ISSN 1725-258X

doi:10.3000/1725258X.L_2011.195.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

L 195

Edizione in lingua italiana

Legislazione

54o anno
27 luglio 2011

Sommario

II   Atti non legislativi

pagina

ACCORDI INTERNAZIONALI

2011/464/UE

*

Decisione del Consiglio, del 18 luglio 2011, relativa alla firma, a nome dell’Unione, dell’accordo fra l’Unione europea e la Nuova Zelanda che modifica l’accordo sul reciproco riconoscimento in materia di valutazione della conformità tra la Comunità europea e la Nuova Zelanda

1

2011/465/UE

*

Decisione del Consiglio, del 18 luglio 2011, che modifica le misure appropriate previste dalla decisione 2009/618/CE, relativa alla conclusione della procedura di consultazione con la Repubblica di Guinea a titolo dell’articolo 96 dell’accordo di Cotonou, e che abroga tale decisione

2

2011/466/UE

*

Decisione del Consiglio, del 19 luglio 2011, sulla conclusione di un accordo sulla sicurezza dell’aviazione civile tra la Comunità europea e il Canada

5

2011/467/UE

*

Decisione del Consiglio, del 19 luglio 2011, relativa alla posizione che l’Unione europea deve adottare in seno al Comitato misto UE-Svizzera istituito dall’articolo 14 dell’accordo tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Confederazione svizzera, dall’altra, sulla libera circolazione delle persone, in merito alla sostituzione del relativo allegato III (Reciproco riconoscimento delle qualifiche professionali)

7

REGOLAMENTI

*

Regolamento (UE) n. 729/2011 della Commissione, del 20 luglio 2011, recante divieto di pesca del brosmio nelle acque dell’Unione europea e nelle acque internazionali delle zone V, VI e VII per le navi battenti bandiera spagnola

24

*

Regolamento (UE) n. 730/2011 della Commissione, del 20 luglio 2011, recante divieto di pesca del pesce sciabola nero nelle acque dell’UE e nelle acque internazionali delle zone V, VI, VII e XII per le navi battenti bandiera spagnola

26

*

Regolamento di esecuzione (UE) n. 731/2011 della Commissione, del 22 luglio 2011, recante iscrizione di una denominazione nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette [Prosciutto Amatriciano (IGP)]

28

*

Regolamento di esecuzione (UE) n. 732/2011 della Commissione, del 22 luglio 2011, recante iscrizione di una denominazione nel registro delle denominazioni d’origine protette e delle indicazioni geografiche protette [Göttinger Feldkieker (IGP)]

30

*

Regolamento di esecuzione (UE) n. 733/2011 della Commissione, del 22 luglio 2011, recante iscrizione di una denominazione nel registro delle denominazioni d’origine protette e delle indicazioni geografiche protette [Kołocz śląski/kołacz śląski (IGP)]

32

*

Regolamento di esecuzione (UE) n. 734/2011 della Commissione, del 22 luglio 2011, recante iscrizione di una denominazione nel registro delle denominazioni d’origine protette e delle indicazioni geografiche protette [Αρνάκι Ελασσόνας (Arnaki Elassonas) (DOP)]

34

*

Regolamento di esecuzione (UE) n. 735/2011 della Commissione, del 22 luglio 2011, recante iscrizione di una denominazione del registro delle denominazioni d’origine protette e delle indicazioni geografiche protette [Göttinger Stracke (IGP)]

36

*

Regolamento di esecuzione (UE) n. 736/2011 della Commissione, del 26 luglio 2011, che approva la sostanza attiva flurossipir a norma del regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all’immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari e che modifica l’allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (1)

37

*

Regolamento di esecuzione (UE) n. 737/2010 della Commissione, del 26 luglio 2011, recante modifica dell’allegato I del regolamento (CE) n. 1217/2009 del Consiglio per quanto riguarda l’elenco delle circoscrizioni

42

Regolamento di esecuzione (UE) n. 738/2011 della Commissione, del 26 luglio 2011, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli

44

DIRETTIVE

*

Direttiva 2011/71/UE della Commissione, del 26 luglio 2011, recante modifica della direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio al fine di iscrivere il creosoto come principio attivo nell’allegato I della direttiva (1)

46

DECISIONI

2011/468/UE

*

Decisione del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 luglio 2011, concernente la mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione in conformità al punto 28 dell’accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2010/025 DK/Odense Steel Shipyard, Danimarca)

52

2011/469/UE

*

Decisione del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 luglio 2011, sulla mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione, in conformità del punto 28 dell’accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2010/022 DK/LM Glasfiber, Danimarca)

53

2011/470/UE

*

Decisione del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 luglio 2011, sulla mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione, ai sensi del punto 28 dell’accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2010/031 BE/General Motors Belgium, Belgio)

54

2011/471/UE

*

Decisione della Commissione, del 14 dicembre 2010, relativa all’aiuto di Stato C 38/05 (ex NN 52/04) al quale la Germania ha dato esecuzione a favore del gruppo Biria [notificata con il numero C(2010) 8289]  (1)

55

2011/472/UE

*

Decisione del Consiglio, del 19 luglio 2011, relativa all’avvio dello scambio automatizzato di dati sul DNA in Portogallo

71

*

Decisione 2011/473/PESC del Consiglio, del 25 luglio 2011, che modifica la decisione 2010/279/PESC relativa alla missione di polizia dell’Unione europea in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN)

72

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

IT