Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex
Dokument 02003D0467-20210414
Commission Decision of 23 June 2003 establishing the official tuberculosis, brucellosis, and enzootic-bovine-leukosis-free status of certain Member States and regions of Member States as regards bovine herds (notified under document number C(2003) 1925) (Text with EEA relevance) (2003/467/EC)Text with EEA relevance
Konsolidovaný text: Decisione della Commissione, del 23 giugno 2003, che stabilisce la qualifica di ufficialmente indenni da tubercolosi, brucellosi e leucosi bovina enzootica di alcuni Stati membri e regioni di Stati membri per quanto riguarda gli allevamenti bovini [notificata con il numero C(2003) 1925] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2003/467/CE)Testo rilevante ai fini del SEE
Decisione della Commissione, del 23 giugno 2003, che stabilisce la qualifica di ufficialmente indenni da tubercolosi, brucellosi e leucosi bovina enzootica di alcuni Stati membri e regioni di Stati membri per quanto riguarda gli allevamenti bovini [notificata con il numero C(2003) 1925] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2003/467/CE)Testo rilevante ai fini del SEE
Již není platné
02003D0467 — IT — 14.04.2021 — 047.001
Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 23 giugno 2003 che stabilisce la qualifica di ufficialmente indenni da tubercolosi, brucellosi e leucosi bovina enzootica di alcuni Stati membri e regioni di Stati membri per quanto riguarda gli allevamenti bovini [notificata con il numero C(2003) 1925] (Testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 156 del 25.6.2003, pag. 74) |
Modificata da:
Rettificata da:
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 23 giugno 2003
che stabilisce la qualifica di ufficialmente indenni da tubercolosi, brucellosi e leucosi bovina enzootica di alcuni Stati membri e regioni di Stati membri per quanto riguarda gli allevamenti bovini
[notificata con il numero C(2003) 1925]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2003/467/CE)
Articolo 1
Stati membri e regioni di Stati membri ufficialmente indenni da tubercolosi
Articolo 2
Stati membri e regioni di Stati membri ufficialmente indenni da brucellosi
Articolo 3
Stati membri e regioni di Stati membri ufficialmente indenni da leucosi bovina enzootica
Articolo 4
Abrogazioni
Le decisioni 1999/465/CE, 1999/466/CE e 1999/467/CE sono abrogate.
Articolo 5
Destinatari
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
ALLEGATO I
CAPITOLO 1
Stati membri ufficialmente indenni da tubercolosi
Codice ISO |
Stato membro |
BE |
Belgio |
CZ |
Repubblica ceca |
DK |
Danimarca |
DE |
Germania |
EE |
Estonia |
FR |
Francia |
LV |
Lettonia |
LT |
Lituania |
LU |
Lussemburgo |
HU |
Ungheria |
NL |
Paesi Bassi |
AT |
Austria |
PL |
Polonia |
SI |
Slovenia |
SK |
Slovacchia |
FI |
Finlandia |
SE |
Svezia |
CAPITOLO 2
Regioni di Stati membri ufficialmente indenni da tubercolosi
▼M46 —————
ALLEGATO II
CAPITOLO 1
Stati membri ufficialmente indenni da brucellosi
Codice ISO |
Stato membro |
BE |
Belgio |
CZ |
Repubblica ceca |
DK |
Danimarca |
DE |
Germania |
EE |
Estonia |
IE |
Irlanda |
FR |
Francia |
HR |
Croazia |
CY |
Cipro |
LV |
Lettonia |
LT |
Lituania |
LU |
Lussemburgo |
MT |
Malta |
NL |
Paesi Bassi |
AT |
Austria |
PL |
Polonia |
RO |
Romania |
SI |
Slovenia |
SK |
Slovacchia |
FI |
Finlandia |
SE |
Svezia |
CAPITOLO 2
Regioni di Stati membri ufficialmente indenni da brucellosi ( 1 )
ALLEGATO III
CAPITOLO 1
Stati membri ufficialmente indenni da leucosi bovina enzootica
Codice ISO |
Stato membro (*1) |
BE |
Belgio |
CZ |
Cechia |
DK |
Danimarca |
DE |
Germania |
EE |
Estonia |
IE |
Irlanda |
CY |
Cipro |
LV |
Lettonia |
LT |
Lituania |
LU |
Lussemburgo |
HU |
Ungheria |
NL |
Paesi Bassi |
AT |
Austria |
PL |
Polonia |
RO |
Romania |
SI |
Slovenia |
SK |
Slovacchia |
FI |
Finlandia |
SE |
Svezia |
UK (NI) |
Regno Unito (Irlanda del Nord) |
(*1)
Conformemente all’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord in combinato disposto con l’allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti agli Stati membri si intendono fatti anche al Regno Unito nei confronti dell’Irlanda del Nord. |
CAPITOLO 2
Regioni di Stati membri ufficialmente indenni da leucosi bovina enzootica
▼M40 —————
▼M39 —————
▼M46 —————
( 1 ) Conformemente all’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 5, paragrafo 4, del protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord in combinato disposto con l’allegato 2 di tale protocollo, ai fini del presente allegato i riferimenti agli Stati membri si intendono fatti anche al Regno Unito nei confronti dell’Irlanda del Nord.