EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52009XC1224(06)

Tagállamok és azok illetékes hatóságainak listája a 15. cikk (2), 17. cikk (8) és 21. cikk (3) bekezdésekre vonatkozóan a lobogó szerinti államok értesítéseit illetően

HL C 320., 2009.12.24, p. 17–20 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

24.12.2009   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 320/17


Tagállamok és azok illetékes hatóságainak listája a 15. cikk (2), 17. cikk (8) és 21. cikk (3) bekezdésekre vonatkozóan a lobogó szerinti államok értesítéseit illetően

2009/C 320/07

E lista kiadása a Tanács 1005/2008/EK (2008. szeptember 29.) rendeletének 22. cikk (2) bekezdésével összhangban van (1). A rendelet következő cikkei értelmében az illetékes hatóságokat értesítették.

a)

Cikk 15(1): A tagállami lobogó alatt közlekedő hajók által fogott halászzsákmány kiviteléhez a lobogó szerinti tagállam illetékes hatóságainak – amennyiben az a 20. cikk (4) bekezdésében meghatározott együttműködés keretében szükséges – a 12. cikk (4) bekezdésében megállapítottak szerint hitelesíteniük kell a fogási tanúsítványt.

Cikk 15(2): A lobogó szerinti tagállamok értesítik a Bizottságot a fogási tanúsítványok (1) bekezdésben említett hitelesítésére jogosult hatóságaikról.

b)

Cikk 17(8): A tagállamok értesítik a Bizottságot a fogási tanúsítványoknak a 16. cikk és e cikk (1)–(6) bekezdései szerinti vizsgálatára és ellenőrzésére hatáskörrel rendelkező hatóságaikról.

c)

Cikk 21(3): A tagállamok értesítik a Bizottságot a fogási tanúsítványok „újrakivitel” szakaszának hitelesítésére és ellenőrzésére jogosult illetékes hatóságaikról a 15. cikkben megállapított eljárással összhangban.

Tagállam

Illetékes hatóságok

Ausztria

a):

nem alkalmazható

b), c):

Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit, Bundesamt für Ernährungssicherheit

Belgium

Bulgária

a), b), c):

National Agency for Fisheries and Aquaculture

Ciprus

a), b), c):

Τμημα αλιείασ και θαλάσσιων ερευνών (Department of Fisheries and Marine Research)

Csehország

a):

nem alkalmazható

b), c):

General Directorate of Customs, Customs Division

Dánia

a):

The Danish Directorate of Fisheries

b):

The Danish Directorate of Fisheries

The Danish Veterinary and Food Administration

c):

függő

Észtország

a):

Ministry of the Agriculture Fishery Economic Department

b), c):

Estonian Tax and Customs Board

Finnország

a), b), c):

Uudenmaan työ- ja elinkeinokeskus (The Employment and Economic Development Centre of Uusimaa)

Kaakkois-Suomen työ- ja elinkeinokeskus (The Employment and Economic Development Centre of South-East Finland)

Franciaország

a):

Les directions départementales des affaires maritimes (DDAM)

Les directions régionales des affaires maritimes (DRAM)

Le Centre de surveillance des pêches CROSS A Etel

b):

Les bureaux de dédouanement

Le Centre de surveillance des pêches CROSS A Etel

c):

Les bureaux de dédouanement

Németország

a), b), c):

Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung

Görögország

a), b):

Υπουργειο αγροτικησ αναπτυξησ & Τροφιμων, διευθυνση θαλασσιασ αλιειασ (Ministry of Rural Development & Food, Directorate of Marine Fisheries)

Υπουργειο αγροτικησ αναπτυξησ & Τροφιμων, διευθυνση αλιευτικων εφαρμογων & Εαπ (Ministry of Rural Development & Food, Directorate of Fisheries Extension)

c):

Υπουργειο αγροτικησ αναπτυξησ & Τροφιμων, Διεύθυνση αλιευτικών εφαρμογών & Εαπ (Ministry of Rural Development & Food, Directorate of Fisheries Extension)

Magyarország

a):

nem alkalmazható

Írország

a), c):

Sea Fisheries Protection Authority

b):

Department of Agriculture Fisheries and Food (Border Inspection Posts)

Office of Customs & Excise

Olaszország

Lettország

a):

Ministry of Agriculture of the Republic of Latvia

b), c):

State Environmental Service, Marine and Inland Waters Administration

Litvánia

a):

Fisheries Department under the Ministry of Agriculture

b), c):

Customs Department under the Ministry of Finance

Luxemburg

a):

nem alkalmazható

b), c):

Administration des services vétérinaires

Málta

a), b), c):

The Veterinary Regulation, Fisheries Conservation and Control Division

Hollandia

a), c):

Algemene Inspectie Dienst

b):

Algemene Inspectie Dienst

Customs Department

Lengyelország

a), b), c):

Gdynia District Sea Fisheries Inspectorate

Słupsk District Sea Fisheries Inspectorate

Szczecin District Sea Fisheries Inspectorate

Portugália

a), c):

Direcção-Geral das Pescas e Aquicultura, Autoridade Nacional de Pesca

Direcção de Serviços de Informação e Gestão de Actividade

Direcção de Serviços de Estruturas e Economia da Pesca, Divisão da Indústria Transformadora e Mercados

Direcção de Serviços de Fiscalização da Pesca

Inspecção Regional das Pescas dos Açores

Direcção Regional de Pescas da Madeira

b):

Direcção-Geral das Pescas e Aquicultura, Autoridade Nacional de Pesca

Direcção de Serviços de Fiscalização da Pesca

Alfândega de Viana do Castelo

Alfândega de Leixões

Alfândega do Aeroporto do Porto

Alfândega de Aveiro

Alfândega de Peniche

Alfândega Marítima de Lisboa

Alfândega do Aeroporto de Lisboa

Alfândega de Setúbal

Delegação Aduaneira de Sines

Delegação Aduaneira do Aeroporto de Faro

Alfândega de Ponta Delgada

Delegação Aduaneira do Aeroporto de Santa Maria

Delegação Aduaneira da Horta

Alfândega do Funchal

Delegação Aduaneira do Aeroporto da Madeira

Románia

a):

National Agency of Fisheries and Aquaculture

b), c):

National Customs Authority

Szlovákia

a):

nem alkalmazható

b), c):

The State Veterinary and Food Administration

Szlovénia

a):

Carinski urad Koper, Izpostava Luka Koper (Customs Directorate Koper, Customs Office Luka Koper)

b), c):

Carinski urad Koper, Izpostava Luka Koper (Customs Directorate Koper, Customs Office Luka Koper)

Carinski urad Ljubljana, Izpostava Terminal Ljubljana (Customs Directorate Ljubljana, Customs Office Terminal Ljubljana)

Carinski urad Ljubljana, Izpostava Letališče Brnik (Customs Directorate Ljubljana, Customs Office Letališče Brnik)

Carinski urad Maribor, Izpostava Maribor (Customs Directorate Maribor, Customs Office Maribor)

Carinski urad Maribor, Izpostava Gruškovje (Customs Directorate Maribor, Customs Office Gruškovje)

Carinski urad Celje, Izpostava Celje (Customs Directorate Celje, Customs Office Celje)

Carinski urad Sežana, Izpostava Jelšane (Customs Directorate Sežana, Customs Office Izpostava Jelšane)

Carinski urad Sežana, Izpostava Terminal Sežana (Customs Directorate Sežana, Customs Office Izpostava Terminal Sežana)

Carinski urad Brežice, Izpostava Obrežje (Customs Directorate Brežice, Customs Office Izpostava Obrežje)

Carinski urad Brežice, Izpostava ŽP Dobova (Customs Directorate Brežice, Customs Office Izpostava ŽP Dobova)

Spanyolország

a):

Subdirección General de Asuntos Pesqueros Comunitarios

Subdirección General de Acuerdos y Organizaciones Regionales de Pesca

Subdirección General de Conservación de los Recursos Litorales y Acuicultura

b):

Subdirección General de Asuntos Pesqueros Comunitarios

Subdirección General de Inspección Pesquera

c):

Subdirección General de Asuntos Pesqueros Comunitarios

Svédország

a), b), c):

Swedish Board of Fisheries

Egyesült Királyság

a):

Marine Scotland

Marine and Fisheries Agency

b):

UK Port Health Authorities

c):

Marine and Fisheries Agency


(1)  HL L 286., 2008.10.29., 1. o.


Top