EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CN0180
Case C-180/23: Action brought on 21 March 2023 — European Commission v Hellenic Republic
C-180/23. sz. ügy: 2023. március 21-én benyújtott kereset – Európai Bizottság kontra Görög Köztársaság
C-180/23. sz. ügy: 2023. március 21-én benyújtott kereset – Európai Bizottság kontra Görög Köztársaság
HL C 173., 2023.5.15, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2023.5.15. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 173/26 |
2023. március 21-én benyújtott kereset – Európai Bizottság kontra Görög Köztársaság
(C-180/23. sz. ügy)
(2023/C 173/36)
Az eljárás nyelve: görög
Felek
Felperes: Európai Bizottság (képviselők: D. Triantafyllou és P. Messina, meghatalmazottak)
Alperes: Görög Köztársaság
Kereseti kérelmek
A felperes azt kéri, hogy a Bíróság:
|
— |
állapítsa meg, hogy a Görög Köztársaság – mivel nem kötötte meg és nem tette közzé a görög hatóságok és az OSE, a görög pályahálózat–működtető közötti szerződéses megállapodást – nem teljesítette a 2012/34 irányelv (1) 30. cikke (2) és (6) bekezdésének és V. mellékletének együttes rendelkezéséből eredő kötelezettségeit; |
|
— |
a Görög Köztársaságot kötelezze a költségek viselésére. |
Jogalapok és fontosabb érvek
A Görög Köztársaság nem kötötte meg a 2012/34 irányelv 30. cikkében előírt, a vasúti pályahálózatra vonatkozó megállapodást a pályahálózat–működtetővel (OSE). Mindazonáltal, a megállapodást már 2015. június 16–a előtt meg kellett volna kötni (az irányelv 64. cikke), és annak tartalmaznia kellett volna valamennyi, az V. melléklet szerinti elemet.
(1) Az egységes európai vasúti térség létrehozásáról szóló, 2012. november 21–i 2012/34/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (átdolgozás) (HL 2012 L 343., 32. o.).