EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003R0318
Commission Regulation (EC) No 318/2003 of 19 February 2003 amending Regulation (EEC) No 1274/91 introducing detailed rules for implementing Regulation (EEC) No 1907/90 on certain marketing standards for eggs
A Bizottság 318/2003/EK rendelete (2003. február 19.) a tojásra vonatkozó egyes forgalmazási előírásokról szóló 1907/90/EGK rendelet végrehajtása részletes szabályainak bevezetéséről szóló 1274/91/EGK rendelet módosításáról
A Bizottság 318/2003/EK rendelete (2003. február 19.) a tojásra vonatkozó egyes forgalmazási előírásokról szóló 1907/90/EGK rendelet végrehajtása részletes szabályainak bevezetéséről szóló 1274/91/EGK rendelet módosításáról
HL L 46., 2003.2.20, p. 20–20
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 26/12/2003; közvetve hatályon kívül helyezte: 32003R2295
Hivatalos Lap L 046 , 20/02/2003 o. 0020 - 0020
A Bizottság 318/2003/EK rendelete (2003. február 19.) a tojásra vonatkozó egyes forgalmazási előírásokról szóló 1907/90/EGK rendelet végrehajtása részletes szabályainak bevezetéséről szóló 1274/91/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 5/2001/EK [1] rendelettel módosított, a tojásra vonatkozó egyes forgalmazási előírásokról szóló, 1990. június 26-i 1907/90/EGK [2] tanácsi rendeletre, és különösen annak 10. cikke (3) bekezdésére és 20. cikke (1) és (4) bekezdésére, mivel: (1) A legutóbb a 45/2003/EK [3] rendelettel módosított 1274/91/EGK [4] bizottsági rendelet megállapítja a tojáságazatban a forgalmazási előírások végrehajtásához szükséges rendelkezéseket. (2) Az 1274/91/EGK rendelet 31. cikke (1) bekezdésének a) pontja a szállításra kész osztályozott tojásokon a csomagolóközpontokban elvégzett ellenőrzésekre utal, nem pedig a csomagolóközpontokból kikerülő tojások ellenőrzéseire. Ezért az összetévesztés vagy téves értelmezés elkerülése érdekében a 31. cikk (1) bekezdése a) pontjának jelenlegi szövegét ennek megfelelően módosítani kell. (3) A megfelelő területrendezés biztosítása és a káros betegségek kialakulásának megelőzése érdekében szükség lehet a tojótyúkok szabadtéri kifutójának váltogatására. A madarak számára szabad hozzáférést kell biztosítani az egész bekerített kifutóterülethez, és amikor a váltogatás olyan külterjes szabadtartásos rendszerben történik, ahol minden tyúkra legalább 10 m2 jut, minden madárnak mindenkor legalább 2,5 m2-t kell biztosítani. (4) Az 1274/91/EGK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. (5) Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Baromfihús- és Tojáspiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1274/91/EGK rendelet a következőképpen módosul: 1. A 31. cikk (1) bekezdésének a) pontjában "a csomagolóközpontból való elszállításkor:" bevezető kifejezés helyébe "a csomagolóközpontban, szállításra készen:" kifejezés lép; 2. A III. mellékletben az a) pont harmadik francia bekezdésének helyébe a következő szöveg lép: "– a szabadtéri kifutóknak legalább az 1999/74/EK tanácsi irányelv 4. cikke (1) bekezdése harmadik albekezdése b) pontjának ii. alpontjában meghatározott feltételeket kell teljesíteniük, ahol a maximális állománysűrűség semmikor sem haladhatja meg a tyúkok számára rendelkezésre álló területen hektáronként a 2500 tyúkot vagy 4 m2-ként egy tyúkot; mindazonáltal, ahol tyúkonként legalább 10 m2 áll rendelkezésre és ahol váltogatást végeznek, és a tyúkok az állomány egész élete során szabadon hozzáférnek az egész területhez, minden alkalmazott bekerített kifutónak minden tyúk számára mindenkor legalább 2,5 m2-t kell biztosítania, – a szabadtéri kifutók nem terjedhetnek túl az épület legközelebbi baromfiajtajától számított 150 méter sugarú körön; mindazonáltal, az épület legközelebbi baromfiajtajától számított távolság legfeljebb 350 m-ig kiterjeszthető, feltéve, ha az e rendelkezés szerinti elegendő számú menedéket és itatóvályút osztottak el az egész szabadtéri kifutón, hektáronként legalább négy menedékkel." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2003. február 19-én. a Bizottság részéről Franz Fischler a Bizottság tagja [1] HL L 2., 2001.1.5., 1. o. [2] HL L 173., 1990.7.6., 5. o. [3] HL L 7., 2003.1.11., 60. o. [4] HL L 121., 1991.5.16., 11. o. --------------------------------------------------