EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42009D0176
2009/176/EC,Euratom: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of 25 February 2009 appointing Judges and Advocates-General to the Court of Justice of the European Communities
2009/176/CE,Euratom: Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, del 25 febbraio 2009 , relativa alla nomina di giudici e di avvocati generali alla Corte di giustizia delle Comunità europee
2009/176/CE,Euratom: Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, del 25 febbraio 2009 , relativa alla nomina di giudici e di avvocati generali alla Corte di giustizia delle Comunità europee
GU L 63 del 7.3.2009, p. 13–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 06/10/2015
|
7.3.2009 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 63/13 |
DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI
del 25 febbraio 2009
relativa alla nomina di giudici e di avvocati generali alla Corte di giustizia delle Comunità europee
(2009/176/CE, Euratom)
I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 223,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 139,
considerando quanto segue:
|
(1) |
I mandati dei Sigg. Vassilios SKOURIS, Allan ROSAS, Koen LENAERTS, Uno LÕHMUS, Lars BAY LARSEN, della Sig.ra Rosario SILVA DE LAPUERTA, dei Sigg. Jerzy MAKARCZYK, Endre JUHÁSZ, Marko ILEŠIČ, Ján KLUČKA, Aindrias Ó CAOIMH, della Sig.ra Camelia TOADER, del Sig. Jean-Jacques KASEL, giudici, nonché quelli dei Sigg. Luìs Miguel POIARES PESSOA MADURO, Dámaso RUIZ-JARABO COLOMER e delle Sig.re Juliane KOKOTT e Eleanor SHARPSTON, avvocati generali alla Corte di giustizia delle Comunità europee, scadono il 6 ottobre 2009. |
|
(2) |
È opportuno procedere ad un rinnovo parziale dei membri della Corte di giustizia delle Comunità europee per il periodo dal 7 ottobre 2009 al 6 ottobre 2015. Tuttavia, in mancanza di proposte, la nomina di due giudici potrà aver luogo solo in una fase successiva, |
DECIDONO:
Articolo 1
1. Sono nominati giudici della Corte di giustizia delle Comunità europee per il periodo dal 7 ottobre 2009 al 6 ottobre 2015:
|
|
Sig. Lars BAY LARSEN |
|
|
Sig. Aindrias Ó CAOIMH |
|
|
Sig. Endre JUHÁSZ |
|
|
Sig. Jean-Jacques KASEL |
|
|
Sig. Koen LENAERTS |
|
|
Sig. Uno LÕHMUS |
|
|
Sig. Allan ROSAS |
|
|
Sig. Marek SAFJAN |
|
|
Sig.ra Rosario SILVA DE LAPUERTA |
|
|
Sig. Vassilios SKOURIS |
|
|
Sig. Daniel ŠVÁBY. |
2. Sono nominati avvocati generali alla Corte di giustizia delle Comunità europee per il periodo dal 7 ottobre 2009 al 6 ottobre 2015:
|
|
Sig. Niilo JÄÄSKINEN |
|
|
Sig.ra Juliane KOKOTT |
|
|
Sig. Dámaso RUIZ-JARABO COLOMER |
|
|
Sig.ra Eleanor SHARPSTON. |
Articolo 2
La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Fatto a Bruxelles, addì 25 febbraio 2009.
La presidente
M. VICENOVÁ