EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010R0667R(02)
Rettifica del regolamento (UE) n. 667/2010 del Consiglio, del 26 luglio 2010 , relativo a talune misure restrittive nei confronti dell'Eritrea ( GU L 195 del 27.7.2010 )
Rettifica del regolamento (UE) n. 667/2010 del Consiglio, del 26 luglio 2010 , relativo a talune misure restrittive nei confronti dell'Eritrea ( GU L 195 del 27.7.2010 )
GU L 294 del 10.10.2014, p. 50–50
(EL, FR, MT, PT)
GU L 294 del 10.10.2014, p. 51–51
(BG, IT, SL)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/667/corrigendum/2014-10-10/oj
|
10.10.2014 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 294/51 |
Rettifica del regolamento (UE) n. 667/2010 del Consiglio, del 26 luglio 2010, relativo a talune misure restrittive nei confronti dell'Eritrea
( Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 195 del 27 luglio 2010 )
Pagina 17, considerando 8
anziché:
|
«(8) |
In considerazione della minaccia specifica alla pace e alla sicurezza internazionali nella regione rappresentata dalla situazione in Eritrea e al fine di procedere in modo coerente alla modifica e alla revisione dell'allegato della decisione 2010/127/PESC, la facoltà di modificare l'elenco di cui all'allegato I del presente regolamento dovrebbe essere esercitata dal Consiglio.» |
;
leggi:
|
«(8) |
In considerazione della minaccia specifica alla pace e alla sicurezza internazionali nella regione rappresentata dalla situazione in Eritrea e al fine di procedere in modo coerente alla modifica e alla revisione dell'allegato della decisione 2010/127/PESC, la competenza a modificare l'elenco di cui all'allegato I del presente regolamento dovrebbe essere esercitata dal Consiglio.» |