edizione speciale finlandese: capitolo 03 tomo 023 pag. 216 - 216
edizione speciale svedese: capitolo 03 tomo 023 pag. 216 - 216
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31987R1892
Council Regulation (EEC) No 1892/87 of 2 July 1987 on the recording of market prices in the beef and veal sector
Regolamento (CEE) n. 1892/87 del Consiglio del 2 luglio 1987 relativo alla rilevazione dei prezzi di mercato nel settore delle carni bovine
Regolamento (CEE) n. 1892/87 del Consiglio del 2 luglio 1987 relativo alla rilevazione dei prezzi di mercato nel settore delle carni bovine
GU L 182 del 3.7.1987, p. 29–29
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1999; abrogato da 399R1254
Language
HTML
PDF
Official Journal
31987R1892
Regolamento (CEE) n. 1892/87 del Consiglio del 2 luglio 1987 relativo alla rilevazione dei prezzi di mercato nel settore delle carni bovine
Gazzetta ufficiale n. L 182 del 03/07/1987 pag. 0029 - 0029
edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 23 pag. 0216
edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 23 pag. 0216
REGOLAMENTO (CEE) N. 1892/87 del Consiglio del 2 luglio 1987 relativo alla rilevazione dei prezzi di mercato nel settore delle carni bovine IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE - visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (1), modificato da ultimo del regolamento (CEE) n. 467/87 (2), in particolare l'articolo 6, paragrafo 4, vista la proposta della Commissione (3), considerando che il regolamento (CEE) n. 1208/81 (4) ha stabilito una tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di bovini adulti che comporta la constatazione dei prezzi di mercato in peso morto; che tuttavia, con il regolamento (CEE) n. 1202/82 (5), gli Stati membri sono stati invitati ad effettuare, fino alla fine della campagna 1986/1987, l'accertamento dei prezzi, parallelamente, in peso vivo e in peso morto; che, dati i rispettivi vantaggi di questi due tipi di rilevazione dei prezzi, è opportuno proseguirne l'applicazione congiunta anche oltre la campagna 1986/1987, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Gli Stati membri effettuano la constatazione dei prezzi in base alla tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di bovini adulti, stabilita dal regolamento (CEE) n. 1208/81, parallelamente col metodo che essi applicano, in conformità dell'articolo 12, paragrafo 6 del regolamento (CEE) n. 805/68, alla data di entrata in vigore del presente regolamento. Articolo 2 Le modalità di applicazione del presente regolamento sono adottate secondo la procedura prevista all'articolo 27 del regolamento (CEE) n. 805/68. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 2 luglio 1987. Per il Consiglio Il Presidente K. E. TYGESEN (1) GU n. L 148 del 28. 6. 1986, pag. 24. (2) GU n. L 48 del 17. 2. 1987, pag. 1. (3) GU n. C 89 del 3. 4. 1987, pag. 49. (4) GU n. L 123 del 7. 5. 1981, pag. 3. (5) GU n. L 140 del 20. 5. 1982, pag. 35.