Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-7028

L 208
40o anno
2 agosto 1997

Edizione in lingua italiana

Legislazione

Sommario

I Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

*

Regolamento (CE) n. 1554/97 del Consiglio del 22 luglio 1997 che modifica il regolamento (CEE) n. 1696/71 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del luppolo

1

*

Regolamento (CE) n. 1555/97 del Consiglio del 24 luglio 1997 che stabilisce talune concessioni sotto forma di un contingente tariffario comunitario nel 1997 per le nocciole, a favore della Turchia

6

REGOLAMENTO (CE) N. 1556/97 DELLA COMMISSIONE del 1° agosto 1997 relativo alla fornitura di zucchero bianco a titolo di aiuto alimentare

8

REGOLAMENTO (CE) N. 1557/97 DELLA COMMISSIONE del 1° agosto 1997 relativo alla fornitura di prodotti lattiero-caseari a titolo di aiuto alimentare

11

REGOLAMENTO (CE) N. 1558/97 DELLA COMMISSIONE del 1° agosto 1997 che fissa il prezzo massimo di acquisto e i quantitativi di carni bovine acquistati all'intervento per la centoottantaseiesima gara parziale effettuata nel quadro delle misure generali d'intervento conformemente al regolamento (CEE) n. 1627/89

14

REGOLAMENTO (CE) N. 1559/97 DELLA COMMISSIONE del 1° agosto 1997 che modifica i tassi delle restituzioni applicabili a taluni prodotti lattiero-caseari esportati sotto forma di merci non comprese nell'allegato II del trattato

16

REGOLAMENTO (CE) N. 1560/97 DELLA COMMISSIONE del 1° agosto 1997 relativo al rilascio di titoli di importazione per i pezzi detti «hampes» della specie bovina congelati

18

REGOLAMENTO (CE) N. 1561/97 DELLA COMMISSIONE del 1° agosto 1997 recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli

19

REGOLAMENTO (CE) N. 1562/97 DELLA COMMISSIONE del 1° agosto 1997 relativo al rilascio di titoli di esportazione del sistema B nel settore degli ortofrutticoli

21

REGOLAMENTO (CE) N. 1563/97 DELLA COMMISSIONE del 1° agosto 1997 che modifica i dazi all'importazione nel settore dei cereali

22

*

Regolamento (CE) n. 1564/97 della Commissione del 1o agosto 1997 recante nona modifica del regolamento (CE) n. 413/97 che stabilisce misure eccezionali di sostegno del mercato nel settore delle carni suine nei Paesi Bassi

25

*

Regolamento (CE) n. 1565/97 della Commissione del 1o agosto 1997 che autorizza la trasformazione in alcole delle uve da tavola ritirate dal mercato nel corso della campagna 1997/1998

27

*

Regolamento (CE) n. 1566/97 della Commissione del 1o agosto 1997 recante deroga al regolamento (CE) n. 762/94 recante modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 1765/92 del Consiglio per quanto riguarda il ritiro dei seminativi dalla produzione

29

*

Regolamento (CE) n. 1567/97 del Consiglio del 1° agosto 1997 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di borsette in cuoio originarie della Repubblica popolare cinese e chiude il procedimento relativamente alle importazioni di borsette in materie plastiche e in materie tessili originarie della Repubblica popolare cinese

31

II Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Commissione

97/486/CE:

*

Decisione della Commissione del 9 luglio 1997 su una regolamentazione tecnica comune relativa ai requisiti di connessione delle apparecchiature terminali per il collegamento a linee affittate analogiche ONP a 2 fili (1)

44

97/487/CE:

*

Decisione della Commissione del 9 luglio 1997 su una regolamentazione tecnica comune relativa ai requisiti di connessione delle apparecchiature terminali per il collegamento a linee affittate analogiche ONP a 4 fili (1)

47

97/488/CE:

*

Decisione della Commissione del 28 luglio 1997 che autorizza gli Stati membri a prevedere deroghe a determinate disposizioni della direttiva 77/93/CEE del Consiglio riguardo alle piantine di fragole (Fragaria L.) destinate alla piantagione, tranne le sementi, originarie della Repubblica sudafricana

49

97/489/CE:

*

Raccomandazione della Commissione del 30 luglio 1997 relativa alle operazioni mediante strumenti di pagamento elettronici, con particolare riferimento alle relazioni tra gli emittenti ed i titolari di tali strumenti (1)

52

(1)

Testo rilevante ai fini del SEE

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.