasmettere	1980-1995	Da non trasmettere
3	Prezzi correnti:
	Variabili P.5, P.52, P.53 disaggregazione per branca di attività economica	Anni 1980-1994: da non trasmettere	1980-1994	Da non trasmettere
	Variabile P.51 per le branche di attività economica 03, 05-09, 13-16, 23	Anni 1980-1986: da non trasmettere	1980-1986	Da non trasmettere
3	Prezzi dell’anno precedente e valori concatenati:
	Variabili P.5, P.52, P.53	Anni 1980-1987: da non trasmettere	1980-1987	Da non trasmettere
	Variabili P.5, P.52, P.53 disaggregazione per branca di attività economica	Anni 1988-1995: da non trasmettere	1988-1995	Da non trasmettere
	Variabile P.51 per le branche di attività economica 03, 05-09, 13-16, 23	Anni 1980-1987: da non trasmettere	1980-1987	Da non trasmettere

—	Svezia: nella tavola 26.2 «Deroghe per le singole variabili/voci nelle tavole» i termini «Disaggregazione per settore di attività 50-52» sono sostituiti dai termini «Disaggregazione delle branche di attività 45-47».

28)

Nell’allegato B, dopo la tavola 26 è aggiunto quanto segue:

«TRASMISSIONE DEI DATI

Le disaggregazioni A*3, A*10, A*21, A*38, A*64 ricavate dalla NACE Rev. 2 e le disaggregazioni P*3, P*10, P*21, P*38 e P*64 ricavate dalla CPA 2008 sono utilizzate per tutti i dati da trasmettere dopo il 31 agosto 2011, fatte salve le eccezioni di cui al secondo comma.

Gli Stati membri ai quali fino al 2011 o oltre è accordata una deroga per la trasmissione dei dati per le tavole 15-19 del regolamento (CE) n. 2223/96 applicano le disaggregazioni A3, A6, A17, A31, A60, P3, P6, P17, P31 e P60 per i periodi di riferimento fino al 2007 e le disaggregazioni A*3, A*10, A*21, A*38, A*64, P*3, P*10, P*21, P*38 e P*64 per i periodi di riferimento dal 2008 in poi, indipendentemente dal momento della trasmissione dei dati.

Fino al 31 dicembre 2014, per la trasmissione della tavola 10 viene utilizzata la disaggregazione A*10 della NACE Rev. 2 o vengono utilizzati i seguenti aggregati di questa:

—	(G, H, I e J) anziché (G, H e I) e (J),

—	(K, L, M e N) anziché (K), (L) e (M e N),

—	(O, P, Q, R, S, T e U) anziché (O, P e Q) e (R, S, T e U).

Dal 1o gennaio 2015, per la trasmissione della tavola 10 viene utilizzata la disaggregazione A*10 della NACE Rev. 2.

Per la trasmissione della tavola 12 viene utilizzata la disaggregazione A*10 della NACE Rev. 2 o vengono utilizzati i seguenti aggregati di questa:

—	(G, H, I e J) anziché (G, H e I) e (J),

—	(K, L, M e N) anziché (K), (L) e (M e N),

—	(O, P, Q, R, S, T e U) anziché (O, P e Q) e (R, S, T e U).

La trasmissione dei dati secondo le disaggregazioni A*38 e A*64 delle voci rispettivamente 26a e 44a “di cui: fitti imputati delle abitazioni occupate dai proprietari” della sezione “RAGGRUPPAMENTO E CODIFICA DELLE BRANCHE DI ATTIVITÀ ECONOMICA (A*), DEI PRODOTTI (P*) E DEL CAPITALE FISSO (INVESTIMENTI FISSI) (AN)” dell’allegato IV è obbligatoria esclusivamente per le variabili P.1, P.2, B.1g specificate nella tavola 3 dell’allegato B del regolamento (CE) n. 2223/96.

Con la prima trasmissione successivamente al 31 agosto 2011 nel quadro del programma di trasmissione dei dati di contabilità nazionale del SEC95 utilizzando i dati della NACE Rev. 2 o della CPA 2008 disaggregati per branca di attività economica o per prodotto, sono fornite le tavole relative ai periodi di osservazione di seguito specificati:

a)	:	tavola 1	:	dal 2000 (2000Q1 per i dati trimestrali) in poi;
b)	:	tavola 3	:	dal 2000 in poi;
c)	:	tavola 10	:	2009;
d)	:	tavola 12	:	2009;
e)	:	tavola 20	:	dal 2000 in poi;
f)	:	tavola 22	:	dal 2000 in poi.

Gli Stati membri trasmettono dati annuali per la tavola 1, unitamente alla prima trasmissione della tavola 1 trimestrale per 2011Q2 entro il 30 settembre 2011.

Con la prima trasmissione successivamente al 31 agosto 2012 di tavole nel quadro del programma di trasmissione dei dati di contabilità nazionale del SEC95 utilizzando i dati della NACE Rev. 2 o della CPA 2008 disaggregati per branca di attività economica o per prodotto, sono fornite le tavole relative come minimo ai periodi di osservazione di seguito specificati:

a) tavola 1 (tranne le variabili di cui alla voce “Popolazione, occupazione, redditi da lavoro dipendente”):

—	dal 1990 (1990Q1 per i dati trimestrali) in poi per Belgio, Danimarca, Germania, Irlanda, Grecia, Spagna, Francia, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi, Austria, Portogallo, Finlandia, Svezia, Regno Unito,

—	dal 1995 (1995Q1 per i dati trimestrali) in poi per Bulgaria, Repubblica ceca, Estonia, Cipro, Lettonia, Lituania, Ungheria, Malta, Polonia, Romania, Slovenia, Slovacchia;

b) tavola 3 (tranne le variabili di cui alla voce “Popolazione, occupazione, redditi da lavoro dipendente”): dal 1995 in poi per A*10 e A*38;

c) tavola 10: dal 2000 in poi;

d) tavola 12: dal 2000 in poi.

7.	Per le tavole 15, 16, 17, 18 e 19 non sono richiesti dati retrospettivi utilizzando la NACE Rev. 2 o la CPA 2008.»

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 10 agosto 2010.

Per la Commissione

Il presidente

José Manuel BARROSO

(1) GU L 310 del 30.11.1996, pag. 1.

(2) GU L 393 del 30.12.2006, pag. 1.

(3) GU L 145 del 4.6.2008, pag. 65.

(4) GU L 332 del 30.11.2006, pag. 21.

ALLEGATO

«A*3

N. seq.	Sezioni della NACE Rev. 2	Descrizione
1	A	Agricoltura, silvicoltura e pesca
2	B, C, D, E e F	Attività estrattiva; attività manifatturiere; fornitura di energia elettrica, gas, vapore e aria condizionata; fornitura di acqua; reti fognarie, attività di trattamento dei rifiuti e risanamento; costruzioni
3	G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T e U	Servizi

A*10

N. seq.	Sezioni della NACE Rev. 2	Descrizione
1	A	Agricoltura, silvicoltura e pesca
2	B, C, D e E	Attività estrattiva; attività manifatturiere; fornitura di energia elettrica, gas, vapore e aria condizionata; fornitura di acqua; reti fognarie, attività di trattamento dei rifiuti e risanamento
2a	C	di cui: attività manifatturiere
3	F	Costruzioni
4	G, H e I	Commercio all’ingrosso e al dettaglio; riparazione di autoveicoli e motocicli; trasporto e magazzinaggio; servizi di alloggio e di ristorazione
5	J	Servizi di informazione e comunicazione
6	K	Attività finanziarie e assicurative
7	L	Attività immobiliari
8	M e N	Attività professionali, scientifiche e tecniche; attività amministrative e di servizi di supporto
9	O, P e Q	Amministrazione pubblica e difesa; assicurazione sociale obbligatoria; istruzione; sanità e assistenza sociale
10	R, S, T e U	Attività artistiche, di intrattenimento e divertimento; riparazione di beni per la casa e altri servizi

A*21

N. seq.	Sezioni della NACE Rev. 2	Divisioni della NACE Rev. 2	Descrizione
1	A	01-03	Agricoltura, silvicoltura e pesca
2	B	05-09	Attività estrattiva
3	C	10-33	Attività manifatturiere
4	D	35	Fornitura di energia elettrica, gas, vapore e aria condizionata
5	E	36-39	Fornitura di acqua; reti fognarie, attività di trattamento dei rifiuti e risanamento
6	F	41-43	Costruzioni
7	G	45-47	Commercio all’ingrosso e al dettaglio; riparazione di autoveicoli e motocicli
8	H	49-53	Trasporto e magazzinaggio
9	I	55-56	Servizi di alloggio e di ristorazione
10	J	58-63	Servizi di informazione e comunicazione
11	K	64-66	Attività finanziarie e assicurative
12	L	68	Attività immobiliari
13	M	69-75	Attività professionali, scientifiche e tecniche
14	N	77-82	Attività amministrative e di servizi di supporto
15	O	84	Amministrazione pubblica e difesa; assicurazione sociale obbligatoria
16	P	85	Istruzione
17	Q	86-88	Sanità e assistenza sociale
18	R	90-93	Attività artistiche, di intrattenimento e divertimento
19	S	94-96	Altre attività di servizi
20	T	97-98	Attività di famiglie e convivenze come datori di lavoro per personale domestico; produzione di beni e servizi indifferenziati per uso proprio da parte di famiglie e convivenze
21	U	99	Attività di organizzazioni e organismi extraterritoriali

A*38

N. seq.	Divisioni della NACE Rev. 2	Descrizione
1	01-03	Agricoltura, silvicoltura e pesca
2	05-09	Attività estrattiva
3	10-12	Industrie alimentari, delle bevande e del tabacco
4	13-15	Industrie tessili, confezione di articoli di abbigliamento e di articoli in pelle e simili
5	16-18	Industria del legno; fabbricazione di carta e di prodotti di carta; stampa
6	19	Fabbricazione di coke e prodotti derivanti dalla raffinazione del petrolio
7	20	Fabbricazione di prodotti chimici
8	21	Fabbricazione di prodotti farmaceutici di base e di preparati farmaceutici
9	22-23	Fabbricazione di articoli in gomma e materie plastiche e di altri prodotti della lavorazione di minerali non metalliferi
10	24-25	Attività metallurgiche; fabbricazione di prodotti in metallo, esclusi macchinari e attrezzature
11	26	Fabbricazione di computer e prodotti di elettronica e ottica
12	27	Fabbricazione di apparecchiature elettriche
13	28	Fabbricazione di macchinari e apparecchiature n.c.a.
14	29-30	Fabbricazione di mezzi di trasporto
15	31-33	Fabbricazione di mobili; altre industrie manifatturiere; riparazione e installazione di macchine e apparecchiature
16	35	Fornitura di energia elettrica, gas, vapore e aria condizionata
17	36-39	Fornitura di acqua; reti fognarie, attività di trattamento dei rifiuti e di risanamento
18	41-43	Costruzioni
19	45-47	Commercio all’ingrosso e al dettaglio; riparazione di autoveicoli e motocicli
20	49-53	Trasporto e magazzinaggio
21	55-56	Servizi di alloggio e di ristorazione
22	58-60	Attività editoriali; audiovisivi; attività di trasmissione
23	61	Telecomunicazioni
24	62-63	Programmazione, consulenza informatica e attività connesse; attività dei servizi d’informazione
25	64-66	Attività finanziarie e assicurative
26	68	Attività immobiliari
26a		di cui: fitti imputati per gli alloggi occupati dai rispettivi proprietari
27	69-71	Attività legali e contabilità; attività di sedi centrali; consulenza gestionale; attività degli studi di architettura e d’ingegneria; collaudi e analisi tecniche
28	72	Ricerca scientifica e sviluppo
29	73-75	Pubblicità e ricerche di mercato; altre attività professionali, scientifiche e tecniche; servizi veterinari
30	77-82	Attività amministrative e di servizi di supporto
31	84	Amministrazione pubblica e difesa; assicurazione sociale obbligatoria
32	85	Istruzione
33	86	Attività dei servizi sanitari
34	87-88	Assistenza sociale
35	90-93	Attività artistiche, di intrattenimento e divertimento
36	94-96	Altre attività di servizi
37	97-98	Attività di famiglie e convivenze come datori di lavoro per personale domestico; produzione di beni e di servizi indifferenziati per uso proprio da parte di famiglie e convivenze
38	99	Attività di organizzazioni e organismi extraterritoriali

A*64

N. seq.	Divisioni della NACE Rev. 2	Descrizione
1	01	Produzioni vegetali e animali, caccia e servizi connessi
2	02	Silvicoltura e utilizzo di aree forestali
3	03	Pesca e acquicoltura
4	05-09	Attività estrattiva
5	10-12	Industrie alimentari, delle bevande e del tabacco
6	13-15	Industrie tessili, confezione di articoli di abbigliamento e di articoli in pelle e simili
7	16	Industria del legno e dei prodotti in legno e sughero, esclusi i mobili; fabbricazione di articoli in paglia e materiali da intreccio
8	17	Fabbricazione di carta e di prodotti di carta
9	18	Stampa e riproduzione su supporti registrati
10	19	Fabbricazione di coke e prodotti derivanti dalla raffinazione del petrolio
11	20	Fabbricazione di prodotti chimici
12	21	Fabbricazione di prodotti farmaceutici di base e di preparati farmaceutici
13	22	Fabbricazione di articoli in gomma e materie plastiche
14	23	Fabbricazione di altri prodotti della lavorazione di minerali non metalliferi
15	24	Attività metallurgiche
16	25	Fabbricazione di prodotti in metallo, esclusi macchinari e attrezzature
17	26	Fabbricazione di computer e prodotti di elettronica e ottica
18	27	Fabbricazione di apparecchiature elettriche
19	28	Fabbricazione di macchinari e apparecchiature n.c.a.
20	29	Fabbricazione di autoveicoli, rimorchi e semirimorchi
21	30	Fabbricazione di altri mezzi di trasporto
22	31-32	Fabbricazione di mobili; altre industrie manifatturiere
23	33	Riparazione e installazione di macchine e apparecchiature
24	35	Fornitura di energia elettrica, gas, vapore e aria condizionata
25	36	Raccolta, trattamento e fornitura di acqua
26	37-39	Gestione delle reti fognarie; attività di raccolta, trattamento e smaltimento dei rifiuti; recupero dei materiali; attività di risanamento e altri servizi di gestione dei rifiuti
27	41-43	Costruzioni
28	45	Commercio all’ingrosso e al dettaglio e riparazione di autoveicoli e motocicli
29	46	Commercio all’ingrosso, escluso quello di autoveicoli e di motocicli
30	47	Commercio al dettaglio, escluso quello di autoveicoli e di motocicli
31	49	Trasporto terrestre e trasporto mediante condotte
32	50	Trasporti marittimi e per vie d’acqua
33	51	Trasporto aereo
34	52	Magazzinaggio e attività di supporto ai trasporti
35	53	Servizi postali e attività di corriere
36	55-56	Servizi di alloggio; attività di servizi di ristorazione
37	58	Attività editoriali
38	59-60	Attività di produzione cinematografica, di video e di programmi televisivi, di registrazioni musicali e sonore; attività di programmazione e trasmissione
39	61	Telecomunicazioni
40	62-63	Programmazione, consulenza informatica e attività connesse; attività dei servizi d’informazione
41	64	Prestazione di servizi finanziari (ad esclusione di assicurazioni e fondi pensione)
42	65	Assicurazioni, riassicurazioni e fondi pensione, escluse le assicurazioni sociali obbligatorie
43	66	Attività ausiliarie dei servizi finanziari e delle attività assicurative
44	68	Attività immobiliari
44a		di cui: fitti imputati per gli alloggi occupati dai rispettivi proprietari
45	69-70	Attività legali e contabilità; attività di sedi centrali; consulenza gestionale
46	71	Attività degli studi di architettura e d’ingegneria; collaudi e analisi tecniche
47	72	Ricerca scientifica e sviluppo
48	73	Pubblicità e ricerche di mercato
49	74-75	Altre attività professionali, scientifiche e tecniche; servizi veterinari
50	77	Attività di noleggio e leasing
51	78	Attività di ricerca, selezione, fornitura di personale
52	79	Attività dei servizi delle agenzie di viaggio, dei tour operator e servizi di prenotazione e attività correlate
53	80-82	Servizi di investigazione e vigilanza; attività di servizi per edifici e per paesaggio; attività amministrative e di supporto per le funzioni d’ufficio e altri servizi di supporto alle imprese
54	84	Amministrazione pubblica e difesa; assicurazione sociale obbligatoria
55	85	Istruzione
56	86	Attività dei servizi sanitari
57	87-88	Assistenza sociale
58	90-92	Attività creative, artistiche e d’intrattenimento; attività di biblioteche, archivi, musei e altre attività culturali; attività riguardanti scommesse e case da gioco
59	93	Attività sportive, di intrattenimento e di divertimento
60	94	Attività di organizzazioni associative
61	95	Riparazione di computer e di beni per uso personale e per la casa
62	96	Altre attività di servizi personali
63	97-98	Attività di famiglie e convivenze come datori di lavoro per personale domestico; produzione di beni e di servizi indifferenziati per uso proprio da parte di famiglie e convivenze
64	99	Attività di organizzazioni e organismi extraterritoriali

P*3

N. seq.	Sezioni della CPA 2008	Descrizione
1	A	Prodotti dell’agricoltura, silvicoltura e pesca
2	B, C, D, E e F	Prodotti delle miniere e delle cave; prodotti trasformati e manufatti; energia elettrica, gas, vapore e aria condizionata; produzione e distribuzione d’acqua; reti fognarie, servizi di trattamento dei rifiuti e decontaminazione; lavori di costruzione ed opere di edilizia civile
3	G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T e U	Servizi

P*10

N. seq.	Sezioni della CPA 2008	Descrizione
1	A	Prodotti dell’agricoltura, silvicoltura e pesca
2	B, C, D e E	Prodotti delle miniere e delle cave; prodotti trasformati e manufatti; energia elettrica, gas, vapore e aria condizionata; produzione e distribuzione d’acqua; reti fognarie, servizi di trattamento dei rifiuti e decontaminazione
2a	C	di cui: prodotti trasformati e manufatti
3	F	Lavori di costruzione ed opere di edilizia civile
4	G, H e I	Servizi di vendita all’ingrosso e al dettaglio; servizi di riparazione di autoveicoli e motocicli; servizi di trasporto e magazzinaggio; servizi di alloggio e di ristorazione
5	J	Servizi di informazione e comunicazione
6	K	Servizi finanziari e assicurativi
7	L	Servizi immobiliari
8	M e N	Servizi professionali, scientifici e tecnici; servizi amministrativi e di supporto
9	O, P e Q	Servizi di pubblica amministrazione e difesa; servizi di assicurazione sociale obbligatoria; servizi di istruzione; servizi sanitari e di assistenza sociale
10	R, S, T e U	Servizi nel campo dell’arte, dello spettacolo e del tempo libero; servizi di riparazione di beni per uso domestico; altri servizi

P*21

N. seq.	Sezioni della CPA 2008	Divisioni della CPA 2008	Descrizione
1	A	01-03	Prodotti dell’agricoltura, silvicoltura e pesca
2	B	05-09	Prodotti delle miniere e delle cave
3	C	10-33	Prodotti trasformati e manufatti
4	D	35	Energia elettrica, gas, vapore e aria condizionata
5	E	36-39	Produzione e distribuzione d’acqua; reti fognarie, servizi di trattamento dei rifiuti e decontaminazione
6	F	41-43	Lavori di costruzione ed opere di edilizia civile
7	G	45-47	Servizi di vendita all’ingrosso e al dettaglio; servizi di riparazione di autoveicoli e motocicli
8	H	49-53	Servizi di trasporto e magazzinaggio
9	I	55-56	Servizi di alloggio e di ristorazione
10	J	58-63	Servizi di informazione e comunicazione
11	K	64-66	Servizi finanziari e assicurativi
12	L	68	Servizi immobiliari
13	M	69-75	Servizi professionali, scientifici e tecnici
14	N	77-82	Servizi amministrativi e di supporto
15	O	84	Servizi di pubblica amministrazione e difesa; servizi di assicurazione sociale obbligatoria
16	P	85	Servizi di istruzione
17	Q	86-88	Servizi sanitari e di assistenza sociale
18	R	90-93	Servizi nel campo dell’arte, dello spettacolo e del tempo libero
19	S	94-96	Altri servizi
20	T	97-98	Servizi di datore di lavoro svolti da famiglie e convivenze; produzione di beni e servizi per uso proprio da parte di famiglie e convivenze
21	U	99	Servizi forniti da organizzazioni ed organismi extraterritoriali

P*38

Seq. N.	Divisioni della CPA 2008	Descrizione
1	01-03	Prodotti dell’agricoltura, silvicoltura e pesca
2	05-09	Prodotti delle miniere e delle cave
3	10-12	Prodotti alimentari, bevande e prodotti a base di tabacco
4	13-15	Prodotti tessili; articoli di abbigliamento; cuoio e relativi prodotti
5	16-18	Legno; prodotti di carta; servizi di stampa
6	19	Coke e prodotti petroliferi raffinati
7	20	Prodotti chimici
8	21	Prodotti farmaceutici di base e preparati farmaceutici
9	22-23	Articoli in gomma e in materie plastiche; altri prodotti della lavorazione di minerali non metalliferi
10	24-25	Metalli; prodotti in metallo, esclusi macchine e impianti
11	26	Prodotti informatici, elettronici ed ottici
12	27	Apparecchiature elettriche
13	28	Macchine ed apparecchi meccanici n.c.a.
14	29-30	Mezzi di trasporto
15	31-33	Mobilio; altri manufatti; servizi di riparazione e installazione di macchinari e apparecchi
16	35	Energia elettrica, gas, vapore e aria condizionata
17	36-39	Servizi di distribuzione d’acqua, di smaltimento delle acque di scarico, di trattamento dei rifiuti e di decontaminazione
18	41-43	Lavori di costruzione ed opere di edilizia civile
19	45-47	Servizi di vendita all’ingrosso e al dettaglio; servizi di riparazione di autoveicoli e motocicli
20	49-53	Servizi di trasporto e magazzinaggio
21	55-56	Servizi di alloggio e di ristorazione
22	58-60	Servizi di editoria, audiovisivi e di emissione radiofonica e televisiva
23	61	Servizi di telecomunicazione
24	62-63	Programmazione informatica, consulenze e servizi connessi; servizi d’informazione
25	64-66	Servizi finanziari e assicurativi
26	68	Servizi immobiliari
26a		di cui: fitti imputati per gli alloggi occupati dai rispettivi proprietari
27	69-71	Servizi legali e contabilità; servizi di sedi sociali; servizi di consulenza in materia amministrativo-gestionale; servizi in materia di architettura e di ingegneria; servizi di sperimentazione e di analisi tecnica
28	72	Servizi di ricerca e sviluppo scientifici
29	73-75	Servizi di pubblicità e studi di mercato; altri servizi professionali, scientifici e tecnici; servizi veterinari
30	77-82	Servizi amministrativi e di supporto
31	84	Servizi di pubblica amministrazione e difesa; servizi di assicurazione sociale obbligatoria
32	85	Servizi di istruzione
33	86	Servizi sanitari
34	87-88	Servizi di assistenza sociale
35	90-93	Servizi nel campo dell’arte, dello spettacolo e del tempo libero
36	94-96	Altri servizi
37	97-98	Servizi di datore di lavoro svolti da famiglie e convivenze; produzione di beni e servizi per uso proprio da parte di famiglie e convivenze
38	99	Servizi forniti da organizzazioni ed organismi extraterritoriali

P*64

N. seq.	Divisioni della CPA 2008	Descrizione
1	01	Prodotti dell’agricoltura e della caccia e relativi servizi
2	02	Prodotti della silvicoltura, delle operazioni di taglio e trasporto dei tronchi e servizi connessi
3	03	Pesci ed altri prodotti della pesca; prodotti dell’acquacoltura; servizi di supporto per la pesca
4	05-09	Prodotti delle miniere e delle cave
5	10-12	Prodotti alimentari, bevande e prodotti a base di tabacco
6	13-15	Prodotti tessili; articoli di abbigliamento; cuoio e relativi prodotti
7	16	Legno e prodotti in legno e sughero (esclusi i mobili); articoli di paglia e materiali da intreccio
8	17	Carta e prodotti di carta
9	18	Servizi di stampa e di registrazione
10	19	Coke e prodotti petroliferi raffinati
11	20	Prodotti chimici
12	21	Prodotti farmaceutici di base e preparati farmaceutici
13	22	Articoli in gomma e in materie plastiche
14	23	Altri prodotti della lavorazione di minerali non metalliferi
15	24	Metalli
16	25	Prodotti in metallo, esclusi macchine e impianti
17	26	Prodotti informatici, elettronici ed ottici
18	27	Apparecchiature elettriche
19	28	Macchine ed apparecchi meccanici n.c.a.
20	29	Autoveicoli, rimorchi e semirimorchi
21	30	Altri mezzi di trasporto
22	31-32	Mobilio; altri manufatti
23	33	Servizi di riparazione e installazione di macchinari e apparecchi
24	35	Energia elettrica, gas, vapore e aria condizionata
25	36	Acqua naturale; servizi di trattamento delle acque e di produzione e distribuzione d’acqua
26	37-39	Servizi di smaltimento delle acque di scarico; fanghi di depurazione; servizi di raccolta, trattamento e smaltimento dei rifiuti; servizi di recupero dei materiali; servizi di decontaminazione ed altri servizi di trattamento dei rifiuti
27	41-43	Lavori di costruzione ed opere di edilizia civile
28	45	Servizi di vendita all’ingrosso e al dettaglio e di riparazione di autoveicoli e motocicli
29	46	Servizi di vendita all’ingrosso, escluso quello di autoveicoli e di motocicli
30	47	Servizi di vendita al dettaglio, escluso quello di autoveicoli e di motocicli
31	49	Servizi di trasporto terrestre e di trasporto mediante condotte
32	50	Servizi di trasporto marittimo e per vie d’acqua
33	51	Servizi di trasporto aereo
34	52	Servizi di magazzinaggio e di supporto per i trasporti
35	53	Servizi postali e di corriere
36	55-56	Servizi di alloggio e di ristorazione
37	58	Servizi di editoria
38	59-60	Servizi di produzione di pellicole cinematografiche, di video e di programmi televisivi; edizione di registrazioni sonore e edizioni musicali; servizi di programmazione e di emissione radiofonica e televisiva
39	61	Servizi di telecomunicazione
40	62-63	Programmazione informatica, consulenze e servizi connessi; servizi d’informazione
41	64	Servizi finanziari (escluse le assicurazioni e i fondi pensione)
42	65	Servizi connessi alle assicurazioni, alle riassicurazioni e ai fondi pensione, escluse le assicurazioni sociali obbligatorie
43	66	Servizi ausiliari dei servizi finanziari e dei servizi assicurativi
44	68	Servizi immobiliari
44a		di cui: fitti imputati per gli alloggi occupati dai rispettivi proprietari
45	69-70	Servizi legali e contabilità; servizi di sedi sociali; servizi di consulenza in materia amministrativo-gestionale
46	71	Servizi in materia di architettura e di ingegneria; servizi di sperimentazione e di analisi tecnica
47	72	Servizi di ricerca e sviluppo scientifici
48	73	Servizi di pubblicità e studi di mercato
49	74-75	Altri servizi professionali, scientifici e tecnici; servizi veterinari
50	77	Servizi di locazione e leasing
51	78	Servizi del lavoro
52	79	Servizi delle agenzie di viaggio, degli operatori turistici ed altri servizi di prenotazione e servizi connessi
53	80-82	Servizi investigativi e di vigilanza; servizi di manutenzione degli edifici e del paesaggio; servizi amministrativi e di sostegno per le funzioni d’ufficio ed altri servizi di sostegno alle imprese
54	84	Servizi di pubblica amministrazione e difesa; servizi di assicurazione sociale obbligatoria
55	85	Servizi di istruzione
56	86	Servizi sanitari
57	87-88	Servizi di assistenza residenziale; servizi di assistenza sociale non residenziale
58	90-92	Servizi creativi, artistici e d’intrattenimento; servizi di biblioteche, archivi, musei ed altri servizi culturali; servizi riguardanti il gioco d’azzardo
59	93	Servizi sportivi e di intrattenimento e divertimento
60	94	Servizi forniti da organizzazioni associative
61	95	Servizi di riparazione di elaboratori elettronici e di beni per uso personale e domestico
62	96	Altri servizi personali
63	97-98	Servizi di datore di lavoro svolti da famiglie e convivenze; produzione di beni e servizi per uso proprio da parte di famiglie e convivenze
64	99	Servizi forniti da organizzazioni ed organismi extraterritoriali

AN_F6: Disaggregazione del capitale fisso

Categoria di attività	Descrizione
AN.1111	Abitazioni
AN.1112	Fabbricati non residenziali e altre opere
AN.11131	Mezzi di trasporto
AN.11132	Altri impianti e macchinari
AN.1114	Coltivazioni e allevamenti
AN.112	Beni immateriali prodotti

AN_F6†: Disaggregazione del capitale fisso

Categoria di attività	Descrizione
AN.1111	Abitazioni
AN.1112	Fabbricati non residenziali e altre opere
AN.11131	Mezzi di trasporto
AN.11132	Altri impianti e macchinari
di cui: AN.111321	Macchine per ufficio e hardware
di cui: AN.111322	Apparecchi radiotelevisivi e apparecchiature per le comunicazioni
AN.1114	Coltivazioni e allevamenti
AN.112	Beni immateriali prodotti
di cui: AN.1122	Software»

Top